Utilia

Pretvornik časovnih pasov

Pretvori datum in uro iz enega časovnega pasu v več drugih hkrati, s samodejnim poletnim časom. Poišči katero koli mesto ali časovni pas IANA.

Pretvori v

    Kako uporabljati pretvornik časovnih pasov

    1. Izberi Datum in Ura. Gumb Zdaj vpiše trenutni datum in uro v izvornem pasu.
    2. V polje Iz časovnega pasu vpiši mesto ali ime pasu, kot so »Paris«, »New York« ali »Asia/Tokyo«, in ga izberi s seznama. Privzeto je izbran tvoj časovni pas. Mesta so v seznamu v angleščini ali francoščini.
    3. Pod Pretvori v preberi isti trenutek v vsakem ciljnem pasu, z zamikom od UTC, kratico, kadar obstaja, podatkom o poletnem času in oznako, ali pade na prejšnji ali naslednji dan.
    4. Vsak cilj spremeniš z vnosom v njegovo polje, odstraniš z Odstrani ali dodaš novega z Dodaj časovni pas. Seznam ciljnih pasov si ta brskalnik zapomni.

    Kako deluje pretvorba

    To orodje uporablja zbirko časovnih pasov, vgrajeno v brskalnik (zbirka IANA tz, ki jo uporabljajo tudi operacijski sistemi in večina programskih jezikov), prek standardnega vmesnika Intl v JavaScriptu. Vsak pas, kot sta Europe/Paris ali America/Toronto, vsebuje celotno zgodovino zamikov od UTC in pravil poletnega časa. Vneseni čas se najprej spremeni v natančen trenutek, nato pa prikaže na lokalni uri vsakega ciljnega pasu.

    Imena pasov so pomembnejša od stalnih zamikov: »UTC+1« je Pariz pozimi, poleti pa je Pariz na UTC+2. Z imenovanim pasom se pravilni zamik izbere samodejno za datum, ki ga vneseš.

    Pasti poletnega časa

    Poletni čas povzroča večino napak pri časovnih pasovih, to orodje pa jih obravnava namesto tebe:

    • Različni datumi prehoda. ZDA in Kanada premaknejo ure naprej drugo nedeljo v marcu, Evropska unija pa zadnjo nedeljo v marcu. Dva ali tri tedne je New York le 5 ur za Parizom namesto 6. Enaka vrzel se pojavi jeseni, med zadnjo nedeljo oktobra v Evropi in prvo nedeljo novembra v Severni Ameriki.
    • Ure, ki ne obstajajo. Ko se ure premaknejo naprej, na primer z 2:00 na 3:00 v Parizu, 2:30 ne obstaja. Orodje te opozori in uporabi čas takoj po preskoku.
    • Ure, ki se zgodijo dvakrat. Ko se ure premaknejo nazaj, se 2:30 pojavi dvakrat. Orodje te opozori in uporabi prvo pojavitev.
    • Južna polobla. Sydney, Santiago ali Auckland imajo poletni čas približno od oktobra do aprila, nasprotno od Evrope.
    • Pasovi brez poletnega časa. Tokio, Peking, Mumbaj, Dubaj in večina Afrike ur sploh ne premika.

    Nekateri pasovi imajo tudi zamike, ki niso cele ure: Indija je na UTC+05:30, Nepal na UTC+05:45, Nova Fundlandija pa na UTC−03:30 (poleti −02:30).

    Nasveti za načrtovanje med časovnimi pasovi

    Pri načrtovanju sestanka dodaj mesta vseh udeležencev kot ciljne pasove in premikaj čas, dokler vsi ne pridejo v delovni čas. Preveri oznako dneva: pozno popoldanski klic v Kaliforniji je v Tokiu že naslednje jutro. V vabilih navedi čas skupaj s pasom ali zamikom od UTC ali pa pošlji koledarsko vabilo, ki čas pretvori za vsakega gosta.

    Pogosta vprašanja

    Ali ta pretvornik upošteva poletni čas?

    Da. Zamik vsakega pasu je izračunan za natančen datum, ki ga vneseš, z zbirko časovnih pasov v tvojem brskalniku, zato se poletni in zimski čas ter različni datumi prehoda med državami uporabijo samodejno.

    Zakaj ne najdem svojega mesta?

    Časovni pasovi so poimenovani po enem večjem mestu v regiji. Poišči največje mesto v svojem pasu: za Slovenijo (Ljubljana, Maribor, Celje) uporabi »Europe/Ljubljana«, Lyon uporablja »Europe/Paris«, Montreal »America/Toronto«, Los Angeles in Seattle »America/Los_Angeles«, Vancouver pa »America/Vancouver«.

    Kakšna je razlika med UTC in GMT?

    Za vsakdanjo rabo sta enaka čas. UTC je sodoben znanstveni standard; GMT je časovni pas Združenega kraljestva pozimi. London poleti preide na BST (UTC+1), UTC pa se nikoli ne spremeni.

    Zakaj je rezultat na prejšnji ali naslednji dan?

    Ker časovna razlika prečka polnoč. Poleti je poldne v New Yorku v Tokiu naslednje jutro ob 1:00; orodje takšne rezultate označi z »naslednji dan« ali »prejšnji dan«.

    Ali se moji podatki kam pošljejo?

    Ne. Pretvorba poteka v tvojem brskalniku z njegovimi vgrajenimi podatki o časovnih pasovih. Na strežnik se ne pošlje nič, seznam ciljnih pasov pa je shranjen samo v tem brskalniku.