Utilia
Kategorie ▾
Język: pl ▾

Przelicznik stref czasowych

Przelicz datę i godzinę z jednej strefy czasowej na kilka innych naraz, z automatycznym uwzględnieniem czasu letniego. Wyszukaj dowolną strefę IANA.

Przelicz na

    Jak korzystać z przelicznika stref czasowych

    1. Wybierz Data i Godzina. Przycisk Teraz wstawia bieżącą datę i godzinę w strefie źródłowej.
    2. W polu Ze strefy czasowej wpisz miasto lub nazwę strefy, np. „Warsaw”, „New York” albo „Asia/Tokyo”, i wybierz ją z listy. Domyślnie wybrana jest twoja strefa czasowa.
    3. W sekcji Przelicz na odczytaj ten sam moment w każdej strefie docelowej, z przesunięciem względem UTC, skrótem strefy (jeśli istnieje), informacją, czy obowiązuje czas letni, i czy wypada on poprzedniego lub następnego dnia.
    4. Zmień dowolną strefę docelową, wpisując ją w jej polu, usuń ją przyciskiem Usuń albo dodaj kolejne przyciskiem Dodaj strefę czasową. Lista stref docelowych jest zapamiętywana w tej przeglądarce.

    Strefy mają nazwy IANA w formacie angielskim: Polska to Europe/Warsaw, a wyszukiwarka rozpoznaje miasta po ich angielskiej nazwie (Warsaw, Prague, Vienna, London).

    Jak działa przeliczanie

    Narzędzie korzysta z bazy stref czasowych wbudowanej w twoją przeglądarkę (baza IANA tz, używana też przez systemy operacyjne i większość języków programowania) za pośrednictwem standardowego API JavaScript Intl. Każda strefa, np. Europe/Warsaw czy America/Toronto, zawiera pełną historię przesunięć względem UTC i reguł czasu letniego. Wpisana godzina jest najpierw zamieniana na dokładny moment, a potem pokazywana na lokalnym zegarze każdej strefy docelowej.

    Używanie nazw stref zamiast stałych przesunięć ma znaczenie: „UTC+1” to Polska zimą, ale latem Polska ma UTC+2. Przy nazwanej strefie właściwe przesunięcie jest dobierane automatycznie do wpisanej daty.

    Pułapki czasu letniego

    Czas letni jest przyczyną większości pomyłek ze strefami czasowymi, a to narzędzie radzi sobie z nimi za ciebie:

    • Różne daty zmiany czasu. USA i Kanada przestawiają zegary do przodu w drugą niedzielę marca, a Unia Europejska w ostatnią niedzielę marca. Przez dwa lub trzy tygodnie Nowy Jork jest tylko 5 godzin za Warszawą zamiast 6. Ta sama różnica pojawia się jesienią, między ostatnią niedzielą października w Europie a pierwszą niedzielą listopada w Ameryce Północnej.
    • Godziny, które nie istnieją. Gdy zegary przeskakują do przodu, np. z 2:00 na 3:00 w Polsce, godzina 2:30 nigdy nie występuje. Narzędzie ostrzega o tym i używa godziny tuż po przeskoku.
    • Godziny, które występują dwa razy. Gdy zegary cofa się z 3:00 na 2:00, godzina 2:30 zdarza się dwukrotnie. Narzędzie ostrzega o tym i używa pierwszego wystąpienia.
    • Półkula południowa. Sydney, Santiago czy Auckland mają czas letni mniej więcej od października do kwietnia, odwrotnie niż Europa.
    • Strefy bez czasu letniego. Tokio, Pekin, Bombaj, Dubaj i większość Afryki w ogóle nie zmieniają czasu.

    Niektóre strefy mają przesunięcia niebędące pełnymi godzinami: Indie mają UTC+05:30, Nepal UTC+05:45, a Nowa Fundlandia UTC−03:30 (latem −02:30).

    Wskazówki przy planowaniu w różnych strefach

    Planując spotkanie, dodaj miasta wszystkich uczestników jako strefy docelowe i przesuwaj godzinę, aż wszyscy znajdą się w godzinach pracy. Zwracaj uwagę na oznaczenie dnia: późnopopołudniowa rozmowa w Kalifornii to już następny poranek w Tokio. W zaproszeniach podawaj godzinę razem ze strefą lub przesunięciem UTC albo wyślij zaproszenie z kalendarza, które przeliczy godzinę dla każdego gościa.

    Najczęściej zadawane pytania

    Czy przelicznik uwzględnia czas letni?

    Tak. Przesunięcie każdej strefy jest liczone dla dokładnie wpisanej daty na podstawie bazy stref czasowych przeglądarki, więc czas letni i zimowy oraz różne daty zmiany czasu w poszczególnych krajach są uwzględniane automatycznie.

    Dlaczego nie mogę znaleźć swojego miasta?

    Strefy czasowe są nazwane od jednego dużego miasta w regionie, po angielsku. Wyszukaj największe miasto w swojej strefie: Kraków, Gdańsk czy Wrocław używają Europe/Warsaw (wpisz „Warsaw”), a Los Angeles i Seattle – America/Los_Angeles.

    Czym różni się UTC od GMT?

    Na co dzień to ten sam czas. UTC to współczesny standard naukowy; GMT to strefa czasowa Wielkiej Brytanii zimą. Latem Londyn przechodzi na BST (UTC+1), a UTC nigdy się nie zmienia.

    Dlaczego wynik wypada poprzedniego lub następnego dnia?

    Bo różnica czasu przekracza północ. Latem południe w Nowym Jorku to 1:00 w nocy następnego dnia w Tokio; narzędzie oznacza takie wyniki jako „następny dzień” lub „poprzedni dzień”.

    Czy moje dane są gdzieś wysyłane?

    Nie. Przeliczenie odbywa się w twojej przeglądarce na podstawie wbudowanych danych o strefach czasowych. Nic nie jest wysyłane na serwer, a lista stref docelowych jest przechowywana tylko w tej przeglądarce.

    Podobne narzędzia