Utilia

Vízjel hozzáadása PDF-hez

Adj szöveges vagy képes vízjelet a PDF-hez a böngésződben. Állítsd be az átlátszatlanságot, a szöget, a pozíciót vagy a csempézést, és válaszd ki az oldalakat.

Vízjel

Csak nyugat-európai karakterek (szabványos PDF-betűtípusok): az á, é, í, ó, ö, ú, ü betűk, a €, az „idézőjelek” és a gondolatjelek rendben vannak, az ő és ű viszont nem írható ki.

Az óramutató járásával ellentétes irányban. A 45 a bal alsó saroktól a jobb felsőig fut; a 0 vízszintes.

Elrendezés

Az oldal szövege és képei a vízjel fölé kerülnek. Beolvasott oldalakon nem látszik, mert azok egyetlen átlátszatlan képből állnak.

Oldalak

Hogyan adj vízjelet egy PDF-hez

  1. Húzd a PDF-fájlt a megjelölt területre, vagy kattints rá a kiválasztásához. Megjelenik az első megjelölendő oldal Előnézete, amely követ minden változtatást.
  2. A Vízjel alatt válaszd a Szöveg vagy a Kép lehetőséget. Szövegnél írd be a szöveget (az alapértelmezett a „BIZALMAS”), majd válassz Betűtípust, Betűméret (pt) értéket és Színt. Képnél kattints a Kép kiválasztása… gombra, és állítsd be a Szélesség (az oldalszélesség %-a) értéket.
  3. Állítsd be az Átlátszatlanságot és a Szög (°) értékét. A 45° átlósan fut a bal alsó saroktól a jobb felsőig; a 0° vízszintes.
  4. Az Elrendezés alatt válaszd az Egyszer lehetőséget egy Pozícióval és Távolság a széltől (mm) értékkel, vagy a Csempézve (ismételve az oldalon) lehetőséget a Térköz a másolatok között (mm) megadásával.
  5. Ha szeretnéd, pipáld be az Elhelyezés az oldal tartalma mögött lehetőséget.
  6. Az Oldalak alatt hagyd meg a Minden oldal beállítást, vagy válaszd a Kijelölt oldalak lehetőséget, és írd be őket, például 1, 3-5.
  7. Kattints a Vízjel hozzáadása gombra, majd a Letöltés gombra. A fájl neve az eredeti nevéből készül, például szerzodes_watermarked.pdf.

Szöveg vagy kép?

A szöveges vízjel a klasszikus „VÁZLAT”, „BIZALMAS” vagy „MÁSOLAT”. A szabványos PDF-betűtípusok egyikével készül (Helvetica, Times vagy Courier, normál vagy félkövér), amelyeket minden PDF-olvasó beépítve tartalmaz, ezért a fájl alig nő. A szöveg valódi szöveg marad: bármilyen nagyításnál éles, és tisztán nyomtatható.

A szabványos betűtípusok csak a nyugat-európai karaktereket fedik le: az ékezetes betűk, a €, a göndör idézőjelek és a gondolatjelek működnek, a cirill, görög, kínai, arab karakterek és az emojik viszont nem. Magyar szövegnél fontos tudnod, hogy az ő és az ű nem írható ki (az á, é, í, ó, ö, ú és ü igen), ezért például a „TILOS A KÖZLÉS” rendben van, a „KŐ” azonban nem. Az eszköz megmondja, mely karaktereket nem tudja kiírni. Betűtípus beágyazása más írásrendszerek vagy az ő/ű támogatásához itt nincs. A kerülőmegoldás a képes vízjel: készíts a szövegedből PNG-t egy tetszőleges programban, és használd vízjelként.

A képes vízjel jellemzően logó vagy bélyegző. Az átlátszó hátterű PNG adja a legjobb eredményt; a JPEG, a WebP és a GIF is elfogadott (a WebP és a GIF PNG-vé alakul). A kép megtartja az arányait, a mérete pedig az egyes oldalak szélességének százaléka, így az oldallal együtt méreteződik.

Átlátszatlanság, szög és elrendezés

A 20–40%-os átlátszatlanság olvashatóan hagyja az oldalt, miközben a jelölés feltűnő. A szög a vízjelet a középpontja körül forgatja az óramutató járásával ellentétes irányban; negatív szöggel a másik irányba fordíthatod.

Az Egyszer egyetlen másolatot helyez el a kilenc pozíció egyikén. Az egész elforgatott vízjel az oldalon belül marad, a választott távolságra a szélektől. A Csempézve eltolt sorokban ismétli az oldalon, így sokkal nehezebb kivágni egy képernyőképből vagy beolvasásból.

Elforgatott oldalak és a „tartalom mögé” beállítás

A pozíciók és szögek az oldalra úgy vonatkoznak, ahogyan te látod. Ha egy oldal oldalirányban van tárolva és fekvőként jelenik meg, vagy körül lett vágva, az eszköz kiszámítja a látható területet és tájolást, így egy 45°-os vízjel minden oldalon ugyanúgy néz ki.

Alapértelmezés szerint a vízjel az oldal tetejére kerül. Az Elhelyezés az oldal tartalma mögött beállítás alá rajzolja, így a szöveg és a képek élesek maradnak fölötte. Ez csak átlátszó hátterű oldalakon látszik: a beolvasott oldal egyetlen átlátszatlan kép, és eltakarja a vízjelet.

A vízjel hozzáadott tartalom, nem védelem. PDF-szerkesztővel bárki eltávolíthatja. Erősebb elrettentéshez használd a csempézett elrendezést, és utána laposítsd az oldalakat, vagy nyomtasd a fájlt PDF-be.

Adatvédelem

A PDF-fájlt a böngésződ olvassa be és látja el vízjellel, az eredmény pedig közvetlenül az eszközödre kerül mentésre. A fájl nem kerül feltöltésre.

Gyakori kérdések

Vízjelezhetek csak néhány oldalt?

Igen. Válaszd a Kijelölt oldalak lehetőséget, és írd be az oldalakat és tartományokat, például 2-4, 7.

Miért nem látszik a vízjel, ha a tartalom mögé helyezem?

Az oldalnak átlátszatlan háttere van, mint a beolvasott oldalaknak és egyes exportált diáknak. Töröld a pipát az Elhelyezés az oldal tartalma mögött mellől, és inkább csökkentsd az átlátszatlanságot.

Használhatok nem latin betűs szöveges vízjelet?

Szövegként nem, mert a szabványos betűtípusok nem tudják kiírni. Készíts képet a szövegről, és add hozzá képes vízjelként.

Ki tudom írni az ő és ű betűt a vízjelben?

Szövegként nem: a szabványos PDF-betűtípusok nem tartalmazzák őket. Írd át a szöveget ő és ű nélkül, vagy használj képes vízjelet.

Csökkenti a vízjelezés a minőséget?

Nem. Az oldal nem renderelődik újra: a szövege kijelölhető marad, a képeit pedig nem tömöríti újra. A vízjel a meglévő tartalom fölé vagy mögé kerül.

Feltöltésre kerül a fájlom?

Nem. A PDF-et a böngésződ olvassa be és látja el vízjellel, az eredmény pedig közvetlenül az eszközödre kerül mentésre.