Gjenerator citimesh APA, MLA dhe Chicago

Si ta përdorësh gjeneratorin e citimeve

1. Zgjidh një Stil citimi: APA, botimi i 7-të, MLA, botimi i 9-të, Chicago, botimi i 18-të (autor–datë) ose Chicago, botimi i 18-të (shënime dhe bibliografi).
2. Zgjidh Llojin e burimit: Libër, Artikull shkencor, Faqe interneti, Kapitull në një libër me redaktorë ose Raport. Shfaqen vetëm fushat që i duhen atij lloji.
3. Shkruaj Autorët (një për rresht), pastaj titullin dhe të dhënat e tjera që ke: vitin, emrin e revistës ose të faqes së internetit, vëllimin, numrin, faqet, botimin, botuesin, DOI ose URL-në.
4. Nëse dëshiron, shkruaj Faqen e cituar (në tekst, opsionale) për të marrë një citim ose shënim në tekst që tregon atë faqe.
5. Kliko Krijo citimin. Rreshti i listës së referencave dhe citimet në tekst shfaqen poshtë dhe përditësohen ndërsa redakton.
6. Kliko Kopjo me formatim për ta ngjitur në Word, Google Docs ose LibreOffice me gërma të pjerrëta dhe me hyrje të varur, ose Kopjo si tekst të thjeshtë për çdo send tjetër.
7. Për të ndërtuar një bibliografi, kliko Shto te lista ime pas çdo burimi. Kopjo listën kopjon çdo rresht, të renditur siç e kërkon stili; Zbraz listën fillon nga e para.

Trego një shembull plotëson formularin me artikullin shkencor të përdorur te shembujt e APA Style, që t’i shohësh të gjitha daljet njëherësh.

Shkruaji saktë autorët

Vendos një person për rresht, ose si “Collins, Suzanne” ose si “Suzanne Collins”. Mjeti tregon si e ka kuptuar çdo emër, ndaj kontrollo rreshtin Autorët e kuptuar si: përpara se të kopjosh. Grimcat si van, de ose von mbeten me mbiemrin (“Vincent van Gogh” regjistrohet si van Gogh te APA dhe MLA, dhe si Gogh, Vincent van te Chicago), ndërsa prapashtesat si Jr. ose III njihen. Një autor grupor si “World Health Organization” ose një ministri mbahet i plotë; për çdo emër tjetër grupi, mbylle në kllapa gjarpëruese, për shembull {Procter & Gamble}.

Stilet vendosin sa autorë shfaqen: APA liston deri në 20 emra dhe përdor “et al.” në tekst nga tre autorë e lart, MLA përdor “et al.” nga tre autorë, kurse Chicago i shkurton listat e gjata te shënimet.

Çfarë prodhon çdo stil

• APA, botimi i 7-të: referencë autor–datë, p.sh. Grady, J. S., Her, M., … (2019), me një citim në kllapa (Grady et al., 2019) dhe një rrëfyes, Grady et al. (2019).
• MLA, botimi i 9-të: rresht i veprave të cituara me strukturën e “kontejnerit” (revista, vëllimi, numri, viti, faqet) dhe një citim autor–faqe si (Goldman 75).
• Chicago autor–datë: referencë me vitin pas autorit dhe një citim si (Pollan 2006, 99–100).
• Chicago shënime dhe bibliografi: një rresht bibliografie, një shënim i plotë i parë dhe shënimi i shkurtuar për përmendjet e mëpasshme, p.sh. Pollan, Omnivore’s Dilemma, 3.

Formatimin e bëjnë stilet zyrtare Citation Style Language (CSL), të njëjtat stile të hapura që përdorin Zotero dhe Mendeley, të ekzekutuara tërësisht në shfletuesin tënd.

Gjuha e referencave

Termat e stilit (si “et al.”, “n.d.”, “edited by”, “pp.”) nuk përkthehen në shqip: referencat formatohen me terma anglisht, sipas stileve ndërkombëtare APA, MLA dhe Chicago. Titujt, emrat e autorëve dhe të botuesve mbeten saktësisht siç i shkruan ti, me shkronjat shqipe ë dhe ç. Mjeti i njeh si autorë grupor edhe fjalë si “Ministry” ose “Universidad” (fjalë nga shumë gjuhë).

Këshilla dhe kufizime

Shkruaji titujt me shkronjë të madhe vetëm në fjalën e parë: APA i ruan kështu, ndërsa MLA dhe Chicago i shkruajnë automatikisht me shkronja të mëdha fjalët kryesore. Emrat e revistave dhe të faqeve të internetit shkruaji siç janë shkruar zyrtarisht. Lëre vitin bosh nëse nuk ka datë: APA dhe Chicago atëherë shkruajnë “n.d.”. Për artikujt, DOI parapëlqehet para URL-së, dhe një lidhje doi.org e shkruar te fusha e URL-së njihet.

Ky mjet nuk kërkon DOI, ISBN ose faqe interneti në linjë: marrja e atyre metadatave do t’i dërgonte një serveri të palës së tretë ato që po citon, prandaj për privatësi i shkruan vetë të dhënat. Krahaso gjithmonë rezultatin me kërkesat e mësuesit, të pedagogut ose të botuesit, të cilat mund të ndryshojnë nga manualet zyrtare.