Generatore di citazioni bibliografiche

Come usare il generatore di citazioni

1. Scegli uno Stile di citazione: APA 7ª edizione, MLA 9ª edizione, Chicago 18ª ed. (autore-data) oppure Chicago 18ª ed. (note e bibliografia).
2. Scegli il Tipo di fonte: Libro, Articolo di rivista, Pagina web, Capitolo di un volume collettaneo o Rapporto. Vengono mostrati solo i campi necessari per quel tipo.
3. Scrivi gli Autori (uno per riga), poi il titolo e gli altri dati che hai: anno, nome della rivista o del sito, volume, numero, pagine, edizione, editore, DOI o URL.
4. Se vuoi, inserisci una Pagina citata (nel testo, facoltativa) per ottenere una citazione nel testo o una nota che rimanda a quella pagina.
5. Fai clic su Crea citazione. La voce della bibliografia e le citazioni nel testo compaiono sotto e si aggiornano mentre modifichi i dati.
6. Fai clic su Copia con formattazione per incollare in Word, Google Documenti o LibreOffice con corsivi e rientro sporgente, oppure su Copia come testo semplice per tutto il resto.
7. Per costruire una bibliografia, fai clic su Aggiungi al mio elenco dopo ogni fonte. Copia l’elenco copia tutte le voci, ordinate come richiede lo stile; Svuota l’elenco ricomincia da zero.

Mostra un esempio compila il modulo con l’articolo di rivista usato negli esempi ufficiali APA, così vedi tutti i risultati in un colpo solo.

Nota sulla lingua: gli stili APA, MLA e Chicago sono norme anglosassoni e le citazioni vengono composte con i termini inglesi dello stile (per esempio “n.d.”, “et al.”, “Retrieved from”, “edited by”). Se la tua università o la tua rivista chiede le versioni italiane di questi termini (“s.d.”, “a cura di”…), adattali dopo aver copiato.

Inserire correttamente gli autori

Metti una persona per riga, come “Eco, Umberto” oppure “Umberto Eco”. Lo strumento mostra come ha interpretato ogni nome, quindi controlla la riga Autori interpretati come: prima di copiare. Particelle come van, de o von restano con il cognome (“Vincent van Gogh” viene ordinato come van Gogh in APA e MLA, come Gogh, Vincent van in Chicago), e suffissi come Jr. o III vengono riconosciuti. Un autore collettivo come “Organizzazione Mondiale della Sanità”, un ministero, un’università o un’azienda con forma societaria (S.p.A., S.r.l.…) resta intero; per qualsiasi altro nome collettivo mettilo tra graffe, per esempio {Procter & Gamble}.

Sono gli stili a decidere quanti autori mostrare: APA elenca fino a 20 nomi e usa “et al.” nel testo da tre autori in su, MLA usa “et al.” da tre autori, e Chicago abbrevia gli elenchi lunghi nelle note.

Cosa produce ogni stile

• APA 7ª edizione: riferimento autore-data, es. Grady, J. S., Her, M., … (2019), con una citazione tra parentesi (Grady et al., 2019) e una narrativa, Grady et al. (2019).
• MLA 9ª edizione: voce dei “works cited” con la struttura a contenitori (rivista, volume, numero, anno, pagine) e una citazione autore-pagina come (Goldman 75).
• Chicago autore-data: riferimento con l’anno dopo l’autore e una citazione come (Pollan 2006, 99–100).
• Chicago note e bibliografia: una voce di bibliografia, una prima nota completa e la nota abbreviata per le citazioni successive, es. Pollan, Omnivore’s Dilemma, 3.

La formattazione è affidata agli stili ufficiali Citation Style Language (CSL), gli stessi stili aperti usati da Zotero e Mendeley, eseguiti interamente nel tuo browser.

Consigli e limiti

Scrivi i titoli con la maiuscola solo sulla prima parola e sui nomi propri: APA li lascia così, mentre MLA e Chicago mettono automaticamente la maiuscola alle parole principali. I nomi di riviste e siti vanno scritti come sono ufficialmente. Lascia vuoto l’anno se manca la data: APA e Chicago scrivono allora “n.d.”. Per gli articoli è preferibile un DOI a un URL, e un link doi.org inserito nel campo URL viene riconosciuto.

Lo strumento non cerca online DOI, ISBN o pagine web: recuperare quei metadati vorrebbe dire inviare ciò che stai citando a un server esterno, quindi, per privacy, i dati li inserisci tu. Confronta sempre il risultato con le indicazioni del tuo docente, relatore o editore, che possono differire dai manuali ufficiali.