Підбір рим до слова: точні й неточні

Як підібрати рими

Інструмент допомагає авторам віршів, пісень і реп-текстів швидко знайти слова, що римуються. Важливе застереження: словники рим тут англійський і французький, українського словника в інструменті немає. Тож він шукає рими лише до англійських або французьких слів, а для українських слів рим не знайде.

1. Введіть слово в полі Слово для рими. Якщо вставити цілий рядок вірша чи пісні, береться останнє слово рядка.
2. Виберіть Мова: англійська або французька.
3. За потреби задайте Склади, щоб залишити лише рими з 1, 2, 3, 4 чи 5 і більше складів, що допомагає зберегти ритм рядка.
4. Результати з’являються під час введення або після натискання Знайти рими. Спершу показано вимову вашого слова, потім Точні рими та Неточні рими, згруповані за кількістю складів.
5. Кнопка Копіювати всі рими копіює повний список у такому самому групуванні.

У кожній групі спершу йдуть поширені слова. Блідіші слова рідкісніші, тож їх можна пропустити, коли потрібні природні на слух тексти.

Точні й неточні рими

Рима – це про звучання, а не про написання: в англійській «though», «throw» і «go» римуються, а «cough» і «though» – ні. Саме тому інструмент спирається на словник вимови, а не на закінчення слів.

• Точна рима збігається з останнім наголошеним голосним і всіма звуками після нього. «Light» римується з «night», «bright» і «tonight», бо всі вони закінчуються звуками /aɪt/. Важливо, де падає наголос: «reason» і «season» римуються, а «reason» і «horizon» – ні.
• Неточна рима (її ще називають асонансною чи наближеною) близька, але не тотожна. Інструмент враховує два випадки: той самий наголошений голосний із закінченням, що відрізняється одним звуком («time» і «line», «cat» і «cap»), або дуже схожий голосний з абсолютно тим самим закінченням. Неточні рими поширені в репі, попі та сучасній поезії й виручають, коли для слова мало точних рим: у слова «orange» у словнику немає жодної точної рими, але неточні є.

Якщо слово має дві вимови (як-от «read» чи «live»), показано рими до обох.

Звідки беруться дані

Англійські вимови взято зі словника Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary (ліцензія типу BSD), обмеженого приблизно 46 000 повсякденних слів, що є також в English Speller Database, тож імена й рідкісні записи не потрапляють до результатів. Римовану частину вашого слова показано в Міжнародному фонетичному алфавіті (IPA) з кількістю складів. Вимова відповідає загальноамериканській англійській, тому кілька пар, що римуються в британській, можуть бути відсутні.

Французький режим використовує фонетичні транскрипції Lexique 3.83 і поділяє рими на багаті, достатні та бідні, як у французькій просодії. З обох списків прибрано образливі слова.

Якщо вашого слова немає у словнику, інструмент показує слова з такими самими останніми літерами. Їх позначено як збіги за написанням, бо вони можуть насправді не римуватися.