Traducător cod Morse

Cum folosești traducătorul de cod Morse

1. Scrie un text sau lipește cod Morse în câmpul de intrare. Cu Automat (detectează Morse), instrumentul traduce Morse în text când intrarea conține doar puncte, linii și separatori, iar altfel traduce text în Morse. Poți forța Text → Morse sau Morse → text la Direcție.
2. Alege cum sunt tratate Litere cu diacritice (vezi mai jos), apoi citește rezultatul. Apasă Copiază ca să-l copiezi sau Folosește rezultatul ca date de intrare ca să-l traduci înapoi.
3. La Sunet și lumină, setează Viteză (cuvinte pe minut) și Ton (Hz), apoi apasă Redă. Oprește încheie redarea oricând, iar Descarcă WAV salvează același sunet ca fișier audio.

La decodare, literele se separă printr-un spațiu, iar cuvintele printr-o bară oblică, o bară verticală sau două ori mai multe spații. Punctele mediane (·), buline (•) și liniile lungi (— −) sunt acceptate drept puncte și linii, deci codul copiat de pe alte site-uri funcționează de obicei ca atare. Un cod care nu corespunde niciunui caracter apare ca �, iar codurile respective sunt listate sub rezultat.

Standardul ITU și literele cu diacritice

Instrumentul urmează recomandarea ITU-R M.1677-1, standardul internațional al codului Morse: cele 26 de litere, cele 10 cifre și punctuația . , : ? ’ - / ( ) ” = + @. Singura literă cu diacritică definită de standard este É (..-..). Opțiunea Litere cu diacritice decide ce se întâmplă cu celelalte:

• ITU: É are cod propriu, celelalte diacritice sunt eliminate: é folosește codul propriu, iar à, ç sau ü sunt transmise ca a, c, u;
• Elimină toate diacriticele (É → E): toate diacriticele sunt eliminate, inclusiv de pe é;
• Extins: coduri pentru À Ä Ç È É Ñ Ö Ü (nu ITU): adaugă codurile continentale folosite încă de unele cluburi. Persoana care primește mesajul trebuie să le cunoască.

Literele românești ă, â, î, ș și ț nu au coduri în standardul ITU și nici în varianta extinsă a acestui instrument, deci sunt transmise ca a, a, i, s, t. Textul românesc se transmite fără diacritice, cum se obișnuiește de altfel în radiotelegrafie. Instrumentul acoperă alfabetul latin; variantele de Morse pentru greacă, chirilică și arabă nu sunt acceptate. Litera ß este transmisă ca „ss”.

Semnele ! ; & _ $ nu fac parte din recomandarea ITU, dar sunt folosite pe scară largă, așa că instrumentul le codifică și pe ele. Caracterele care nu au deloc cod, precum emoji-urile sau €, sunt sărite și listate.

Ritm, viteză și spațiere Farnsworth

Viteza Morse se măsoară cu cuvântul PARIS, care are exact 50 de unități, inclusiv pauza de după el. O unitate (un punct) durează 1,2 ÷ WPM secunde: 60 ms la 20 WPM. O linie are 3 unități, pauza din interiorul unei litere 1 unitate, între litere 3 unități și între cuvinte 7 unități.

Cu Spațiere Farnsworth: literele la viteză maximă, pauze mai lungi între ele, fiecare literă își păstrează ritmul rapid, dar pauzele dintre litere și cuvinte sunt întinse, astfel încât textul în ansamblu să ajungă la Viteză totală (WPM). Întinderea folosește formula ARRL. Cei care învață folosesc adesea litere la 18–20 WPM cu o viteză totală de 5–10 WPM: învață fiecare literă ca pe un model sonor, fără să numere punctele.

Tonurile au margini line de 5 ms, ca să evite pocnetele. Fișierul WAV este pe 16 biți, mono, la 22.050 Hz; se pot genera până la 10 minute de sunet.

Lumina și siguranța la clipire

Clipește o lumină odată cu sunetul aprinde o lampă pentru fiecare punct și linie cât timp este afișată litera curentă. Conținutul care clipește poate declanșa crize, așa că, cât timp lumina este pornită, redarea este limitată la 7 WPM: astfel lampa rămâne sub 3 clipiri pe secundă, pragul WCAG. Dacă dispozitivul tău este setat pentru mișcare redusă, lumina este oprită și se afișează doar litera curentă. Descărcarea WAV folosește întotdeauna viteza aleasă de tine.