Конвертер часових поясів

Як користуватися конвертером часових поясів

1. Виберіть Дата та Час. Кнопка Зараз підставляє поточні дату й час у вихідному поясі.
2. У полі З часового поясу введіть місто або назву поясу, наприклад «Paris», «New York» чи «Asia/Tokyo», і виберіть його зі списку. За замовчуванням вибрано ваш власний часовий пояс.
3. У розділі Перетворити на прочитайте той самий момент у кожному цільовому поясі зі зсувом UTC, абревіатурою, якщо вона є, ознакою літнього часу та позначкою, чи припадає він на попередній або наступний день.
4. Змініть будь-який цільовий пояс, ввівши текст у його полі, видаліть його кнопкою Видалити або додайте нові за допомогою Додати часовий пояс. Ваш список цільових поясів запам’ятовується в цьому браузері.

Назви міст у списку підказок доступні англійською та французькою, тому вводьте їх латиницею, наприклад Kyiv, Warsaw, London, або одразу назву пояса IANA, наприклад Europe/Kyiv. Українські назви міст не розпізнаються.

Як працює перетворення

Цей інструмент використовує базу часових поясів, вбудовану у ваш браузер (база tz IANA, яку також використовують операційні системи та більшість мов програмування), через стандартний JavaScript-інтерфейс Intl. Кожен пояс, наприклад Europe/Paris чи America/Toronto, містить повну історію своїх зсувів відносно UTC і правил літнього часу. Введений вами час спочатку перетворюється на точний момент, а потім показується на місцевому годиннику кожного цільового поясу.

Використання назв поясів замість фіксованих зсувів важливе: «UTC+1» – це Париж узимку, але влітку Париж живе за UTC+2. Для поясу з назвою правильний зсув обирається автоматично для введеної дати.

Підводні камені літнього часу

Літній час (DST) спричиняє більшість помилок із часовими поясами, і цей інструмент враховує їх за вас:

• Різні дати переходу. США й Канада переводять годинники вперед у другу неділю березня, а Європейський Союз – в останню неділю березня. Упродовж двох-трьох тижнів Нью-Йорк відстає від Парижа лише на 5 годин замість 6. Така сама розбіжність виникає восени, між останньою неділею жовтня в Європі та першою неділею листопада в Північній Америці.
• Часу, якого не існує. Коли годинники стрибають уперед, наприклад з 2:00 на 3:00 у Парижі, 2:30 ніколи не настає. Інструмент попереджає вас і використовує час одразу після стрибка.
• Час, що настає двічі. Коли годинники переводять назад, 2:30 настає двічі. Інструмент попереджає вас і використовує перше входження.
• Південна півкуля. Сідней, Сантьяго чи Окленд переходять на літній час приблизно з жовтня по квітень, навпаки до Європи.
• Пояси без літнього часу. Токіо, Пекін, Мумбаї, Дубай і більша частина Африки взагалі не переводять годинники.

Деякі пояси мають зсуви, що не є цілими годинами: Індія живе за UTC+05:30, Непал – за UTC+05:45, а Ньюфаундленд – за UTC−03:30 (−02:30 влітку).

Поради щодо планування між часовими поясами

Плануючи зустріч, додайте міста всіх учасників як цільові пояси й змінюйте час, доки всі не потраплять у робочі години. Перевіряйте позначку дня: пізній вечірній дзвінок у Каліфорнії в Токіо вже настає наступного ранку. В запрошеннях указуйте час разом із поясом чи зсувом UTC або надішліть календарне запрошення, яке саме перетворить час для кожного гостя.