Utilia
Kategorier ▾
Sprog: da ▾

PDF til hæfte

Lav et udskriftsklart hæfte af en PDF. Siderne omordnes og placeres to pr. ark, så du kan udskrive dobbeltsidet, folde og hæfte.

Til bøger, der læses fra højre mod venstre (arabisk, hebraisk, japanske manga …).

Sådan laver du et hæfte af en PDF

  1. Slip en PDF-fil på feltet, eller klik på det for at vælge en. Værktøjet viser filens navn, antal sider og størrelse samt Sideopsætning for hvert ark.
  2. Vælg Arkstørrelse: A4 (hæftesider i A5) eller US Letter (hæftesider i halv letter).
  3. Sæt kryds ved Indbinding fra højre mod venstre, hvis bogen læses fra højre mod venstre, som arabisk, hebraisk eller japanske manga.
  4. Klik på Lav hæfte og derefter på Download.
  5. Udskriv den nye PDF i faktisk størrelse (100 %), dobbeltsidet, med vending om kortsiden. Læg arkene i rækkefølge, fold stakken på midten, og hæft langs folden.

Hvad hæfteopsætning (imposition) gør

Et rygstikket hæfte er en stak ark, der er foldet på midten og hæftet i folden. Hvert ark bærer fire af hæftets sider: to på forsiden og to på bagsiden. Fordi arkene lægges inden i hinanden, kan siderne ikke bare udskrives i rækkefølge. Det yderste ark rummer de ydre sider (de to første og de to sidste), og det inderste ark rummer siderne midt i hæftet.

Værktøjet udregner rækkefølgen for dig. Med et dokument på 8 sider får du:

Ark Forside (venstre | højre) Bagside (venstre | højre)
1 8 | 1 2 | 7
2 6 | 3 4 | 5

Reglen bag: Med N sider bærer ark i (talt fra 0) siderne N − 2i og 2i + 1 på forsiden og 2i + 2 og N − 2i − 1 på bagsiden. Hvert par giver tilsammen N + 1, og det er derfor, siderne vender rigtigt mod hinanden, når arket er foldet.

Tomme sider og skalering

Et hæfte har altid et antal sider, der kan deles med 4. Har din PDF fx 10 sider, tilføjer værktøjet 2 tomme sider til sidst, så bagsiden er blank. Oversigten under Sideopsætning fortæller, hvor mange tomme sider der er tilføjet. Vil du selv bestemme, hvor de skal stå (fx en blank side efter forsiden), skal du tilføje tomme sider til din PDF, før du laver hæftet.

Hver side skaleres, så den fylder en halv arkflade, bevarer sine proportioner og centreres. En A4-side på et A4-ark formindskes til A5 (ca. 71 %), og en Letter-side på et Letter-ark til halv letter (ca. 65 %, med små marginer, fordi proportionerne er forskellige). Roterede sider rettes op, og beskårne sider beholder kun deres synlige område.

Tips til et godt resultat

  • Udskriv først en prøve på et eller to ark: printere kalder dobbeltsidet udskrivning forskellige ting (»vend om kortsiden«, »indbinding på kortsiden«, »tablet«).
  • Ved mere end ca. 40 sider (10 ark) bliver stakken svær at folde, og de indre sider stikker ud i forkanten. Del dokumentet i flere hæfter, og bind dem sammen.
  • Lad rigelig indvendig margen stå i dit dokument: en del af hver side forsvinder i folden.

Privatliv

Din PDF læses og omordnes af din browser, på din enhed. Intet uploades til en server.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan skal jeg udskrive hæftet?

Udskriv dobbeltsidet i 100 % (ikke »tilpas til side«), og vend om kortsiden. Hvis hver anden side kommer ud på hovedet, skal du vælge indstillingen for langsiden i stedet.

Hvorfor er der tilføjet tomme sider til mit hæfte?

Hvert foldet ark bærer fire sider, så et hæfte skal have et antal sider, der kan deles med 4. Værktøjet tilføjer de manglende sider som tomme sider sidst i dokumentet.

Hvad er indbinding fra højre mod venstre?

På sprog, der læses fra højre mod venstre, sidder ryggen til højre, og første side ligger til højre på omslaget. Sæt kryds ved Indbinding fra højre mod venstre for at spejle opsætningen af hvert ark.

Kan jeg lave et A5-hæfte af en A4-PDF?

Ja. Vælg A4 (hæftesider i A5): Hver A4-side formindskes til A5, og to af dem er der plads til side om side på hver side af et A4-ark.

Ændrer værktøjet kvaliteten af min PDF?

Nej. Siderne placeres som vektorindhold og ikke som billeder, så teksten forbliver skarp og kan markeres. Kun størrelsen og placeringen af hver side ændres.

Relaterede værktøjer