Utilia

Rimų ieškiklis: tikslios ir artimos rimos

Rask žodžių, kurie rimuojasi su bet kuriuo anglų ar prancūzų kalbos žodžiu: tikslios ir artimos rimos su skiemenų skaičiumi pagal tikrą tarimą.

Įvesk vieną žodį. Jei įvesi eilutę, bus naudojamas paskutinis žodis.

Kaip rasti rimų

  1. Laukelyje Žodis rimai įvesk žodį. Jei įklijuosi visą eilėraščio ar dainos eilutę, bus naudojamas paskutinis eilutės žodis.
  2. Pasirink Kalba: anglų arba prancūzų.
  3. Jei nori, nustatyk Skiemenys, kad liktų tik 1, 2, 3, 4 ar 5 ar daugiau skiemenų rimos. Tai padeda išlaikyti eilutės ritmą.
  4. Rezultatai rodomi renkant arba paspaudus Ieškoti rimų. Pirmiausia parodomas tavo žodžio tarimas, tada Tikslios rimos ir Artimos rimos, sugrupuotos pagal skiemenų skaičių.
  5. Kopijuoti visas rimas nukopijuoja visą sąrašą, sugrupuotą taip pat.

Kiekvienoje grupėje pirma eina įprasti žodžiai. Išblukę žodžiai yra retesni, todėl gali jų nenaudoti, kai nori natūraliai skambančios dainos žodžių.

Svarbu: žodynai tik anglų ir prancūzų kalbomis

Šis įrankis ieško rimų tik anglų ir prancūzų kalbos žodžiams. Lietuviško tarimo žodyno jame nėra, todėl lietuviškų žodžių rimų jis nesuras. Sąsaja lietuviška, tačiau žodžio kalbą pasirenki pats: Anglų arba Prancūzų. Jei įvedi lietuvišką žodį, jo nebus žodyne, ir įrankis parodys tik žodžius, kurie baigiasi tomis pačiomis raidėmis (pažymėtus kaip rašybos sutapimus).

Tikslios ir artimos rimos

Rimos priklauso nuo garso, o ne nuo rašybos: „though“, „throw“ ir „go“ rimuojasi, o „cough“ ir „though“ – ne. Todėl šis įrankis naudoja tarimo žodyną, o ne žodžių galūnes.

  • Tiksli rima turi tą patį paskutinį kirčiuotą balsį ir visus po jo einančius garsus. „Light“ rimuojasi su „night“, „bright“ ir „tonight“, nes jie visi baigiasi garsais /aɪt/. Kirčio vieta svarbi: „reason“ ir „season“ rimuojasi, o „reason“ ir „horizon“ – ne.
  • Artima rima (dar vadinama netikra ar nepilna rima) yra panaši, bet ne tapati. Įrankis skaičiuoja du atvejus: tas pats kirčiuotas balsis su vienu garsu besiskiriančia pabaiga („time“ ir „line“, „cat“ ir „cap“) arba labai panašus balsis su visiškai ta pačia pabaiga. Artimos rimos dažnos repe, popmuzikoje ir šiuolaikinėje poezijoje, o jos išgelbėja žodžius, turinčius mažai tikslių rimų: „orange“ žodyne neturi tikslios rimos, bet turi artimų.

Kai žodis turi du tarimo variantus (pavyzdžiui, „read“ ar „live“), rodomos abiejų variantų rimos.

Iš kur duomenys

Anglų kalbos tarimai paimti iš Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary (BSD tipo licencija), apribotų maždaug 46 000 kasdienių žodžių, kurie yra ir English Speller Database, todėl vardai ir retos formos neįtraukti. Tavo žodžio rimuojama dalis rodoma Tarptautine fonetine abėcėle (IPA) su žodžio skiemenų skaičiumi. Tarimai atitinka bendrinę Amerikos anglų kalbą, todėl kai kurios poros, kurios rimuojasi britų anglų kalboje, gali būti nepateiktos.

Prancūzų režimas naudoja Lexique 3.83 fonetines transkripcijas ir kiekvieną rimą klasifikuoja kaip turtingą, pakankamą ar skurdžią, kaip prancūzų versifikacijoje. Iš abiejų sąrašų pašalinti įžeidžiantys žodžiai.

Jei tavo žodžio žodyne nėra, įrankis pateikia žodžius su tomis pačiomis galutinėmis raidėmis. Jie pažymimi kaip rašybos sutapimai, nes iš tikrųjų gali nerimuotis.

Dažnai užduodami klausimai

Kuo tiksli rima skiriasi nuo artimos?

Tiksli rima kartoja paskutinį kirčiuotą balsį ir visus po jo einančius garsus („light“ ir „night“). Artima rima pakeičia vieną iš tų garsų arba naudoja panašų balsį („time“ ir „line“). Artimos rimos skamba laisviau, bet suteikia daug didesnį pasirinkimą.

Kaip skaičiuojami skiemenys?

Kiekvienas žodyno tarimo balsis laikomas vienu skiemeniu. Kai kurie žodžiai, pavyzdžiui, „fire“ ar „hour“, tariami vienu ar dviem skiemenimis, priklausomai nuo kalbančiojo; rodomas skaičius atitinka žodyno įrašą, todėl ritmą patikrink perskaitant eilutę garsiai.

Kodėl mano žodžio nėra?

Žodynas apima įprastus anglų kalbos žodžius, o ne visus vardus, prekių ženklus ar naujus slengo žodžius. Lietuviškų žodžių jame taip pat nėra. Tokiems žodžiams įrankis pateikia žodžius su ta pačia rašybos pabaiga; patikrink juos ištarus garsiai.

Kodėl kai kurios rimos pilkos?

Tai retesni žodžiai. Jie vis tiek rimuojasi, bet skaitytojai gali jų nežinoti, todėl jie išvardyti po įprastų žodžių.

Ar galiu naudoti prancūzų poezijai?

Taip. Pasirink prancūzų kalbą laukelyje Kalba: tada rimos sugrupuojamos kaip turtingos, pakankamos ar skurdžios pagal klasikines prancūzų versifikacijos taisykles.

Ar mano tekstas kur nors siunčiamas?

Ne. Tarimo duomenys įkeliami kartu su puslapiu, o paieška vyksta tik tavo naršyklėje.