Tekst i kthyer kokëposhtë

Si ta kthesh tekstin kokëposhtë

1. Shkruaj ose ngjit tekstin tënd në kutinë e hyrjes. Rezultati shfaqet teksa shkruan.
2. Te Transformimi, zgjidh: - Kokëposhtë (rrotullim 180°): çdo karakter zëvendësohet me një karakter të ngjashëm që duket i përmbysur, dhe radha kthehet, ndaj teksti lexohet saktë kur e rrotullon ekranin; - Shkronja kokëposhtë, e njëjta radhë: shkronjat përmbysen por mbeten sipas radhës së leximit; - Shkrim i pasqyruar (pasqyrim nga e majta në të djathtë): radha kthehet dhe shkronjat që kanë një ngjashmëri të pasqyruar këmbehen (b ↔ d, R → Я, N → И, ? → ⸮), sikur teksti të shihej në një pasqyrë.
3. Për disa rreshta në mënyrën kokëposhtë, lëre të shënuar Ktheje edhe radhën e rreshtave që të rrotullohet blloku i tërë, sikur të ishte shtypur në një kartë të kthyer përmbys. Pasqyra i mban rreshtat në radhën e tyre.
4. Kliko Kopjo. Kthe tekstin e rifreskon rezultatin, dhe Përdore rezultatin si hyrje e kthen në kutinë e hyrjes, çka është e përshtatshme për të kontrolluar se kthimi dy herë jep tekstin tënd origjinal.

Si funksionon

Unicode nuk ka urdhër “rrotullo” për tekstin e thjeshtë. Marifeti është të gjendet, për çdo karakter, një karakter tjetër që duket si ai i rrotulluar 180°: “a” bëhet “ɐ” (një shkronjë fonetike), “e” bëhet “ǝ”, “h” bëhet “ɥ”, “!” bëhet “¡”. Disa shkronja janë vetë versioni i tyre kokëposhtë (o, s, x, z, H, I, N, O, S, X, Z), dhe disa thjesht këmbehen me njëra-tjetrën: b ↔ q, d ↔ p, n ↔ u, M ↔ W, 6 ↔ 9. Rrotullimi i një rreshti do të thotë edhe ta lexosh nga fundi, prandaj radha kthehet.

Tabela e këtij mjeti mbulon a–z, A–Z, 0–9 dhe pikësimin e zakonshëm: . , ’ ” ! ? ( ) [ ] { } < > _ & ; « » dhe disa të tjera. Funksionon në të dy drejtimet: nëse ngjit tekst kokëposhtë dhe e kthen përsëri, merr shkronjat origjinale.

Shkronjat me theks e mbajnë theksin, të zhvendosur në anën tjetër të shkronjës: ë bëhet ǝ me dy pika poshtë, ç bëhet ɔ me një shenjë sipër. Emoji-t dhe shkronjat e alfabeteve të tjera mbeten të plota; një rresht nën rezultat liston karakteret që nuk kanë ngjashmëri dhe u lanë të pandryshuara.

Kufizime që vlen t’i dish

• Shkronjat e mëdha janë pika e dobët. Disa prej tyre (ꓭ për B, ꓷ për D, ꓘ për K) vijnë nga shkrimi Lisu dhe mund të mungojnë në shkronja të vjetra, që më pas shfaqin një kuti. Teksti me shkronja të vogla duket më bindës në shumicën e pajisjeve.
• Disa ngjashmëri janë përafrime: ᄅ për 2 dhe ㄣ për 4 janë karaktere fonetike koreane e kineze; Ɛ për 3 është një shkronjë latine afrikane.
• Lexuesit e ekranit i lexojnë këto karaktere si shkronja ose simbole të huaja, dhe motorët e kërkimit nuk i përputhin me fjalët e zakonshme. Përdore tekstin kokëposhtë për argëtim, jo për informacion që njerëzit kanë nevojë ta gjejnë.
• Shkrimi i pasqyruar është vetëm i pjesshëm. Unicode ka forma të pasqyruara për disa shkronja (ɒ, ɘ, ɿ, ƨ, Ǝ, ꟻ, ⅃, Я, И, ꟼ) dhe shumë shkronja janë simetrike vetvetiu (A, H, M, O, T, U, V, W, X, Y, o, v, w, x), por nuk ka g, k, y, 2, 4 ose 7 të pasqyruara, ndër të tjera. Këto mbahen dhe listohen nën rezultat. Edhe theksat pasqyrohen: ë bëhet ɘ me një theks të rëndë.