Utilia

Vandenženklis PDF faile

Pridėk teksto ar vaizdo vandenženklį prie PDF naršyklėje. Nustatyk nepermatomumą, kampą, vietą ar išklotinę ir pasirink puslapius. Nieko neįkeliama.

Vandenženklis

Tik vakarų Europos simboliai (standartiniai PDF šriftai): tinka raidės su daugeliu diakritikų, €, „kabutės“ ir brūkšniai, bet kai kurių lietuviškų raidžių (ą, č, ę, ė, į, ų, ū) nėra.

Prieš laikrodžio rodyklę. 45 eina iš apačios kairėje į viršų dešinėje; 0 yra horizontalus.

Išdėstymas

Puslapio tekstas ir vaizdai piešiami virš vandenženklio. Nuskaitytuose puslapiuose, kurie yra vienas nepermatomas vaizdas, jo nesimato.

Puslapiai

Kaip pridėti vandenženklį prie PDF

  1. Nutempk PDF failą į nurodytą sritį arba spustelėk ją ir pasirink failą. Pasirodo pirmojo žymimo puslapio Peržiūra, kuri keičiasi po kiekvieno pakeitimo.
  2. Skiltyje Vandenženklis pasirink Tekstas arba Vaizdas. Tekstą įvesk pats (numatytasis yra „KONFIDENCIALU“), tada pasirink Šriftą, Šrifto dydį (pt) ir Spalvą. Vaizdui spustelėk Pasirinkti vaizdą… ir nustatyk Plotį (% puslapio pločio).
  3. Nustatyk Nepermatomumą ir Kampą (°). 45° eina įstrižai iš apačios kairėje į viršų dešinėje; 0° yra horizontalus.
  4. Skiltyje Išdėstymas pasirink Vieną kartą su Vieta ir Atstumu nuo krašto (mm) arba Išklotinę (kartojama per visą puslapį) su Tarpu tarp kopijų (mm).
  5. Jei reikia, pažymėk Dėti po puslapio turiniu.
  6. Skiltyje Puslapiai palik Visi puslapiai arba pasirink Pasirinkti puslapiai ir juos įvesk, pavyzdžiui, 1, 3-5.
  7. Spustelėk Pridėti vandenženklį, tada Atsisiųsti. Failas pavadinamas pagal originalą, pavyzdžiui, contract_watermarked.pdf.

Tekstas ar vaizdas?

Teksto vandenženklis yra klasikinis „JUODRAŠTIS“, „KONFIDENCIALU“ ar „KOPIJA“. Jis rašomas vienu iš standartinių PDF šriftų (Helvetica, Times ar Courier, įprastu arba paryškintu), kuriuos turi kiekviena PDF skaitykla, todėl failas beveik nepadidėja. Tekstas lieka tikru tekstu: bet kokiu mastelio lygiu jis ryškus ir gražiai spausdinamas.

Standartiniai šriftai apima tik vakarų Europos simbolius. Tinka raidės su daugeliu diakritikų (pavyzdžiui, š ir ž), €, riestos kabutės ir brūkšniai, bet lietuviškų raidžių ą, č, ę, ė, į, ų ir ū standartiniuose šriftuose nėra, todėl žodžius su jomis reikia rašyti be diakritikų. Kirilica, graikų, kinų, arabų raštas ar jaustukai taip pat netinka, o įrankis pasako, kurių simbolių parašyti negali. Šrifto įterpimas kitiems raštams čia nepalaikomas. Išeitis – vaizdo vandenženklis: bet kokia programa sukurk savo teksto PNG ir naudok jį kaip vandenženklį.

Vaizdo vandenženklis paprastai yra logotipas ar antspaudas. Geriausią rezultatą duoda PNG su skaidriu fonu; priimami ir JPEG, WebP bei GIF (WebP ir GIF konvertuojami į PNG). Vaizdas išlaiko proporcijas, o jo dydis yra kiekvieno puslapio pločio procentas, todėl keičiasi kartu su puslapiu.

Nepermatomumas, kampas ir išdėstymas

Nuo 20 iki 40 % nepermatomumas palieka puslapį skaitomą, bet vandenženklį aiškiai matomą. Kampas pasuka vandenženklį aplink jo centrą prieš laikrodžio rodyklę; kad pasuktum kita kryptimi, naudok neigiamą kampą.

Vieną kartą padeda vieną kopiją vienoje iš devynių vietų. Visas pasuktas vandenženklis lieka puslapio viduje, pasirinktu atstumu nuo kraštų. Išklotinė kartoja jį per visą puslapį išdėstytomis eilėmis, todėl jį daug sunkiau apkirpti ekrano nuotraukoje ar nuskaitytame vaizde.

Pasukti puslapiai ir „po turiniu“

Vietos ir kampai taikomi puslapiui taip, kaip jį matai. Jei puslapis saugomas ant šono ir rodomas gulsčias arba jei jis apkarpytas, įrankis apskaičiuoja matomą sritį ir orientaciją, todėl 45° vandenženklis visuose puslapiuose atrodo vienodai.

Numatytai vandenženklis piešiamas virš puslapio. Dėti po puslapio turiniu jį nupiešia apačioje, todėl tekstas ir vaizdai lieka ryškūs virš jo. Tai matoma tik puslapiuose su skaidriu fonu: nuskaitytas puslapis yra vienas nepermatomas paveikslėlis ir jį uždengs.

Vandenženklis yra pridėtas turinys, o ne apsauga. Bet kas su PDF redaktoriumi gali jį pašalinti. Jei nori stipresnio atgrasymo, naudok išklotinę, o failą vėliau suplok arba atspausdink į PDF.

Dažnai užduodami klausimai

Ar galiu pažymėti vandenženkliu tik kai kuriuos puslapius?

Taip. Pasirink Pasirinkti puslapiai ir įvesk puslapius bei intervalus, pavyzdžiui, 2-4, 7.

Kodėl vandenženklio nesimato, kai jis padėtas po turiniu?

Puslapis turi nepermatomą foną, kaip nuskaityti dokumentai ir kai kurios eksportuotos skaidrės. Nuimk žymę Dėti po puslapio turiniu ir sumažink nepermatomumą.

Ar galiu naudoti ne lotyniško rašto tekstą?

Teksto forma – ne, nes standartiniai šriftai jo parašyti negali. Sukurk savo teksto vaizdą ir pridėk jį kaip vaizdo vandenženklį. Tas pats galioja lietuviškoms raidėms ą, č, ę, ė, į, ų, ū.

Ar vandenženklis pablogina kokybę?

Ne. Puslapis nėra perpiešiamas iš naujo: tekstą vis dar galima pažymėti, o paveikslėliai neperspaudžiami. Vandenženklis pridedamas virš esamo turinio arba po juo.

Ar mano failas įkeliamas?

Ne. PDF skaitomas ir žymimas vandenženkliu tavo naršyklėje, o rezultatas išsaugomas tiesiai į tavo įrenginį.