Utilia

Aplatizare PDF

Aplatizează un PDF în browser. Transformă câmpurile de formular, comentariile, evidențierile și desenele în conținut de pagină care nu mai poate fi editat.

Ce se aplatizează

Casete de text, casete de selectare, butoane radio, liste derulante și butoane.

Evidențieri, subliniere, text tăiat, casete de text, forme, linii, desene cu creionul, ștampile și semne de inserare.

Pictograma notei rămâne pe pagină; textul notei este eliminat.

Cum aplatizezi un PDF

  1. Trage un fișier PDF în zona de încărcare sau fă clic pe ea pentru a-l alege. Instrumentul numără ce găsește la Găsite în acest PDF: câmpuri de formular, comentarii și desene, note adezive și alte adnotări.
  2. La Ce se aplatizează, bifează elementele de blocat: Câmpuri de formular, Comentarii și desene și, dacă vrei, Note adezive.
  3. Apasă Aplatizează PDF-ul, apoi Descarcă. Fișierul primește numele originalului, de exemplu application_flat.pdf.

Ce face aplatizarea

O pagină PDF are două straturi. Conținutul paginii este textul, imaginile și grafica vectorială din care este alcătuit documentul propriu-zis. Peste el, un PDF poate purta adnotări: obiecte interactive precum câmpuri de formular, evidențieri, comentarii, ștampile și linkuri. Orice cititor PDF îți permite să editezi, să muți sau să ștergi adnotările, iar un formular completat poate fi modificat de oricine îl deschide.

Aplatizarea copiază aspectul vizibil al fiecărei adnotări în conținutul paginii și elimină adnotarea. Pagina arată exact la fel, dar valorile unui formular nu mai pot fi schimbate, iar evidențierile unui recenzent nu mai pot fi șterse din greșeală. Este pasul final obișnuit înainte de a trimite un formular completat, de a arhiva un contract sau de a distribui un document adnotat în timpul unei revizuiri.

Ce poate aplatiza acest instrument și ce păstrează

Acest instrument folosește pdf-lib și urmează specificația PDF: fluxul de aspect normal al fiecărei adnotări este desenat exact în poziția și la dimensiunea adnotării, cu opacitatea ei.

  • Câmpuri de formular: câmpuri de text, casete de selectare, butoane radio, liste derulante, casete de listă și butoane. Dacă un câmp nu are încă un aspect sau dacă formularul cere cititoarelor să reconstruiască aspectele, instrumentul îl regenerează mai întâi cu pdf-lib în Helvetica. Formularul însuși (și orice copie XFA a lui) este apoi eliminat din fișier.
  • Comentarii și desene: evidențieri, subliniere, text tăiat, linii ondulate, casete de text (text liber), dreptunghiuri, elipse, linii, poligoane, desene cu creionul (ink), ștampile, semne de inserare și adnotări de filigran.
  • Note adezive: opțional. Pictograma notei este desenată pe pagină, iar textul din fereastra pop-up este eliminat, pentru că o pagină aplatizată nu are unde să-l afișeze.

Unele adnotări sunt păstrate întotdeauna: linkurile rămân active, iar atașamentele de fișiere, sunetul și videoul nu sunt convertite. Marcajele de cenzurare nu sunt aplicate. Aplatizarea unei adnotări de cenzurare ar picta doar o casetă peste un text care rămâne în fișier, deci ele sunt lăsate neatinse; folosește un instrument real de cenzurare pentru a elimina conținutul sensibil.

pdf-lib poate crea aspecte pentru câmpurile de formular, dar nu și pentru alte adnotări. O adnotare salvată fără aspect (rar, dar unele editoare mai vechi o fac) nu poate fi aplatizată: instrumentul o lasă la locul ei și îți spune câte au fost păstrate. Adnotările ascunse sunt eliminate.

Limite

  • Formularele doar XFA (formulare dinamice create cu Adobe LiveCycle sau AEM Designer) nu își stochează câmpurile ca pe câmpuri PDF obișnuite. Instrumentul le semnalează și nu le poate aplatiza.
  • Aspectele regenerate ale câmpurilor folosesc Helvetica, care scrie doar caractere vest-europene. Un câmp care conține, de exemplu, litere chirilice sau chinezești își păstrează ultimul aspect salvat. În română, literele â și î sunt acoperite, dar ă, ș și ț nu pot fi scrise în Helvetica.
  • Aplatizarea rescrie fișierul, deci o semnătură digitală existentă nu mai este validă. Aplatizează înainte de a semna, nu după.
  • PDF-urile protejate cu parolă trebuie deblocate mai întâi.

Întrebări frecvente

De ce să aplatizez un formular PDF înainte de a-l trimite?

Pentru ca destinatarul să nu poată schimba răspunsurile și pentru ca orice cititor să afișeze același lucru. Unele aplicații de vizualizare, mai ales pe telefoane, nu afișează corect valorile câmpurilor de formular; după aplatizare, valorile fac parte din pagină și se afișează peste tot.

Textul aplatizat rămâne căutabil?

Depinde de aspect. Valorile câmpurilor desenate de un editor PDF sunt de obicei text real, deci rămân selectabile și căutabile. Aplatizarea nu transformă pagina într-o imagine.

Pot anula aplatizarea?

Nu. Câmpurile și comentariile dispar din copia aplatizată. Păstrează fișierul original dacă ai putea avea nevoie să-l editezi din nou.

De ce unele adnotări nu au fost aplatizate?

Fie sunt linkuri, atașamente, conținut media sau marcaje de cenzurare, care sunt păstrate întotdeauna, fie sunt adnotări salvate fără aspect, pe care pdf-lib nu le poate desena.

Fișierul meu este încărcat pe un server?

Nu. PDF-ul este citit și aplatizat în browserul tău, iar rezultatul este salvat direct pe dispozitivul tău.