PDF-vihkotulostus

PDF-tiedoston tulostaminen vihkoksi

1. Pudota PDF-tiedosto pudotusalueelle tai napsauta aluetta ja valitse tiedosto. Työkalu näyttää tiedoston nimen, sivumäärän ja koon sekä jokaisen arkin Sivujen asettelun.
2. Valitse Arkin koko: A4 (vihkon sivut A5-kokoisina) tai US Letter (vihkon sivut puolikkaan Letterin kokoisina).
3. Valitse Sidonta oikealta vasemmalle, jos kirja luetaan oikealta vasemmalle, kuten arabiankielinen tai heprealainen kirja tai japanilainen manga.
4. Napsauta Luo vihko ja sitten Lataa.
5. Tulosta uusi PDF alkuperäisessä koossa (100 %) kaksipuolisesti niin, että arkki käännetään lyhyen reunan suunnassa. Pinoa arkit järjestykseen, taita pino kaksinkerroin ja niittaa taitteen kohdalta.

Mitä vihkotulostuksen sivujärjestely tekee

Niitattu vihko on pino arkkeja, jotka on taitettu keskeltä ja niitattu taitteesta. Jokaiselle arkille tulee vihkon neljä sivua: kaksi etupuolelle ja kaksi takapuolelle. Koska arkit asettuvat sisäkkäin, sivuja ei voi tulostaa pelkästään järjestyksessä. Ulommaisella arkilla ovat vihkon uloimmat sivut (kaksi ensimmäistä ja kaksi viimeistä) ja sisimmällä arkilla keskimmäiset sivut.

Tämä työkalu laskee järjestyksen puolestasi. Kahdeksansivuisesta asiakirjasta tulee seuraava:

Sääntö on tämä: kun sivuja on N, arkilla i (laskettuna nollasta alkaen) on etupuolella sivut N − 2i ja 2i + 1 sekä takapuolella sivut 2i + 2 ja N − 2i − 1. Jokaisen parin summa on N + 1, minkä ansiosta sivut ovat taiton jälkeen oikeissa kohdissa vastakkain.

Tyhjät sivut ja skaalaus

Vihossa on aina neljällä jaollinen määrä sivuja. Jos PDF-tiedostossasi on esimerkiksi 10 sivua, työkalu lisää loppuun 2 tyhjää sivua, joten takakansi jää tyhjäksi. Sivujen asettelun yhteenveto kertoo, montako tyhjää sivua lisättiin. Jos haluat päättää, mihin tyhjät sivut tulevat (esimerkiksi tyhjä sivu kannen jälkeen), lisää tyhjät sivut PDF-tiedostoosi ennen vihon luomista.

Jokainen sivu skaalataan mahtumaan puoleen arkista, sen mittasuhteet säilyvät ja se keskitetään. A4-sivu A4-arkilla pienenee A5-kokoiseksi (noin 71 %) ja Letter-sivu Letter-arkilla puolikkaan Letterin kokoiseksi (noin 65 %, pienin marginaalein, koska mittasuhteet poikkeavat toisistaan). Käännetyt sivut käännetään oikein päin, ja rajatuista sivuista säilyy vain näkyvä alue.

Vinkkejä hyvään lopputulokseen

• Tulosta ensin koe yhdestä tai kahdesta arkista: tulostimet nimeävät kaksipuolisen tulostuksen asetuksen eri tavoin (”käännä lyhyeltä reunalta”, ”lyhyen reunan sidonta”, ”tabletti”).
• Yli noin 40 sivun (10 arkin) vihko on hankala taittaa, ja sisimmät sivut työntyvät ulos etureunasta. Jaa asiakirja useaksi vihoksi ja sido ne yhteen.
• Jätä asiakirjaasi reilut sisämarginaalit, koska osa jokaisesta sivusta katoaa taitteeseen.

Yksityisyys

Selaimesi lukee ja järjestelee PDF-tiedostosi omalla laitteellasi. Mitään ei lähetetä palvelimelle.