Conversor de Excel para CSV

Como converter Excel em CSV

1. Larga um livro na zona de depósito ou clica nela para o escolher: são aceites .xlsx, .xlsm, .xlsb, os antigos .xls e os .ods do LibreOffice.
2. No painel Excel → CSV, escolhe a Folha a converter. A pré-visualização mostra as primeiras linhas do CSV exatamente como vão ser escritas.
3. Escolhe o Delimitador, a Codificação e o Fim de linha e clica em Transferir CSV. Para converter todas as folhas de uma vez, clica em Transferir todas as folhas (ZIP): recebes um ficheiro .csv por folha, com o nome da folha.

Como converter CSV em Excel

1. Larga um ou mais ficheiros .csv, .tsv ou .txt, ou cola dados CSV em Ou cola dados CSV.
2. Deixa o Delimitador e o Separador decimal em Deteção automática, ou define-os se a pré-visualização parecer errada. Escolhe como estão escritas as Datas no teu ficheiro.
3. Verifica a tabela em Como as células vão ser guardadas: os números e as datas ficam alinhados à direita, o texto à esquerda.
4. Clica em Transferir ficheiro Excel (.xlsx). Vários ficheiros CSV dão um só livro, com uma folha por ficheiro.

Tudo acontece no separador do teu navegador: os ficheiros nunca são enviados.

Escolher as opções certas do CSV

Valores. Como aparecem na folha de cálculo escreve os valores com o formato numérico guardado no ficheiro: 1,235 para um número formatado sem casas decimais, uma data no formato de data da célula. Os números formatados usam sempre o ponto para as casas decimais e a vírgula para os milhares. Valores brutos (precisão total, datas ISO) escreve antes o valor guardado: 1234.5, 2026-09-30, 2026-09-30 14:05:00. Os valores brutos são mais seguros para bases de dados e scripts; os valores apresentados são melhores quando o ficheiro vai ser lido por uma pessoa. As fórmulas são exportadas como o resultado guardado no ficheiro, nunca como fórmulas.

Delimitador. A maioria do software espera uma vírgula. O Excel configurado em português, alemão ou outra língua que escreve as casas decimais com vírgula espera um ponto e vírgula, e o ponto e vírgula evita pôr entre aspas cada número decimal. As células que contêm o delimitador, aspas ou quebras de linha são postas entre aspas segundo a RFC 4180.

Codificação e BOM. O UTF-8 mantém todos os caracteres. O Excel para Windows só reconhece UTF-8 quando o ficheiro começa por uma marca de ordem de bytes, por isso marca a opção do BOM se os acentos aparecerem como é. Windows-1252 serve para software antigo da Europa Ocidental; os caracteres que não consegue representar são escritos como ? e a nota por cima da pré-visualização conta-os. UTF-16 LE é o que a exportação «Texto Unicode» do Excel usa.

A opção Proteger contra injeção de fórmulas põe um apóstrofo antes das células que começam por =, +, - ou @, para que uma folha de cálculo que abra o CSV não as execute. Os números simples como -12 não são alterados.

Como os dados CSV passam a células Excel

Números como 1234.56, 1,234.56, 1 234,56 ou 12.5% passam a números verdadeiros (as percentagens mantêm o formato de percentagem). Manter os zeros à esquerda (007, códigos postais) como texto impede que 007 ou 01234 percam os zeros, e os inteiros com mais de 15 algarismos ficam sempre como texto, porque o Excel só guarda 15 algarismos significativos. As datas em formato ISO são sempre reconhecidas; 30/09/2026 precisa de Dia/mês/ano (30/09/2026). Marca Manter tudo como texto (sem conversão de números nem datas) para guardar cada valor exatamente como está escrito. Com a opção da primeira linha como nomes de colunas, a linha de cabeçalho fica fixada e recebe botões de filtro, e as larguras das colunas são ajustadas ao conteúdo.