Convertisseur de fuseaux horaires

Comment utiliser le convertisseur de fuseaux horaires

1. Choisissez une Date et une Heure. Le bouton Maintenant indique la date et l’heure actuelles dans le fuseau d’origine.
2. Dans Fuseau d’origine, tapez une ville ou un nom de fuseau, comme « Paris », « New York » ou « Asia/Tokyo », puis choisissez-le dans la liste. Votre propre fuseau est sélectionné par défaut.
3. Sous Convertir vers, lisez le même instant dans chaque fuseau cible, avec son décalage par rapport à UTC, son abréviation quand elle existe, l’indication de l’heure d’été, et la mention « veille » ou « lendemain » si la date change.
4. Modifiez un fuseau cible en tapant dans son champ, retirez-le avec Retirer ou ajoutez-en d’autres avec Ajouter un fuseau. Votre liste de fuseaux est mémorisée dans ce navigateur.

Comment fonctionne la conversion ?

Cet outil utilise la base de fuseaux horaires intégrée à votre navigateur (la base IANA tz, également employée par les systèmes d’exploitation et la plupart des langages de programmation), via l’API JavaScript standard Intl. Chaque fuseau, comme Europe/Paris ou America/Toronto, contient tout l’historique de ses décalages et de ses règles d’heure d’été. L’heure saisie est d’abord convertie en un instant précis, puis affichée sur l’horloge locale de chaque fuseau cible.

Utiliser des noms de fuseaux plutôt que des décalages fixes est essentiel : « UTC+1 », c’est Paris en hiver, mais Paris passe à UTC+2 en été. Avec un fuseau nommé, le bon décalage est choisi automatiquement pour la date saisie.

Les pièges de l’heure d’été

L’heure d’été est à l’origine de la plupart des erreurs de décalage horaire, et cet outil les gère pour vous :

• Des dates de changement différentes. Les États-Unis et le Canada avancent leurs horloges le deuxième dimanche de mars, l’Union européenne le dernier dimanche de mars. Pendant deux ou trois semaines, New York n’a que 5 heures de retard sur Paris au lieu de 6. Le même écart se produit à l’automne, entre le dernier dimanche d’octobre en Europe et le premier dimanche de novembre en Amérique du Nord.
• Des heures qui n’existent pas. Quand on avance l’heure, par exemple de 2 h à 3 h à Paris, 2 h 30 n’existe pas. L’outil vous prévient et retient l’heure juste après le saut.
• Des heures qui existent deux fois. Quand on recule l’heure, 2 h 30 se produit deux fois. L’outil vous prévient et retient la première occurrence.
• L’hémisphère Sud. Sydney, Santiago ou Auckland appliquent l’heure d’été d’octobre à avril environ, à l’inverse de l’Europe.
• Les fuseaux sans heure d’été. Tokyo, Pékin, Bombay, Dubaï, La Réunion et la majeure partie de l’Afrique ne changent jamais d’heure.

Certains fuseaux ont aussi des décalages qui ne tombent pas sur une heure ronde : l’Inde est à UTC+05:30, le Népal à UTC+05:45 et Terre-Neuve à UTC−03:30 (−02:30 en été).

Conseils pour planifier entre plusieurs fuseaux

Pour organiser une réunion, ajoutez la ville de chaque participant comme fuseau cible et déplacez l’heure jusqu’à ce que tout le monde soit dans ses horaires de travail. Surveillez la mention de date : un appel en fin d’après-midi en Californie tombe déjà le lendemain matin à Tokyo. Dans vos invitations, précisez l’heure avec son fuseau ou son décalage UTC, ou envoyez une invitation d’agenda, qui convertit l’heure pour chaque invité.