Utilia

Hivatkozás-generátor (APA, MLA, Chicago)

APA 7, MLA 9 és Chicago hivatkozások készítése könyvekhez, cikkekhez, weboldalakhoz, fejezetekhez és jelentésekhez, szövegközi hivatkozással és lábjegyzettel.

Írd így: „Családnév, Keresztnév” vagy „Keresztnév Családnév”. A szervezeteket az olyan szavakról ismeri fel az eszköz, mint az „Organization” vagy a „Ministry”; bármely más csoportnevet tegyél kapcsos zárójelbe: {Procter & Gamble}.

A címeket mondatszerűen írd (csak az első szó, a kettőspont utáni első szó és a tulajdonnevek kezdődjenek nagybetűvel): az MLA és a Chicago stílus címszerű nagybetűs írásra alakítja őket.

Add meg magad az adatokat: hogy a hivatkozott forrás titokban maradjon, az eszköz nem keres DOI-kat, ISBN-eket vagy weboldalakat az interneten.

Hogyan használd a hivatkozás-generátort

  1. Válassz Hivatkozási stílust: APA 7. kiadás, MLA 9. kiadás, Chicago 18. kiad. (szerző–év) vagy Chicago 18. kiad. (jegyzetek és bibliográfia).
  2. Válaszd ki a Forrás típusát: Könyv, Folyóiratcikk, Weboldal, Fejezet szerkesztett kötetben vagy Jelentés. Csak azokat a mezőket látod, amelyekre az adott típushoz szükség van.
  3. Írd be a Szerzőket (soronként egy), majd a címet és a többi meglévő adatot: az évet, a folyóirat vagy a weboldal nevét, az évfolyamot, a számot, az oldalakat, a kiadást, a kiadót, a DOI-t vagy az URL-t.
  4. Ha szeretnél, add meg a Hivatkozott oldalt (szövegközi, nem kötelező), így az oldalra mutató szövegközi hivatkozást vagy lábjegyzetet kapsz.
  5. Kattints a Hivatkozás létrehozása gombra. Az irodalomjegyzék-tétel és a szövegközi hivatkozások alul jelennek meg, és szerkesztés közben frissülnek.
  6. A Másolás formázással gombbal dőlt betűkkel és függő behúzással illesztheted be Wordbe, Google Dokumentumokba vagy LibreOffice-ba, a Másolás egyszerű szövegként gombbal pedig bárhová máshová.
  7. Irodalomjegyzék építéséhez kattints a Hozzáadás a listámhoz gombra minden forrás után. A Lista másolása gomb az összes tételt a stílus szabályai szerint rendezve kimásolja, Lista ürítése pedig elölről kezdi.

A Példa megjelenítése kitölti az űrlapot az APA Style példáiban használt folyóiratcikkel, hogy egyszerre lásd az összes kimenetet.

Fontos: a hivatkozások angol szabályokat követnek

A hivatkozások formázását a nemzetközi CSL-stílusok végzik, és ennél az oldalnyelvnél az angol (en-US) szabályokat használják. A kimenetben az angol kifejezések szerepelnek (például „n.d.” a dátum nélküli forrásnál, „pp.” az oldalszámnál, „Ed.” és „et al.”), és az eszköz magyar nyelvű szabályokat, például az MTA vagy a hazai egyetemek saját előírásait nem ismeri. Ha a szakdolgozatod vagy a tanszéked külön magyar hivatkozási formát kér, a kapott tételt kézzel kell igazítanod. A magyar szerzői neveket természetesen beírhatod: az eszköz magyar ékezetes betűkkel is jól kezeli őket.

