Tekst ili Markdown u PDF
Pretvori običan tekst ili Markdown u uredan PDF sa naslovima, listama, brojevima stranica, marginama i razmakom redova. Besplatno, privatno, bez otpremanja.
Pregled
Pregled prikazuje oblikovanje. Prelomi redova i stranica određuju se pri pravljenju PDF-a.
Kako da pretvoriš tekst ili Markdown u PDF
- Ukucaj ili nalepi tekst u polje Tekst ili Markdown ili klikni Otvori .txt ili .md fajl (ili ga prevuci ovde).
- Izaberi Format: Markdown (naslovi, podebljano, liste…) oblikuje naslove, isticanje i liste; Običan tekst (redovi kako su ukucani) štampa svaki red tačno tamo gde si ga prelomio.
- Po želji upiši Naslov dokumenta (nije obavezno): štampa se krupnim slovima na vrhu prve stranice i čuva u svojstvima PDF-a.
- Izaberi Veličinu stranice (A4, US Letter, US Legal ili A5), Orijentaciju i Margine (mm).
- Izaberi Font, Veličinu fonta (pt) i Razmak između redova, pa označi Brojevi stranica na dnu ako želiš „Strana 1 od 3“ u podnožju.
- Proveri Pregled, pa klikni Preuzmi PDF.
PDF se pravi u tvom pregledaču. Tvoj tekst nikada ne napušta tvoj uređaj, pa je alat u redu za privatne beleške, nacrte i pisma.
Markdown koji možeš da koristiš
Alat razume svakodnevni podskup Markdowna:
# Naslovdo###### Naslovza šest nivoa naslova (red podvučen sa===ili---takođe postaje naslov);**podebljano**,*kurziv*(ili_kurziv_) i***podebljani kurziv***;`kôd u redu`i blokovi koda između dva reda od tri obrnuta apostrofa, štampani Courier fontom na svetlosivoj pozadini uz sve razmake;- liste sa tačkama (
-,*ili+), numerisane liste (1.ili1)), ugnežđene uvlačenjem od dva razmaka, i liste zadataka (- [ ]i- [x]); - citati koji počinju sa
>i horizontalne linije (---); - veze, štampane kao njihov tekst iza koga je adresa u zagradama, da adresa ostane čitljiva na papiru;
- jednostavne tabele sa uspravnim crtama, štampane kao poravnate kolone jednake širine.
Sirovi HTML, fusnote i slike se ne tumače: slika se zamenjuje alternativnim tekstom. Kao u standardnom Markdownu, redovi jednog pasusa spajaju se u jedan tekući pasus; ostavi prazan red da započneš novi. Ako želiš da se svaki prelom reda zadrži, pređi na običan tekst.
Fontovi i posebni znakovi
PDF koristi tri standardna PDF fonta, Helvetica, Times i Courier, koje svaki PDF čitač ima ugrađene. Tako su fajlovi sitni (nekoliko kilobajta za stranicu teksta), a tekst ostaje pretraživ i može da se označi. Ovi fontovi pokrivaju skup znakova Windows-1252: engleski, francuski sa svim naglascima, španski, nemački, italijanski, portugalski, nordijske jezike, uz znak evra, crtice i zakrivljene navodnike.
Ostali znakovi se obrađuju automatski. Za grčka i ćirilična slova i slova srednje i istočne Evrope, uključujući srpsku latinicu (č, ć, đ, š, ž), PDF ugrađuje font Liberation Sans, koji se učitava samo kad tvoj tekst to traži (tekst postavljen u Times ili Courier tada koristi taj font bez serifa). Taj tekst ostaje označiv i pretraživ. Pisma koja taj font ne pokriva, poput arapskog, hebrejskog, kineskog, japanskog ili emodžija, crtaju se fontovima tvog pregledača i stavljaju u PDF kao slike: ispravno se štampaju, ali se ne mogu označiti ni pretraživati, a obaveštenje ih navodi. Dokument koji počinje arapskim ili hebrejskim tekstom raspoređuje se sa desna na levo.
Detalji rasporeda
Redovi se prelamaju na granicama reči, a veoma duge reči (poput adresa) lome se tako da nikad ne prelaze marginu. Naslov nikad ne ostaje sam na dnu stranice: prelazi na sledeću stranicu sa prvim redom koji ga prati. Režim običnog teksta zadržava početne razmake, pa uvučen tekst ostaje uvučen. Uobičajena podešavanja za pismo ili izveštaj su 11 pt, razmak 1,15 i margine od 20 do 25 mm; za nacrt na koji ćeš pisati beleške probaj dvostruki razmak.
Česta pitanja
Da li se moj tekst otprema na server?
Ne. PDF pravi JavaScript u tvom pregledaču, a tekst se nikuda ne šalje. Možeš čak i da prekineš vezu sa internetom nakon što se stranica učita.
Šta je sa ćirilicom, grčkim, arapskim ili emodžijima?
Grčki i ćirilični tekst piše se ugrađenim fontom, pa ostaje označiv i pretraživ. Znakovi koje taj font nema, poput arapskih, kineskih ili emodžija, navode se u obaveštenju iznad pregleda i crtaju kao slike fontovima tvog pregledača: na papiru izgledaju ispravno, ali se u PDF-u ne mogu označiti.
Mogu li da zadržim prelome redova tačno kako sam ih ukucao?
Da. Izaberi Običan tekst (redovi kako su ukucani). Svaki prelom reda i prazan red se zadržava, a dugi redovi se prelamaju u sledeći.
Mogu li da uklonim brojeve stranica ili naslov?
Isključi Brojevi stranica na dnu i ostavi polje za naslov prazno. PDF tada sadrži samo tvoj tekst.
Da li pregled tačno odgovara PDF-u?
Pregled prikazuje oblikovanje (naslove, podebljano, liste, kôd), ali se tačni prelomi redova i stranica izračunavaju pri pravljenju PDF-a, sa stvarnim merama fonta za izabranu veličinu stranice.
Srodni alati
- Markdown editor sa pregledom Piši Markdown uz bezbedan pregled uživo, GitHub tabele i liste zadataka, brojač reči, automatsko čuvanje i izvoz u .md ili samostalni .html.
- JPG/PNG u PDF Pretvori JPG i PNG slike u jedan PDF u pregledaču. Izaberi veličinu stranice, orijentaciju i margine, pa prevuci slike na pravo mesto u redosledu.
- PDF u tekst Izdvoji tekst iz PDF-a u pregledaču, stranicu po stranicu, sa prelomima redova i razdvajačima stranica. Kopiraj ga ili preuzmi kao .txt fajl.
- Spoji PDF Spoji PDF fajlove u jedan dokument u pregledaču. Prevuci da promeniš redosled, izaberi stranice iz svakog fajla i preuzmi rezultat. Ništa se ne otprema.