Utilia
Kategorie ▾
Jazyk: cs ▾

Brožura z PDF

Převeď PDF na brožuru k tisku. Stránky se přeuspořádají a umístí po dvou na list, takže stačí vytisknout oboustranně, přeložit a sešít.

Pro knihy čtené zprava doleva (arabština, hebrejština, japonská manga…).

Jak vytvořit brožuru z PDF

  1. Přetáhni soubor PDF do vyznačené oblasti, nebo na ni klikni a soubor vyber. Nástroj zobrazí název souboru, počet stránek, velikost a Rozvržení stránek na každém listu.
  2. Vyber Velikost listu: A4 (stránky brožury ve formátu A5) nebo US Letter (stránky brožury ve formátu half letter).
  3. Zaškrtni Vazba zprava doleva, pokud se kniha čte zprava doleva, například arabsky, hebrejsky nebo jako japonská manga.
  4. Klikni na Vytvořit brožuru a potom na Stáhnout.
  5. Nové PDF vytiskni ve skutečné velikosti (100 %), oboustranně, s otáčením podle kratší hrany. Listy srovnej do hromádky v pořadí, přelož ji napůl a sešij sešívačkou v ohybu.

Co je imposice brožury

Brožura s vazbou V1 (sešitá drátem v ohybu) je hromádka listů přeložených uprostřed a sešitých v ohybu. Každý list nese čtyři stránky brožury: dvě na přední straně a dvě na zadní. Protože se listy do sebe vkládají, nelze stránky jednoduše vytisknout popořadě. První list nese vnější stránky (první dvě a poslední dvě) a nejvnitřnější list stránky uprostřed.

Tento nástroj to pořadí vypočítá za tebe. U dokumentu s 8 stránkami vznikne toto rozvržení:

List Přední strana (vlevo | vpravo) Zadní strana (vlevo | vpravo)
1 8 | 1 2 | 7
2 6 | 3 4 | 5

Pravidlo za tím: při N stránkách nese list i (počítáno od 0) na přední straně stránky N − 2i a 2i + 1 a na zadní straně stránky 2i + 2 a N − 2i − 1. Každá dvojice dává dohromady N + 1, a proto po přeložení stránky na sebe správně navazují.

Prázdné stránky a změna měřítka

Brožura má vždy počet stránek dělitelný čtyřmi. Pokud má tvoje PDF například 10 stránek, nástroj na konec přidá 2 prázdné stránky, takže zadní obálka zůstane prázdná. Souhrn v Rozvržení stránek říká, kolik prázdných stránek přibylo. Chceš-li určit, kam se prázdné stránky vloží (například prázdná stránka za obálkou), přidej je do PDF ještě před vytvořením brožury.

Každá stránka se zmenší tak, aby se vešla do poloviny listu, zachová si poměr stran a vycentruje se. Stránka A4 na listu A4 se zmenší na A5 (asi 71 %), stránka Letter na listu Letter na half letter (asi 65 %, s malými okraji, protože poměry stran se liší). Otočené stránky se narovnají a ořezané stránky si ponechají jen viditelnou oblast.

Tipy pro dobrý výsledek

  • Nejdřív vytiskni zkušebně jeden nebo dva listy: tiskárny pojmenovávají oboustranný tisk různě („otáčet podle kratší hrany“, „vazba na krátké hraně“, „tablet“).
  • U více než zhruba 40 stránek (10 listů) se hromádka špatně skládá a vnitřní stránky vyčnívají na předním okraji. Rozděl dokument na několik brožur a svaž je dohromady.
  • V dokumentu nech dostatečně široké vnitřní okraje: část každé stránky zmizí v ohybu.

Soukromí

Tvoje PDF načítá a přeuspořádává prohlížeč na tvém zařízení. Nic se nenahrává na server.

Časté dotazy

Jak mám brožuru vytisknout?

Tiskni oboustranně na 100 % (ne „přizpůsobit stránce“) a otáčej podle kratší hrany. Pokud je každá druhá strana vzhůru nohama, zvol místo toho otáčení podle delší hrany.

Proč se do mé brožury přidaly prázdné stránky?

Každý přeložený list nese čtyři stránky, takže brožura potřebuje počet stránek dělitelný čtyřmi. Chybějící stránky nástroj doplní jako prázdné na konci dokumentu.

Co je vazba zprava doleva?

V jazycích čtených zprava doleva je hřbet vpravo a první stránka leží na obálce vpravo. Zaškrtni Vazba zprava doleva a rozvržení každého listu se zrcadlově obrátí.

Mohu z PDF ve formátu A4 vytvořit brožuru A5?

Ano. Vyber A4 (stránky brožury ve formátu A5): každá stránka A4 se zmenší na A5 a dvě se vejdou vedle sebe na každou stranu listu A4.

Změní nástroj kvalitu mého PDF?

Ne. Stránky se umisťují jako vektorový obsah, ne jako obrázky, takže text zůstává ostrý a označitelný. Mění se jen velikost a poloha jednotlivých stránek.

Související nástroje