Generator de citări APA, MLA și Chicago

Cum folosești generatorul de citări

Dacă scrii o lucrare de licență, o disertație sau un referat, ai nevoie de o bibliografie corectă și unitară. Acest instrument îți formatează sursele în trei stiluri internaționale, direct în browser.

1. Alege Stil de citare: APA, ediția a 7-a, MLA, ediția a 9-a, Chicago, ed. a 18-a (autor–an) sau Chicago, ed. a 18-a (note și bibliografie).
2. Alege Tipul sursei: Carte, Articol de revistă științifică, Pagină web, Capitol dintr-o carte coordonată sau Raport. Se afișează doar câmpurile necesare tipului ales.
3. Scrie Autori (câte unul pe rând), apoi titlul și celelalte date pe care le ai: anul, numele revistei sau al site-ului, volumul, numărul, paginile, ediția, editura, DOI-ul sau URL-ul.
4. Dacă vrei, completează Pagina citată (în text, opțional) pentru a obține o citare în text sau o notă de subsol care trimite la acea pagină.
5. Apasă Creează citarea. Intrarea din lista de referințe și citările în text apar mai jos și se actualizează pe măsură ce modifici datele.
6. Apasă Copiază cu formatare ca să lipești în Word, Google Docs sau LibreOffice cu italice și indentare suspendată, sau Copiază ca text simplu pentru orice altceva.
7. Pentru o bibliografie întreagă, apasă Adaugă în lista mea după fiecare sursă. Copiază lista copiază toate intrările, sortate cum cere stilul; Golește lista o ia de la capăt.

Arată un exemplu completează formularul cu articolul din exemplele oficiale APA Style, ca să vezi dintr-odată toate rezultatele.

Limba rezultatului

Formatarea se face cu stilurile oficiale CSL. Pentru limba română nu există localizare a termenilor: referințele sunt formatate cu termeni englezești (de exemplu „n.d.” în loc de „fără dată”, „et al.” și „ed.”, „Vol.”). Interfața este în română, dar în lucrarea ta poate fi nevoie să adaptezi acești termeni dacă facultatea cere altfel. Instrumentul rămâne util pentru ordinea elementelor, punctuație, italice și sortare.

Cum introduci corect autorii

Scrie câte o persoană pe rând, fie ca „Collins, Suzanne”, fie ca „Suzanne Collins”. Instrumentul arată cum a înțeles fiecare nume, deci verifică linia Autori înțeleși ca: înainte de copiere. Particulele precum van, de sau von rămân lângă numele de familie, iar sufixele precum Jr. sau III sunt recunoscute. Un autor colectiv, de exemplu „World Health Organization” sau un minister, rămâne întreg; pentru orice alt nume de grup, pune-l între acolade, de exemplu {Procter & Gamble}. Organizațiile sunt recunoscute după cuvinte din toate limbile site-ului și după forme de societăți comerciale.

Stilurile decid câți autori se afișează: APA listează până la 20 de nume și folosește „et al.” în text de la trei autori, MLA folosește „et al.” de la trei autori, iar Chicago scurtează listele lungi în note.

Ce produce fiecare stil

• APA, ediția a 7-a: referință de tip autor–an, de exemplu Grady, J. S., Her, M., … (2019), cu citare între paranteze (Grady et al., 2019) și citare narativă, Grady et al. (2019).
• MLA, ediția a 9-a: intrare de tip „works cited” cu structura pe containere (revistă, volum, număr, an, pagini) și citare autor–pagină, de exemplu (Goldman 75).
• Chicago autor–an: referință cu anul după autor și citare de forma (Pollan 2006, 99–100).
• Chicago note și bibliografie: intrare bibliografică, prima notă completă și nota scurtă pentru mențiunile următoare.

Sfaturi și limite

Scrie titlurile cu majusculă doar la început: APA le păstrează așa, iar MLA și Chicago pun automat majuscule la cuvintele principale. Numele revistelor și ale site-urilor se scriu exact cum apar oficial. Lasă anul gol dacă sursa nu are dată: APA și Chicago scriu atunci „n.d.”. Pentru articole se preferă DOI-ul în locul URL-ului, iar un link doi.org introdus în câmpul URL este recunoscut.

Instrumentul nu caută online DOI-uri, ISBN-uri sau pagini web: preluarea acestor date ar trimite către un server terț ce anume citezi, așa că, pentru confidențialitate, datele le introduci tu. Compară mereu rezultatul cu cerințele coordonatorului sau ale editurii, care pot diferi de manualele oficiale.