A szerzők helyes megadása

Soronként egy személyt írj, vagy „Collins, Suzanne”, vagy „Suzanne Collins” formában. Az eszköz megmutatja, hogyan értette az egyes neveket, ezért másolás előtt ellenőrizd az Az eszköz így értette a szerzőket: sort. A magyar nevek esetében figyelj arra, hogy a családnév áll elöl a magyar névsorrend szerint: ha „Kovács Anna” formában írod, az eszköz az első szót keresztnévnek vélheti. Biztonságosabb, ha vesszővel írod: „Kovács, Anna”. A van, de vagy von előtagok a családnévvel maradnak, a Jr. vagy III toldalékokat felismeri. A csoportszerzőt, például az „World Health Organization” nevet vagy egy minisztériumot egyben tartja. Bármely más csoportnevet tegyél kapcsos zárójelbe, például {Procter & Gamble}.

A stílusok döntik el, hány szerzőt jelenítenek meg: az APA legfeljebb 20 nevet sorol fel, és három szerzőtől a szövegben „et al.”-t használ, az MLA szintén három szerzőtől használ „et al.”-t, a Chicago pedig a jegyzetekben rövidíti a hosszú listákat.

Mit állít elő az egyes stílus

  • APA 7. kiadás: szerző–év típusú tétel, például Grady, J. S., Her, M., … (2019), zárójeles hivatkozással (Grady et al., 2019) és elbeszélő hivatkozással: Grady et al. (2019).
  • MLA 9. kiadás: „works cited” tétel a tárolós (container) szerkezettel (folyóirat, évfolyam, szám, év, oldalak) és szerző–oldal hivatkozással, például (Goldman 75).
  • Chicago szerző–év: tétel, amelyben az év a szerző után áll, és hivatkozás, például (Pollan 2006, 99–100).
  • Chicago jegyzetek és bibliográfia: bibliográfiai tétel, teljes első lábjegyzet és rövidített jegyzet a későbbi említésekhez, például Pollan, Omnivore’s Dilemma, 3.

A formázást a hivatalos Citation Style Language (CSL) stílusok végzik, ugyanazok a nyílt stílusok, amelyeket a Zotero és a Mendeley használ, és teljes egészében a böngésződben futnak.

Tippek és korlátok

A címeket mondatszerűen írd: az APA így hagyja őket, az MLA és a Chicago pedig automatikusan nagybetűsíti a fő szavakat. A folyóiratok és weboldalak nevét a hivatalos írásmód szerint add meg. Ha nincs dátum, hagyd üresen az évet: az APA és a Chicago ilyenkor „n.d.”-t ír. Cikkeknél a DOI előnyösebb az URL-nél, és az URL mezőbe írt doi.org-hivatkozást az eszköz felismeri.

Az eszköz nem keres DOI-kat, ISBN-eket vagy weboldalakat az interneten: az adatok lekérése egy külső szerverre küldené, hogy mire hivatkozol, ezért a magánszféra védelmében magad adod meg az adatokat. Az eredményt mindig vesd össze az oktatód vagy a kiadó elvárásaival, amelyek eltérhetnek a hivatalos kézikönyvektől.

Gyakori kérdések

Ingyenes és privát a hivatkozás-generátor?

Igen. Semmi, amit beírsz, nem hagyja el a böngésződet. Az általad épített listát csak ennek a böngészőnek a helyi tárhelye őrzi.

Miért nem illeszthetek be egyszerűen egy DOI-t vagy ISBN-t?

A keresés egy külső szolgáltatás megkeresését igényelné azzal a forrással, amelyen éppen dolgozol. Az eszköz ezt szándékosan soha nem teszi.

Megőrzi a formázott másolat a dőlt betűket?

Igen. A Másolás formázással gomb formázott szöveget tesz a vágólapra, az irodalomjegyzék-tételeknél dőlt betűkkel és függő behúzással. Ha a böngésző letiltja, helyette egyszerű szöveg kerül a vágólapra.

A Chicago melyik kiadását használja az eszköz?

A 18. kiadást (2024). Ez már nem követeli meg a könyvek kiadási helyét, ezért nem jelenik meg város.

Hivatkozhatok szerző nélküli weboldalra?

Igen. Hagyd üresen a szerzőket: a stílusok a címet a szerző helyére teszik, és a szövegközi hivatkozás is a címet használja.