Utilia

Uredi metapodatke PDF-a

Pregledaj i uredi metapodatke PDF-a u pregledniku: naslov, autor, temu, ključne riječi, izvorni program, proizvođača i datume, ili ukloni sve. Bez slanja.

Nove vrijednosti

Ključne riječi odvoji zarezima.

Program u kojem je izrađen izvorni dokument.

Softver koji je izradio PDF datoteku.

Mnogi preglednici prvo prikazuju XMP vrijednosti. Ako stari XMP paket ostane nepromijenjen, tvoje izmjene mogu biti nevidljive.

Kako urediti metapodatke PDF-a

  1. Povuci PDF datoteku na zonu za ispuštanje ili klikni na nju i odaberi datoteku. Trenutačni metapodaci navode svaki zapis pohranjen u datoteci i ima li XMP paket. Klikni Prikaži XMP paket da ga pročitaš.
  2. Pod Nove vrijednosti uredi Naslov, Autor, Tema, Ključne riječi, Izvorni program i Proizvođač PDF-a. Ostavi polje praznim da taj zapis ukloniš.
  3. Prilagodi Datum stvaranja i Datum izmjene. Dok je uključeno Pri spremanju postavi na trenutačni datum i vrijeme, datum izmjene postaje trenutak spremanja.
  4. Uključi U naslovnoj traci preglednika prikaži naslov umjesto naziva datoteke ako želiš da preglednici prikazuju naslov.
  5. Odaberi što će se dogoditi s XMP metapodaci, zatim klikni Spremi metapodatke i Preuzmi. Ako umjesto toga želiš očistiti datoteku, klikni Ukloni sve metapodatke.

Što su metapodaci PDF-a

PDF se može opisati na dva mjesta. Starije je rječnik s informacijama o dokumentu, kratak popis zapisa: Title, Author, Subject, Keywords, Creator (program u kojem je izrađen izvornik, na primjer program za obradu teksta), Producer (softver koji je zapisao PDF), CreationDate i ModDate. To vidiš pod „Svojstva dokumenta“ u većini preglednika.

Novije je XMP paket, XML blok priložen dokumentu. PDF 2.0 daje mu prednost, arhive PDF/A zahtijevaju ga, a Adobe Acrobat prvo prikazuje njegove vrijednosti. Kad datoteka ima oboje i podaci se ne slažu, različiti preglednici prikazuju različite naslove. Zato je Zapiši te vrijednosti i u XMP (preporučeno) zadano odabrano: alat zapisuje svjež XMP paket s istim vrijednostima kao rječnik s informacijama. Ako je datoteka PDF/A ili PDF/UA dokument, njezina oznaka (dio i razina sukladnosti) prenosi se da se i dalje tako prijavljuje. Ostali XMP podaci, poput prilagođenih shema koje je dodao sustav za izdavaštvo, ne zadržavaju se u prepisanom paketu; odaberi Ostavi XMP nepromijenjen ako ti trebaju.

Zapisi osim osam standardnih (na primjer „Company“ ili „SourceModified“, koje dodaju neki uredski paketi) navode se i zadržavaju pri spremanju.

Zašto urediti ili ukloniti metapodatke

Naslov je ono što tražilice prikazuju za PDF na webu i što mnogi preglednici prikazuju u kartici ili naslovu prozora, pa „Microsoft Word - draft_v7_FINAL.docx“ vrijedi zamijeniti. Ključne riječi i tema pomažu sustavima za upravljanje dokumentima da razvrstaju datoteke.

Metapodaci mogu otkriti i više nego što želiš: ime autora ili korisnički račun, korišteni softver i verziju, pravi datum stvaranja. Prije objave dokumenta ili slanja izvan organizacije Ukloni sve metapodatke briše:

  • cijeli rječnik s informacijama o dokumentu, uključujući prilagođene zapise;
  • svaki XMP paket u datoteci: onaj dokumenta te one priložene stranicama, slikama ili fontovima;
  • privatne podatke programa (PieceInfo) koje ostavljaju programi poput Illustratora.

Datoteka se prepisuje ispočetka, pa nestaju i starije revizije koje čuvaju inkrementalna spremanja. Alat ne može ukloniti podatke koji su dio sadržaja: tekst, EXIF podatke unutar ugrađenih JPEG slika, nazive fontova ili identifikator datoteke koji PDF preglednici koriste za prepoznavanje dokumenta. pdf-lib ne dekodira slike, pa fotografije očisti prije umetanja u PDF ako su ti EXIF podaci važni.

Privatnost

PDF se čita i prepisuje u tvom pregledniku, a rezultat se sprema izravno na tvoj uređaj. Datoteka se nikada ne šalje na poslužitelj.

Česta pitanja

Zašto moj PDF preglednik i dalje prikazuje stari naslov?

Preglednik vjerojatno čita XMP paket. Ponovno spremi uz Zapiši te vrijednosti i u XMP (preporučeno) ili Ukloni XMP, zatim zatvori i ponovno otvori datoteku jer neki preglednici pohranjuju svojstva u predmemoriju.

Mijenja li promjena metapodataka sadržaj PDF-a?

Ne. Stranice, tekst, slike i polja obrasca ostaju nepromijenjeni. Prepisuju se samo opisni zapisi.

Koji se format datuma koristi?

Datume upisuješ u svojem lokalnom vremenu, a u PDF-u se pohranjuju u UTC-u, kako PDF format dopušta. Preglednici ih pretvaraju natrag u lokalno vrijeme.

Hoće li uređivanje metapodataka pokvariti digitalni potpis?

Da. Svaka promjena potpisanog PDF-a poništava potpis jer alat zapisuje novu datoteku. Metapodatke uredi prije potpisivanja.

Šalje li se moja datoteka na poslužitelj?

Ne. PDF se čita i prepisuje u tvom pregledniku, a rezultat se sprema izravno na tvoj uređaj.