Utilia
Kategooriad ▾
Keel: et ▾

PDF-brošüüri koostaja

Muuda PDF prinditavaks brošüüriks. Leheküljed järjestatakse ümber ja paigutatakse kaks lehe kohta, et saaksid kahepoolselt printida, voltida ja klammerdada.

Raamatutele, mida loetakse paremalt vasakule (araabia, heebrea, jaapani manga…).

Kuidas PDF-ist brošüüri teha

  1. Lohista PDF-fail lohistamisalale või klõpsa sellel, et fail valida. Tööriist näitab faili nime, lehekülgede arvu ja suurust ning iga lehe Lehekülgede paigutust.
  2. Vali Paberi suurus: A4 (brošüüri leheküljed A5-s) või US Letter (brošüüri leheküljed pool-Letteris).
  3. Märgi Paremalt vasakule köide, kui raamatut loetakse paremalt vasakule, näiteks araabia, heebrea või jaapani manga puhul.
  4. Klõpsa Koosta brošüür ja seejärel Laadi alla.
  5. Prindi uus PDF tegelikus suuruses (100%), kahepoolselt, pööramisega lühikese serva kaudu. Pane lehed järjekorda, voldi virn pooleks ja klammerda voldi äärest.

Mida brošüüri paigutus (impositsioon) teeb

Klammerköites brošüür on virn lehti, mis on keskelt volditud ja voldi kohalt klammerdatud. Igal lehel on neli brošüüri lehekülge: kaks esiküljel ja kaks tagaküljel. Et lehed asetsevad üksteise sees, ei saa lehekülgi lihtsalt järjest printida. Esimesel lehel on välimised leheküljed (kaks esimest ja kaks viimast), kõige sisemisel lehel aga keskmised.

Tööriist arvutab selle järjekorra sinu eest. 8-leheküljelise dokumendi puhul saab tulemuseks:

Leht Esikülg (vasak | parem) Tagakülg (vasak | parem)
1 8 | 1 2 | 7
2 6 | 3 4 | 5

Reegel selle taga: N lehekülje korral on lehel i (alates 0-st) esiküljel N − 2i ja 2i + 1 ning tagaküljel 2i + 2 ja N − 2i − 1. Iga paari summa on N + 1, mistõttu leheküljed jäävad pärast voltimist õigesti vastamisi.

Tühjad leheküljed ja skaleerimine

Brošüüris on alati neljaga jaguv arv lehekülgi. Kui sinu PDF-is on näiteks 10 lehekülge, lisab tööriist lõppu 2 tühja lehekülge, nii et tagakaas jääb tühjaks. Lehekülgede paigutuse kokkuvõte ütleb, mitu tühja lehekülge lisati. Kui tahad ise valida, kuhu tühjad leheküljed jäävad (näiteks tühi lehekülg pärast esikaant), lisa need PDF-i enne brošüüri koostamist.

Iga lehekülg skaleeritakse nii, et see mahub lehe poolele, säilitab proportsioonid ja paigutatakse keskele. A4-lehel olev A4-lehekülg vähendatakse A5-ks (umbes 71%) ja Letter-lehel olev Letter-lehekülg pool-Letteriks (umbes 65%, väikeste servadega, sest proportsioonid on erinevad). Pööratud leheküljed sirgendatakse ning kärbitud leheküljed säilitavad ainult nähtava ala.

Näpunäiteid hea tulemuse jaoks

  • Prindi esmalt proovikoopia ühest-kahest lehest: printerid nimetavad kahepoolse printimise seadet erinevalt („flip on short edge“, „short-edge binding“, „tablet“).
  • Rohkem kui ligikaudu 40 lehekülje (10 lehe) puhul läheb virn raskesti volditavaks ja sisemised leheküljed ulatuvad esiserva ees välja. Jaga dokument mitmeks brošüüriks ja köida need kokku.
  • Jäta dokumendis sisemised veerised rohkelt: osa igast leheküljest kaob voldi sisse.

Privaatsus

Sinu PDF-i loeb ja korrastab sinu brauser sinu seadmes. Midagi ei laadita serverisse.

Korduma kippuvad küsimused

Kuidas brošüüri printida?

Prindi kahepoolselt 100% suuruses (mitte „sobita lehele“) ja pööra lühikese serva kaudu. Kui iga teine külg tuleb tagurpidi, vali hoopis pika serva suvand.

Miks minu brošüürile lisati tühje lehekülgi?

Igal volditud lehel on neli lehekülge, seega peab brošüüris olema neljaga jaguv arv lehekülgi. Tööriist lisab puuduvad leheküljed tühjadena dokumendi lõppu.

Mis on paremalt vasakule köide?

Paremalt vasakule loetavates keeltes on selg paremal ja esimene lehekülg asub kaane paremal pool. Märgi Paremalt vasakule köide, et peegeldada iga lehe paigutus.

Kas A4 PDF-ist saab teha A5 brošüüri?

Jah. Vali A4 (brošüüri leheküljed A5-s): iga A4-lehekülg vähendatakse A5-ks ning kaks neist mahuvad A4-lehe kummalegi küljele kõrvuti.

Kas tööriist muudab minu PDF-i kvaliteeti?

Ei. Leheküljed paigutatakse vektorsisuna, mitte piltidena, seega tekst jääb terav ja valitav. Muutub ainult iga lehekülje suurus ja asukoht.

Seotud tööriistad