Karteikarten erstellen

So erstellen und lernen Sie Karteikarten

1. Wählen Sie einen Stapel aus oder legen Sie einen neuen an: Tippen Sie unter Name des Stapels einen Namen ein und klicken Sie auf Neuer Stapel. Umbenennen ändert den Namen des gewählten Stapels, Stapel löschen entfernt ihn nach einer Rückfrage.
2. Tragen Sie unter Karte hinzufügen den Begriff (Vorderseite) und die Definition (Rückseite) ein und klicken Sie auf Karte hinzufügen. Die Eingabetaste im Begriffsfeld springt zur Definition, Strg+Enter in der Definition fügt die Karte hinzu.
3. Viele Karten auf einmal übernehmen Sie unter Import und Export: Ziehen Sie eine CSV-Datei hinein oder fügen Sie Zeilen ein und klicken Sie auf Eingefügte Zeilen importieren.
4. Wählen Sie unter Lernen bei Welche Karten den gewünschten Modus, aktivieren Sie nach Wunsch Mischen oder Definition zuerst zeigen und klicken Sie auf Lernen starten.
5. Versuchen Sie, sich an die Antwort zu erinnern, und klicken Sie dann auf die Karte oder auf Karte umdrehen. Seien Sie ehrlich: Wählen Sie Gewusst oder Noch nicht.
6. Am Ende zeigt das Tool, wie viele Karten Sie wussten. Nicht gewusste Karten noch einmal lernen startet eine kurze Extrarunde mit den verpassten Karten.
7. Zum Lernen auf Papier wählen Sie unter Drucken das Papierformat und klicken auf Druckbares PDF herunterladen.

Jede Änderung wird automatisch gespeichert. In der Tabelle Karten in diesem Stapel korrigieren Sie Tippfehler in Begriffen und Definitionen, und die Schaltfläche × entfernt eine Karte.

So funktioniert das verteilte Wiederholen

Das Tool nutzt eine einfache Lernkartei nach Leitner mit fünf Fächern. Eine neue Karte beginnt in Fach 1. Jedes Mal, wenn Sie eine Lerneinheit im Modus Fällige Karten (verteiltes Wiederholen) starten, wählt das Tool die fälligen Karten aus:

Gewusst schiebt eine Karte ein Fach weiter, sodass Sie sie immer seltener sehen. Noch nicht schickt sie zurück in Fach 1, und sie taucht gleich in der nächsten Lerneinheit wieder auf. Gut sitzende Karten treten in den Hintergrund, schwierige kommen immer wieder – genau dort gehört Ihre Lernzeit hin. Die Zähler unter Leitner-Fächer zeigen, wie sich Ihr Stapel auf die fünf Fächer verteilt.

Die Abstände werden in Lerneinheiten gezählt, nicht in Tagen. Wäre in der nächsten Lerneinheit keine Karte fällig, springt das Tool zur ersten Lerneinheit mit fälligen Karten – Lernen starten liefert also immer etwas zum Wiederholen. Am besten wirkt eine Lerneinheit pro Tag.

Alle Karten (Übung, Fortschritt bleibt unverändert) zeigt den ganzen Stapel, etwa am Abend vor der Prüfung, ohne die Fächer zu verändern. Fortschritt zurücksetzen legt alle Karten des Stapels zurück in Fach 1.

CSV importieren und exportieren

Der Begriff gehört in die erste Spalte, die Definition in die zweite. Komma, Semikolon und Tabulator werden automatisch erkannt, Sie können also direkt aus Excel oder einer anderen Tabellenkalkulation einfügen. Felder in doppelten Anführungszeichen dürfen Kommas oder Zeilenumbrüche enthalten, wie in Standard-CSV üblich. Eine erste Zeile wie „Begriff; Definition“, „Frage; Antwort“ oder „term, definition“ wird als Kopfzeile erkannt und ignoriert (beide Wörter müssen aus derselben Sprache stammen, eine Vokabelkarte wie „question; Frage“ wird also normal importiert). Zeilen ohne Begriff oder ohne Definition werden übersprungen und gezählt. Importierte Karten landen im gerade gewählten Stapel.

CSV exportieren speichert den Stapel als UTF-8-Datei mit der Kopfzeile term,definition. Sie lässt sich in Excel, LibreOffice oder Google Tabellen öffnen und ist zugleich die beste Möglichkeit, Ihre Stapel zu sichern oder auf einen anderen Computer zu übertragen.

Karteikarten drucken

Das PDF bringt acht Karten auf jede Seite, zwei Spalten mal vier Reihen, mit gestrichelten Schnittlinien und einer kleinen Nummer in der Ecke jeder Karte. Lange Texte werden umbrochen und verkleinert, damit sie passen. Ist Seiten mit Definitionen hinzufügen (für beidseitigen Druck) aktiviert, folgt auf jede Seite mit Begriffen eine Seite mit Definitionen, links und rechts gespiegelt. So landen die Antworten beim beidseitigen Druck mit Wenden an der langen Kante genau hinter den richtigen Begriffen. Drucken Sie zuerst eine Testseite, um die Ausrichtung Ihres Druckers zu prüfen.