Tražilica rima

Kako pronaći rime

Ovaj alat traži riječi koje se rimuju s tvojom riječi, što pomaže pri pisanju stihova, tekstova pjesama i repa. Važno je znati: rječnici izgovora su engleski i francuski. Hrvatske riječi alat ne rimuje, pa ga koristi kad pišeš na engleskom ili francuskom ili kad učiš ta dva jezika.

1. Upiši riječ u polje Riječ za rimovanje. Ako zalijepiš cijeli redak pjesme ili pjesmice, koristi se zadnja riječ retka.
2. Odaberi Jezik: engleski ili francuski.
3. Po želji postavi Slogovi da zadržiš samo rime od 1, 2, 3, 4 ili 5 ili više slogova, što pomaže kad treba zadržati ritam retka.
4. Rezultati se pojavljuju dok tipkaš ili kad pritisneš Pronađi rime. Prvo se prikazuje izgovor tvoje riječi, zatim Savršene rime i Približne rime, grupirane po broju slogova.
5. Koristi Kopiraj sve rime da kopiraš cijeli popis, grupiran na isti način.

U svakoj skupini prvo dolaze uobičajene riječi. Zasivljene riječi su rjeđe, pa ih možeš preskočiti kad želiš prirodno zvučan tekst.

Savršene i približne rime

Rime se tiču glasa, a ne pravopisa: u engleskom se „though”, „throw” i „go” rimuju, dok se „cough” i „though” ne rimuju. Zato ovaj alat koristi rječnik izgovora, a ne završetke riječi.

• Savršena rima dijeli zadnji naglašeni samoglasnik i sve glasove nakon njega. „Light” se rimuje s „night”, „bright” i „tonight” jer svi završavaju glasovima /aɪt/. Važno je gdje pada naglasak: „reason” i „season” se rimuju, ali „reason” i „horizon” ne.
• Približna rima (zvana i nepotpuna rima ili asonanca) je bliska, ali ne i jednaka. Alat broji dva slučaja: isti naglašeni samoglasnik s završetkom koji se razlikuje u jednom glasu („time” i „line”, „cat” i „cap”) ili vrlo sličan samoglasnik iza kojeg slijedi potpuno isti završetak. Približne rime česte su u repu, popu i modernoj poeziji te spašavaju riječi s malo savršenih rima: „orange” nema savršenu rimu u rječniku, ali ima približne.

Kad riječ ima dva izgovora (poput „read” ili „live”), prikazuju se rime za oba.

Odakle podaci

Engleski izgovori potječu iz Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary (licenca BSD tipa), ograničenog na oko 46 000 svakodnevnih riječi koje se nalaze i u English Speller Database, pa su imena i nejasni unosi izostavljeni. Rimujući dio tvoje riječi prikazuje se Međunarodnom fonetskom abecedom (IPA), uz broj slogova riječi. Izgovori prate opći američki engleski, pa neki parovi koji se rimuju u britanskom engleskom možda nisu navedeni.

Francuski način koristi fonetske transkripcije iz Lexique 3.83 i svaku rimu razvrstava kao bogatu, dostatnu ili siromašnu, kao u francuskoj versifikaciji. Uvredljive riječi uklonjene su iz oba popisa.

Ako tvoje riječi nema u rječniku, alat se vraća na riječi s istim završnim slovima. One su označene kao pravopisna podudaranja jer se zapravo ne moraju rimovati.