Tanulókártya-készítő

Hogyan készíts és tanulj tanulókártyákkal

1. Válassz egy Paklit, vagy hozz létre újat: írd be a Pakli nevét, és nyomd meg az Új pakli gombot. Az Átnevezés a kijelölt pakli nevét módosítja, a Pakli törlése megerősítés után eltávolítja.
2. A Kártya hozzáadása alatt írd be a Fogalmat (előlap) és a Meghatározást (hátlap), majd nyomd meg a Kártya hozzáadása gombot. A fogalom mezőben az Enter a meghatározásra ugrik, a meghatározásban a Ctrl+Enter hozzáadja a kártyát.
3. Sok kártya egyszerre történő felvételéhez nyisd meg az Importálás és exportálás részt: húzz be egy CSV-fájlt, vagy illessz be sorokat, és nyomd meg a Beillesztett sorok importálása gombot.
4. A Tanulás részben válaszd ki a Tanulandó kártyákat, jelöld be a Keverés vagy A meghatározás mutatása először lehetőséget, ha szeretnéd, és nyomd meg a Tanulás indítása gombot.
5. Próbálj visszaemlékezni a válaszra, majd kattints a kártyára vagy nyomd meg a Kártya megfordítása gombot. Légy őszinte: válaszd a Tudtam vagy a Még nem gombot.
6. A végén az eszköz megmutatja, hány kártyát tudtál. A Hibás kártyák újragyakorlása gyors extra kört indít azokkal, amelyeket eltévesztettél.
7. Papíron való tanuláshoz menj a Nyomtatás részre, válaszd ki a Papírméretet, és nyomd meg a Nyomtatható PDF letöltése gombot.

Minden módosítás automatikusan mentődik. A Kártyák a pakliban táblázatban bármelyik fogalom vagy meghatározás elírását javíthatod, a × gomb pedig eltávolít egy kártyát.

Hogyan működik az időzített ismétlés

Az eszköz egy egyszerű, öt dobozos Leitner-rendszert használ. Az új kártya az 1. dobozban kezd. Valahányszor az Esedékes kártyák (időzített ismétlés) módban indítasz egy gyakorlást, az eszköz kiválasztja az esedékes kártyákat:

A Tudtam egy dobozzal feljebb viszi a kártyát, így egyre ritkábban látod. A Még nem visszaküldi az 1. dobozba, így rögtön a következő gyakorlásnál újra előkerül. A jól ismert kártyák háttérbe húzódnak, a nehezek pedig újra meg újra visszatérnek, és pontosan oda kell fordítanod az időd. A Leitner-dobozok számlálói mutatják, hogyan oszlik el a paklid az öt doboz között.

Az eszköz a távolságot gyakorlásokban számolja, nem napokban. Ha a következő alkalomra egyetlen kártya sem esedékes, az eszköz az első olyan gyakorlásra ugrik, amelyen van esedékes kártya, így a Tanulás indítása mindig ad ismételnivalót. A legjobb eredményért naponta egyszer gyakorolj.

A Minden kártya (gyakorlás, az előrehaladás nem változik) a teljes paklit megmutatja, például a vizsga előtti este, a dobozok módosítása nélkül. Az Előrehaladás visszaállítása a pakli minden kártyáját visszateszi az 1. dobozba.

CSV importálás és exportálás

A fogalmat az első oszlopba, a meghatározást a másodikba írd. A vesszőt, a pontosvesszőt és a tabulátort az eszköz automatikusan felismeri, így közvetlenül beillesztheted a táblázatkezelőből. Az idézőjelek közötti mezők vesszőt vagy sortörést is tartalmazhatnak, mint a szabványos CSV-ben. Az olyan első sor, mint a „fogalom; meghatározás”, „kérdés; válasz” vagy ugyanezek a szavak a weboldal más nyelvén („Begriff; Definition”, „pregunta; respuesta”), fejlécként felismerhető és kimarad, a hiányzó fogalmú vagy meghatározású sorok pedig kimaradnak, és megszámolja őket. Az importált kártyák a kijelölt pakliba kerülnek.

A CSV exportálása UTF-8 fájlként menti a paklit fogalom, meghatározás fejléccel. Megnyílik Excelben, LibreOffice-ban vagy a Google Táblázatokban, és a paklik mentésének, illetve másik számítógépre vitelének is a legjobb módja. A magyar ékezetes betűk (ő, ű) a UTF-8 miatt épségben maradnak, a PDF is kiírja őket.

Kártyák nyomtatása

A PDF oldalanként nyolc kártyát tartalmaz, két oszlopban és négy sorban, szaggatott vágóvonalakkal és minden kártya sarkában egy kis számmal. A hosszú szövegeket tördeli és összenyomja, hogy elférjenek. Ha bejelölöd a Meghatározás-oldalak hozzáadása (kétoldalas nyomtatáshoz) lehetőséget, minden fogalomoldalt egy meghatározás-oldal követ balról jobbra tükrözve, így kétoldalas nyomtatásnál, hosszú él mentén fordítva a válaszok a megfelelő fogalmak mögé kerülnek. Előbb nyomtass egyetlen próbaoldalt, hogy ellenőrizd a nyomtatód igazítását.