Utilia

PDF brošiūros kūrimas

Paversk PDF spausdinama brošiūra. Puslapiai perkeliami ir dedami po du ant lapo, kad galėtum spausdinti dvipusiai, sulenkti ir susegti.

Knygoms, skaitomoms iš dešinės į kairę (arabų, hebrajų kalbomis, japoniškoms mangoms…).

Kaip sukurti brošiūrą iš PDF

  1. Nutempk PDF failą į nurodytą sritį arba spustelėk ją ir pasirink failą. Įrankis parodo failo pavadinimą, puslapių skaičių, dydį ir kiekvieno lapo Puslapių išdėstymą.
  2. Pasirink Lapo dydį: A4 (brošiūros puslapiai A5) arba US Letter (brošiūros puslapiai pusės Letter dydžio).
  3. Pažymėk Įrišimas iš dešinės į kairę, jei knyga skaitoma iš dešinės į kairę, pavyzdžiui, arabų, hebrajų kalbomis ar japoniška manga.
  4. Spustelėk Sukurti brošiūrą, tada Atsisiųsti.
  5. Atspausdink naująjį PDF tikruoju dydžiu (100 %), iš abiejų pusių, vartant per trumpąjį kraštą. Sudėk lapus iš eilės, sulenk krūvą per pusę ir susegk sulenkimo vietoje.

Ką daro brošiūros puslapių išdėstymas

Susegta per lenkimą brošiūra yra krūva lapų, sulenktų per vidurį ir susegtų sulenkimo vietoje. Kiekviename lape telpa keturi brošiūros puslapiai: du ant priekinės pusės ir du ant nugarėlės. Kadangi lapai įdedami vienas į kitą, puslapių negalima tiesiog spausdinti iš eilės. Pirmajame lape yra išoriniai puslapiai (pirmi du ir paskutiniai du), o vidiniame lape – vidurinieji.

Šią tvarką įrankis apskaičiuoja už tave. Aštuonių puslapių dokumentui gaunama tokia lentelė:

Lapas Priekis (kairė | dešinė) Nugarėlė (kairė | dešinė)
1 8 | 1 2 | 7
2 6 | 3 4 | 5

Taisyklė tokia: turint N puslapių, i-asis lapas (skaičiuojant nuo 0) priekyje turi puslapius N − 2i ir 2i + 1, o nugarėlėje – 2i + 2 ir N − 2i − 1. Kiekvienos poros suma yra N + 1, todėl sulenkus puslapiai atsiduria vienas priešais kitą teisingai.

Tušti puslapiai ir mastelis

Brošiūros puslapių skaičius visada dalijasi iš 4. Jei PDF turi, tarkime, 10 puslapių, įrankis gale prideda 2 tuščius puslapius, todėl galinis viršelis lieka tuščias. Puslapių išdėstymo santraukoje matyti, kiek tuščių puslapių pridėta. Jei nori pats pasirinkti, kur jie bus (pavyzdžiui, tuščias puslapis po viršelio), tuščius puslapius įtrauk į PDF dar prieš kuriant brošiūrą.

Kiekvienas puslapis sumažinamas, kad tilptų į pusę lapo, išlaiko proporcijas ir centruojamas. A4 puslapis ant A4 lapo sumažinamas iki A5 (apie 71 %), o Letter puslapis ant Letter lapo – iki pusės Letter dydžio (apie 65 %, su nedideliais paraštėmis, nes proporcijos skiriasi). Pasukti puslapiai ištiesinami, o apkirpti puslapiai išlaiko tik matomą sritį.

Patarimai geram rezultatui

  • Pirmiausia atspausdink bandomąją vieno ar dviejų lapų kopiją: spausdintuvuose dvipusio spausdinimo nustatymas vadinamas skirtingai („vartyti per trumpąjį kraštą“, „įrišimas per trumpąjį kraštą“, „planšetė“).
  • Jei puslapių daugiau nei apie 40 (10 lapų), krūvą sunku sulenkti, o vidiniai puslapiai išlenda priekiniame krašte. Suskaidyk dokumentą į kelias brošiūras ir jas sujunk.
  • Dokumente palik pakankamas vidines paraštes: dalis kiekvieno puslapio pasislepia sulenkimo vietoje.

Privatumas

Tavo PDF skaitomas ir pertvarkomas tavo naršyklėje, tavo įrenginyje. Nieko neįkeliama į serverį.

Dažnai užduodami klausimai

Kaip reikia spausdinti brošiūrą?

Spausdink iš abiejų pusių 100 % dydžiu (ne „priderinti prie puslapio“) ir vartyk per trumpąjį kraštą. Jei kas antra pusė išeina apversta aukštyn kojomis, rinkis vartymą per ilgąjį kraštą.

Kodėl į mano brošiūrą pridėta tuščių puslapių?

Kiekvienas sulenktas lapas talpina keturis puslapius, todėl brošiūros puslapių skaičius turi dalytis iš 4. Trūkstamus puslapius įrankis prideda tuščius dokumento gale.

Kas yra įrišimas iš dešinės į kairę?

Kalbose, skaitomose iš dešinės į kairę, nugarėlė yra dešinėje, o pirmas puslapis atsiduria viršelio dešinėje. Pažymėk Įrišimas iš dešinės į kairę, kad kiekvieno lapo išdėstymas būtų atspindėtas.

Ar iš A4 PDF galiu padaryti A5 brošiūrą?

Taip. Pasirink A4 (brošiūros puslapiai A5): kiekvienas A4 puslapis sumažinamas iki A5, o du tokie puslapiai telpa greta vienas kito kiekvienoje A4 lapo pusėje.

Ar įrankis keičia mano PDF kokybę?

Ne. Puslapiai dedami kaip vektorinis turinys, o ne kaip paveikslėliai, todėl tekstas išlieka ryškus ir pažymimas. Keičiasi tik kiekvieno puslapio dydis ir vieta.