Utilia
Kategorije ▾
Jezik: sl ▾

Izdelovalnik brošur iz PDF

Pretvori PDF v brošuro za tiskanje. Strani se preuredijo in razporedijo po dve na list, da lahko natisneš obojestransko, prepogneš in speneš s sponkami.

Za knjige, ki se berejo od desne proti levi (arabščina, hebrejščina, japonska manga …).

Kako iz PDF narediti brošuro

  1. Spusti datoteko PDF na območje za spuščanje ali klikni nanj in jo izberi. Orodje prikaže ime datoteke, število strani, velikost in Razporeditev strani za vsak list.
  2. Izberi Velikost lista: A4 (strani brošure v formatu A5) ali US Letter (strani brošure v pol formata Letter).
  3. Označi Vezava od desne proti levi, če se knjiga bere od desne proti levi, kot pri arabščini, hebrejščini ali japonski mangi.
  4. Klikni Ustvari brošuro, nato Prenesi.
  5. Nov PDF natisni v dejanski velikosti (100 %), obojestransko, z obračanjem po krajši stranici. Liste zloži po vrsti, kup prepogni na pol in ga po pregibu speni s sponkami.

Kaj naredi razvrstitev strani za brošuro

Brošura, speta po pregibu, je kup listov, prepognjenih po sredini in spetih s sponkami. Vsak list nosi štiri strani brošure: dve na sprednji in dve na zadnji strani. Ker se listi vlagajo drug v drugega, strani ni mogoče preprosto natisniti po vrsti. Prvi list ima zunanje strani (prvi dve in zadnji dve), najbolj notranji list pa strani iz sredine.

To zaporedje izračuna orodje namesto tebe. Pri dokumentu z 8 stranmi nastane tole:

List Spredaj (levo | desno) Zadaj (levo | desno)
1 8 | 1 2 | 7
2 6 | 3 4 | 5

Pravilo: pri N straneh nosi list i (štetje od 0) spredaj strani N − 2i in 2i + 1, zadaj pa 2i + 2 in N − 2i − 1. Vsak par da vsoto N + 1, zato se strani po prepogibu pravilno ujemata.

Prazne strani in merilo

Brošura ima vedno število strani, ki je večkratnik števila 4. Če ima tvoj PDF na primer 10 strani, orodje na konec doda 2 prazni strani, zato je zadnja platnica prazna. Povzetek Razporeditev strani pove, koliko praznih strani je bilo dodanih. Če želiš sam določiti, kam pridejo (na primer prazna stran za naslovnico), dodaj prazne strani v svoj PDF, še preden narediš brošuro.

Vsaka stran se pomanjša tako, da se prilega polovici lista, ohrani razmerja in je poravnana na sredino. Stran A4 na listu A4 se zmanjša na A5 (približno 71 %), stran Letter na listu Letter pa na pol formata Letter (približno 65 %, z majhnimi robovi, ker se razmerja razlikujejo). Zasukane strani se zravnajo, obrezane strani pa obdržijo le vidno območje.

Nasveti za dober rezultat

  • Najprej natisni poskusni izvod enega ali dveh listov: tiskalniki dvostransko tiskanje imenujejo različno (»obračanje po krajši stranici«, »vezava po kratkem robu«, »tablični računalnik«).
  • Pri več kot približno 40 straneh (10 listov) je kup težko prepogniti, notranje strani pa na sprednjem robu izstopajo. Dokument razdeli na več brošur in jih poveži skupaj.
  • V dokumentu pusti dovolj velike notranje robove: del vsake strani izgine v pregibu.

Zasebnost

Tvoj PDF prebere in preuredi brskalnik, na tvoji napravi. Nič se ne naloži na strežnik.

Pogosta vprašanja

Kako naj natisnem brošuro?

Natisni obojestransko pri 100 % (ne »prilagodi strani«) in obračaj po krajši stranici. Če je vsaka druga stran narobe obrnjena, izberi možnost za daljšo stranico.

Zakaj so moji brošuri dodane prazne strani?

Vsak prepognjen list nosi štiri strani, zato mora imeti brošura število strani, ki je večkratnik števila 4. Orodje manjkajoče strani doda kot prazne na konec dokumenta.

Kaj je vezava od desne proti levi?

Pri jezikih, ki se berejo od desne proti levi, je hrbet na desni, prva stran pa je na desni strani platnice. Označi Vezava od desne proti levi, da se razporeditev vsakega lista prezrcali.

Ali lahko iz PDF v formatu A4 naredim brošuro A5?

Da. Izberi A4 (strani brošure v formatu A5): vsaka stran A4 se zmanjša na A5, dve skupaj pa se prilegata ob drugo na vsako stran lista A4.

Ali orodje spremeni kakovost mojega PDF?

Ne. Strani so postavljene kot vektorska vsebina in ne kot slike, zato besedilo ostane ostro in izbirno. Spremenita se samo velikost in položaj vsake strani.

Sorodna orodja