Franču darbības vārdu locīšana

Kā locīt franču darbības vārdu

1. Laukā Franču darbības vārds (nenoteiksme) ierakstiet darbības vārdu nenoteiksmē, piemēram, prendre, se lever vai s’asseoir. Diakritiskās zīmes nav obligātas: ceder atrod céder, bet etre – être. Rakstot zem lauka parādās atbilstošie darbības vārdi kā pogas.
2. Nospiediet Locīt vai taustiņu Enter. Varat arī noklikšķināt uz kāda piemēra blakus Izmēģiniet:.
3. Izlasiet kopsavilkumu: Grupa, Locīšanas paraugs (parauga darbības vārds, kam seko tāds pats modelis), Palīgdarbības vārds, Tagadnes divdabis un Pagātnes divdabis.
4. Zem kopsavilkuma katra izteiksme parādīta kā kartītes, viena kartīte katram laikam: īstenības, vēlējuma, nosacījuma un pavēles izteiksme, divdabis, nenoteiksme un gerundijs.
5. Atzīmējiet Atgriezeniskā forma (se …), Noliegums (ne … pas) vai Sieviešu dzimte (elle, saskaņojums), lai redzētu darbības vārdu šajās formās. Tādiem darbības vārdiem kā monter, sortir vai passer izvēlne Palīgdarbības vārds ļauj pārslēgties starp être un avoir.
6. Kopēt visus laikus nokopē visu locīšanu kā vienkāršu tekstu, piemēram, lai ielīmētu mācību kartītēs vai konspektā.

Ko satur tabulas

Rīks locī visus franču valodas laikus un nelokāmās formas, kopā 24:

• Īstenības izteiksme (indicatif): présent, passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple, passé antérieur, futur simple un futur antérieur.
• Vēlējuma izteiksme (subjonctif): présent, passé, imparfait un plus-que-parfait, katrs ar que (qu’il pirms patskaņa).
• Nosacījuma izteiksme (conditionnel): présent, passé un literārā „passé 2e forme“ (j’eusse aimé).
• Pavēles izteiksme (impératif): présent un passé, formām tu, nous un vous.
• Divdabis, nenoteiksme un gerundijs: présent, passé un saliktās formas (ayant fini, avoir fini, en ayant fini).

Saliktie laiki tiek veidoti ar pareizo palīgdarbības vārdu. Lielākā daļa darbības vārdu lieto avoir. Neliela grupa nepārejošu kustības vai stāvokļa maiņas darbības vārdu (aller, venir, naître, mourir, tomber, rester…) un visi atgriezeniskie darbības vārdi lieto être, un pagātnes divdabis tad saskaņojas ar teikuma priekšmetu: elles sont allées, nous nous sommes assises. Atgriezeniskajiem darbības vārdiem, kuru atgriezeniskais vietniekvārds ir netiešais papildinātājs, divdabis paliek nemainīgs: ils se sont parlé.

Elīzija tiek pielietota visur, kur tā vajadzīga: j’aime, je n’ai pas aimé, qu’il s’asseye. Tiek atpazīti arī darbības vārdi, kas sākas ar aspirēto h, tāpēc rīks raksta je hurle un je ne hais pas, bet j’habite.

Kā darbojas locītājs

Rīks neglabā miljoniem gatavu formu, bet piemēro noteikumus, ko māca gramatikas. Aptuveni 80 locīšanas modeļu aptver visu valodu: regulārās 1. un 2. grupas, 1. grupas pareizrakstības izmaiņas (placer, manger, appeler, jeter, acheter, céder, protéger, employer, payer) un 3. grupas neregulāros darbības vārdus (prendre, venir, craindre, connaître, recevoir…). Šim rīkam sastādīts aptuveni 2400 bieži lietotu darbības vārdu indekss norāda, kuram modelim katrs darbības vārds seko.

Ja ievadāt darbības vārdu, kura indeksā nav, tas tiek locīts pēc galotnes (piemēram, kā aimer, finir vai prendre), un piezīme aicina pārbaudīt rezultātu.

Svarīgi: šis rīks locī tikai franču darbības vārdus. Latviešu valodā darbības vārdi netiek locīti; lapas saskarne ir latviski, bet visi ievadāmie un rezultātā parādītie darbības vārdi paliek franču valodā.

1990. gada pareizrakstības reforma

1990. gada rectifications orthographiques nav obligātas, un abas rakstības ir pareizas. Ja tās attiecas uz darbības vārdu, piezīme zem kopsavilkuma parāda reformas rakstību: je cèderai līdzās je céderai, il étiquète līdzās il étiquette, il connait bez cirkumfleksa un assoir asseoir vietā. Pašas tabulas izmanto tradicionālo rakstību, ko joprojām drukā lielākā daļa mācību grāmatu.