Crear folleto desde PDF
Convierte un PDF en un folleto listo para imprimir. Las páginas se reordenan de dos en dos por cara para imprimir a doble cara, doblar y grapar.
Para libros que se leen de derecha a izquierda (árabe, hebreo, manga japonés…).
Imprime a tamaño real (100 %), a doble cara, volteando por el borde corto. Después apila las hojas en orden, dóblalas por la mitad y grápalas por el pliegue.
Distribución de páginas
Cómo crear un folleto a partir de un PDF
- Suelta un archivo PDF en la zona de carga o haz clic en ella para elegirlo. La herramienta muestra el nombre del archivo, su número de páginas y su tamaño, además de la Distribución de páginas de cada hoja.
- Elige el Tamaño de la hoja: A4 (páginas del folleto en A5) o Carta (páginas del folleto en media carta).
- Marca Encuadernación de derecha a izquierda si el libro se lee de derecha a izquierda, como el árabe, el hebreo o el manga japonés.
- Haz clic en Crear folleto y luego en Descargar.
- Imprime el nuevo PDF a tamaño real (100 %), a doble cara, volteando por el borde corto. Apila las hojas en orden, dobla el montón por la mitad y grápalo por el pliegue.
Qué es la imposición de un folleto
Un folleto grapado por el lomo (cosido a caballete) es un montón de hojas dobladas por la mitad y grapadas en el pliegue. Cada hoja lleva cuatro páginas del folleto: dos en el anverso y dos en el reverso. Como las hojas van unas dentro de otras, las páginas no se pueden imprimir sin más en orden. La primera hoja contiene las páginas exteriores (las dos primeras y las dos últimas) y la hoja más interior contiene las páginas centrales.
Esta herramienta calcula ese orden por ti. Con un documento de 8 páginas, produce:
| Hoja | Anverso (izquierda | derecha) | Reverso (izquierda | derecha) |
|---|---|---|
| 1 | 8 | 1 | 2 | 7 |
| 2 | 6 | 3 | 4 | 5 |
La regla que hay detrás: con N páginas, la hoja i (contando desde 0) lleva N − 2i y 2i + 1 en el anverso, y 2i + 2 y N − 2i − 1 en el reverso. Cada pareja suma N + 1, y por eso las páginas quedan bien enfrentadas una vez doblado el folleto.
Páginas en blanco y escala
Un folleto siempre tiene un número de páginas múltiplo de 4. Si tu PDF tiene, por ejemplo, 10 páginas, la herramienta añade 2 páginas en blanco al final, de modo que la contraportada queda en blanco. El resumen de la Distribución de páginas indica cuántas páginas en blanco se han añadido. Si quieres decidir dónde van (por ejemplo, una página en blanco después de la portada), añádelas a tu PDF antes de crear el folleto.
Cada página se escala para ocupar media hoja, conserva sus proporciones y queda centrada. Una página A4 en una hoja A4 se reduce a A5 (un 71 % aproximadamente), y una página carta en una hoja carta, a media carta (un 65 % aproximadamente, con pequeños márgenes porque las proporciones son distintas). Las páginas giradas se enderezan y las páginas recortadas conservan solo su zona visible.
Consejos para un buen resultado
- Imprime primero una prueba de una o dos hojas: cada impresora llama de forma distinta a la opción de doble cara («voltear por el borde corto», «encuadernación por el lado corto»…).
- Con más de unas 40 páginas (10 hojas), el montón cuesta de doblar y las páginas interiores sobresalen por el borde delantero. Divide el documento en varios folletos y encuadérnalos juntos.
- Deja márgenes interiores generosos en tu documento: una parte de cada página desaparece en el pliegue.
Privacidad
Tu navegador lee y reorganiza el PDF en tu propio dispositivo. No se sube nada a ningún servidor.
Preguntas frecuentes
¿Cómo tengo que imprimir el folleto?
Imprime a doble cara al 100 % (no «ajustar a la página») y voltea por el borde corto. Si una de cada dos caras sale boca abajo, elige la opción del borde largo.
¿Por qué se han añadido páginas en blanco a mi folleto?
Cada hoja doblada lleva cuatro páginas, así que un folleto necesita un número de páginas múltiplo de 4. La herramienta añade las páginas que faltan en blanco al final del documento.
¿Qué es la encuadernación de derecha a izquierda?
En los idiomas que se leen de derecha a izquierda, el lomo queda a la derecha y la primera página está a la derecha de la portada. Marca Encuadernación de derecha a izquierda para invertir la distribución de cada hoja.
¿Puedo hacer un folleto A5 a partir de un PDF A4?
Sí. Elige A4 (páginas del folleto en A5): cada página A4 se reduce a A5 y caben dos, una al lado de otra, en cada cara de una hoja A4.
¿La herramienta cambia la calidad de mi PDF?
No. Las páginas se colocan como contenido vectorial, no como imágenes, así que el texto sigue nítido y seleccionable. Solo cambian el tamaño y la posición de cada página.
Herramientas relacionadas
- Ordenar páginas de un PDF Cambia el orden de las páginas de un PDF arrastrando miniaturas, invierte el orden o intercala anversos y reversos escaneados. Sin subir nada.
- Unir PDF Une archivos PDF en un solo documento desde tu navegador. Arrastra para ordenarlos, elige qué páginas conservar y descarga. No se sube nada.
- Numerar páginas de un PDF Añade números de página a un PDF en tu navegador. Elige la posición, el formato, el número inicial y las páginas que se omiten. Sin subir nada.