Hľadanie rýmov

Ako nájsť rýmy

Tento nástroj hľadá rýmy podľa skutočnej výslovnosti, nie podľa koncoviek slov. Pozor: výslovnostné slovníky sú anglický a francúzsky, nástroj teda nájde rýmy len pre anglické alebo francúzske slová. Slovenské slová v ňom nenájdeš.

1. Do poľa Slovo, na ktoré hľadáš rým zadaj slovo. Ak vložíš celý riadok básne alebo piesne, použije sa posledné slovo riadka.
2. Vyber Jazyk: Angličtina alebo Francúzština.
3. Voliteľne nastav Slabiky, aby sa ponechali len rýmy s 1, 2, 3, 4 alebo 5 alebo viac slabikami, čo pomáha, keď treba zachovať rytmus riadka.
4. Výsledky sa zobrazujú počas písania alebo po stlačení Nájsť rýmy. Najprv sa ukáže výslovnosť tvojho slova, potom Dokonalé rýmy a Približné rýmy, zoskupené podľa počtu slabík.
5. Tlačidlom Kopírovať všetky rýmy skopíruješ celý zoznam, zoskupený rovnako.

V každej skupine idú na začiatku bežné slová. Zbledlé slová sú zriedkavejšie, takže ich môžeš preskočiť, keď chceš prirodzene znejúce texty piesní.

Dokonalé a približné rýmy

Rýmy sa týkajú zvuku, nie pravopisu: v angličtine sa „though“, „throw“ a „go“ rýmujú, kým „cough“ a „though“ nie. Preto nástroj používa výslovnostný slovník, nie koncovky slov.

• Dokonalý rým má rovnakú poslednú prízvučnú samohlásku a všetky zvuky za ňou. „Light“ sa rýmuje s „night“, „bright“ a „tonight“, pretože všetky končia zvukmi /aɪt/. Záleží aj na tom, kde je prízvuk: „reason“ a „season“ sa rýmujú, ale „reason“ a „horizon“ nie.
• Približný rým (nazýva sa aj nepravý alebo polorým) je blízky, no nie rovnaký. Nástroj počíta dva prípady: rovnaká prízvučná samohláska s koncovkou, ktorá sa líši o jeden zvuk („time“ a „line“, „cat“ a „cap“), alebo veľmi podobná samohláska s presne rovnakou koncovkou. Približné rýmy sú bežné v rape, pope a modernej poézii a zachraňujú slová s málo dokonalými rýmami: „orange“ nemá v slovníku dokonalý rým, no má približné.

Keď má slovo dve výslovnosti (napríklad „read“ alebo „live“), zobrazia sa rýmy pre obe.

Odkiaľ údaje pochádzajú

Anglické výslovnosti pochádzajú z Pronouncing Dictionary Carnegie Mellon University (licencia typu BSD), obmedzeného na približne 46 000 bežných slov, ktoré sú aj v databáze English Speller Database, takže mená a neobvyklé heslá sú vynechané. Rýmujúca sa časť tvojho slova sa ukazuje v Medzinárodnej fonetickej abecede (IPA) spolu s počtom slabík. Výslovnosť zodpovedá všeobecnej americkej angličtine, takže niektoré dvojice, ktoré sa rýmujú v britskej angličtine, nemusia byť uvedené.

Francúzsky režim používa fonetické prepisy z lexikónu Lexique 3.83 a každý rým zaraďuje ako bohatý, dostatočný alebo chudobný, tak ako vo francúzskej prozódii. Z oboch zoznamov sú odstránené urážlivé slová.

Ak sa tvoje slovo v slovníku nenachádza, nástroj sa vráti k slovám s rovnakými koncovými písmenami. Tie sú označené ako zhody v pravopise, pretože sa nemusia skutočne rýmovať.