Utilia

Izmeni metapodatke PDF-a

Pogledaj i izmeni metapodatke PDF-a u pregledaču: naslov, autor, tema, ključne reči, kreator, producent i datumi, ili ukloni sve. Bez otpremanja.

Nove vrednosti

Razdvoj ključne reči zarezima.

Aplikacija u kojoj je napravljen originalni dokument.

Softver koji je napravio PDF fajl.

Mnogi čitači prvo prikazuju XMP vrednosti. Ako stari XMP paket ostane nepromenjen, tvoje izmene mogu ostati nevidljive.

Kako da izmeniš metapodatke PDF-a

  1. Prevuci PDF fajl na zonu za otpuštanje ili klikni na nju da ga izabereš. Trenutni metapodaci navode svaki unos sačuvan u fajlu i da li fajl ima XMP paket. Klikni Prikaži XMP paket da ga pročitaš.
  2. Pod Nove vrednosti izmeni Naslov, Autor, Tema, Ključne reči, Kreator i Producent. Ostavi polje prazno da bi se taj unos uklonio.
  3. Podesi Datum kreiranja i Datum izmene. Kada je uključeno Postavi na trenutni datum i vreme pri čuvanju, datum izmene postaje trenutak kada sačuvaš.
  4. Uključi Prikaži naslov umesto naziva fajla u naslovnoj traci čitača ako želiš da čitači prikazuju naslov.
  5. Izaberi šta će se desiti sa stavkom XMP metapodaci, pa klikni Sačuvaj metapodatke i preuzmi fajl. Da bi umesto toga očistio fajl, klikni Ukloni sve metapodatke.

Šta su metapodaci PDF-a

PDF može da opiše sebe na dva mesta. Starije je rečnik sa informacijama o dokumentu, kratka lista unosa: Title (naslov), Author (autor), Subject (tema), Keywords (ključne reči), Creator (aplikacija u kojoj je original napravljen, na primer program za obradu teksta), Producer (softver koji je upisao PDF), CreationDate i ModDate. To je ono što vidiš pod „Svojstva dokumenta“ u većini čitača.

Novije mesto je XMP paket, XML blok priložen dokumentu. PDF 2.0 ga preferira, PDF/A arhive ga zahtevaju, a Adobe Acrobat njegove vrednosti prikazuje prve. Kada fajl ima oba i oni se ne slažu, različiti čitači prikazuju različite naslove. Zato je opcija Upiši ove vrednosti i u XMP (preporučeno) podrazumevano izabrana: alat upisuje nov XMP paket sa istim vrednostima kao rečnik sa informacijama. Ako je fajl PDF/A ili PDF/UA dokument, njegova identifikacija (deo i nivo usaglašenosti) se prenosi, pa se i dalje predstavlja kao takav. Ostali XMP podaci, poput sopstvenih šema koje je dodao izdavački sistem, ne zadržavaju se u prepisanom paketu; izaberi Ostavi XMP nepromenjen ako ti trebaju.

Unosi osim osam standardnih (na primer „Company“ ili „SourceModified“, koje dodaju neki kancelarijski paketi) navode se i zadržavaju kada sačuvaš.

Zašto izmeniti ili ukloniti metapodatke

Naslov je ono što pretraživači prikazuju za PDF na vebu i što mnogi čitači pokazuju u kartici ili naslovu prozora, pa vredi zameniti „Microsoft Word - draft_v7_FINAL.docx“. Ključne reči i tema pomažu sistemima za upravljanje dokumentima da razvrstaju fajlove.

Metapodaci mogu otkriti i više nego što želiš: ime autora ili korisnički nalog, korišćen softver i verziju, pravi datum nastanka. Pre objavljivanja dokumenta ili slanja van organizacije, Ukloni sve metapodatke briše:

  • ceo rečnik sa informacijama o dokumentu, uključujući sopstvene unose;
  • svaki XMP paket u fajlu: dokumentov i one priložene stranicama, slikama ili fontovima;
  • privatne podatke aplikacija (PieceInfo) koje ostavljaju programi poput Illustratora.

Fajl se piše iznova, pa nestaju i starije revizije sačuvane inkrementalnim čuvanjem. Alat ne može da ukloni podatke koji su deo sadržaja: tekst, EXIF podatke unutar ugrađenih JPEG slika, nazive fontova ili identifikator fajla pomoću kog PDF čitači prepoznaju dokument. pdf-lib ne dekodira slike, pa ukloni EXIF iz fotografija pre nego što ih ubaciš u PDF ako ti je on važan.

Česta pitanja

Zašto moj PDF čitač i dalje prikazuje stari naslov?

Čitač verovatno čita XMP paket. Sačuvaj ponovo sa opcijom Upiši ove vrednosti i u XMP (preporučeno) ili Ukloni XMP, pa zatvori i ponovo otvori fajl, jer neki čitači pamte svojstva.

Da li izmena metapodataka menja sadržaj PDF-a?

Ne. Stranice, tekst, slike i polja obrazaca ostaju isti. Prepisuju se samo opisni unosi.

Koji se format datuma koristi?

Datume upisuješ po lokalnom vremenu, a u PDF-u se čuvaju u UTC, kako format dozvoljava. Čitači ih vraćaju u lokalno vreme.

Da li će izmena metapodataka pokvariti digitalni potpis?

Da. Svaka izmena potpisanog PDF-a poništava potpis, jer alat piše nov fajl. Izmeni metapodatke pre potpisivanja.

Da li se moj fajl otprema?

Ne. PDF se čita i ponovo piše u tvom pregledaču, a rezultat se čuva direktno na tvom uređaju.