Utilia
Kategorije ▾
Jezik: sl ▾

Obračanje besedila

Obrni besedilo na spletu. Stavek zapiši nazaj, obrni vrstni red besed ali vrstic, emojiji in naglašene črke pa ostanejo nedotaknjeni.

Kako obrniti besedilo

  1. Vnesi ali prilepi besedilo v vnosno polje.
  2. Pod Obrni izberi, kaj želiš obrniti: Znake (besedilo nazaj), Vrstni red besed ali Vrstni red vrstic.
  3. Pri znakih in besedah označi Ohrani vrstni red vrstic, obrni znotraj vsake vrstice, če želiš delati po vrsticah. Pri vrsticah označi Obrni tudi znake v vsaki vrstici, če želiš zrcaliti celotno besedilo.
  4. Rezultat se prikaže med tipkanjem. Gumb Obrni besedilo ga osveži, Kopiraj pa ga shrani v odložišče.

Trije načini

Vzemimo za primer dvovrstično besedilo »Dober dan« / »Lep pozdrav«:

Način Možnost Rezultat
Znaki – »vardzop peL« / »nad reboD«
Znaki Ohrani vrstni red vrstic »nad reboD« / »vardzop peL«
Vrstni red besed – »pozdrav Lep« / »dan Dober«
Vrstni red besed Ohrani vrstni red vrstic »dan Dober« / »pozdrav Lep«
Vrstni red vrstic – »Lep pozdrav« / »Dober dan«
Vrstni red vrstic Obrni tudi znake »vardzop peL« / »nad reboD«

Znaki (besedilo nazaj) prebere besedilo od zadnjega znaka do prvega. Brez možnosti pride tudi zadnja vrstica prva, natanko kot bi celotno besedilo prebral nazaj.

Vrstni red besed ohrani vsako besedo berljivo in zamenja njihove položaje. Ločila ostanejo ob svoji besedi, zato »Dober dan, svet!« postane »svet! dan, Dober«. Presledki med besedami se ohranijo, tudi dvojni.

Vrstni red vrstic postavi seznam na glavo: zadnja vrstica postane prva. To je priročno za dnevnike, izvoze klepetov ali sezname, razvrščene v napačno smer. Prazne vrstice ostanejo na zrcaljenem mestu.

Emojiji in naglašene črke ostanejo cele

Obračanje besedila je zahtevnejše, kot je videti. Mnogi znaki, ki jih vidiš kot en simbol, so shranjeni kot več kodnih točk: »é« je lahko »e« in združljivi naglas, palec gor z barvo kože sta dve kodni točki, družinski emoji jih ima do sedem, povezanih z nevidnimi veznimi znaki, zastava pa je par regionalnih črk. Naivno obračanje te znake razbije, zastavo spremeni v dve črki, naglas pa prestavi na napačno črko.

To orodje obrača znake, kot jih zaznava uporabnik (tako imenovane grafemske skupine), z razčlenjevanjem besedila, vgrajenim v tvoj brskalnik. »👍🏽🇨🇦é« postane »é🇨🇦👍🏽«, vsak simbol pa ostane cel. Enako velja za slovenske črke s strešico, kot so č, š in ž.

Pisave od desne proti levi, na primer arabščina in hebrejščina, so shranjene v vrstnem redu branja in prikazane od desne proti levi, zato se obrnjena arabska beseda na nekaterih mestih lahko zdi »neobrnjena«. Znaki so obrnjeni pravilno; razlikuje se le smer prikaza.

Zamisli za uporabo obrnjenega besedila

  • Uganke, zakodirana sporočila, namige v pobegu iz sobe in iskanje zaklada.
  • Preverjanje, ali je beseda ali stavek palindrom: »kajak« se bere enako nazaj.
  • Obračanje vrstnega reda seznama ali dnevnika brez razvrščanja.
  • Igre z zrcalnim pisanjem in zabavne objave na družbenih omrežjih.

Obrnjeno besedilo ni način skrivanja podatkov: vsakdo ga v sekundi obrne nazaj.

Pogosta vprašanja

Kako preverim, ali je stavek palindrom?

Obrni znake in primerjaj. Pri palindromih običajno prezremo presledke, ločila in velike črke: »Ana voli Milovana« se obrne v »anavoliM ilov anA«, ko pa odstraniš presledke in velike črke, je v obe smeri enako: »anavolimilovana«.

Ali lahko obrnem seznam, ne da bi ga razvrstil?

Da. Izberi Vrstni red vrstic: zadnja vrstica postane prva, nič drugega se ne spremeni.

Ali je obrnjeno besedilo isto kot besedilo na glavo?

Ne. Obrnjeno besedilo uporablja iste črke v nasprotnem vrstnem redu. Besedilo na glavo vsako črko zamenja s podobnim zasukanim simbolom, česar to orodje ne počne.

Ali orodje spremeni konce vrstic?

Ne. Konci vrstic Windows (CRLF) in Unix (LF) ostanejo takšni, kot so bili v tvojem besedilu.

Ali se moje besedilo kam pošlje?

Ne. Besedilo se obrne v tvojem brskalniku in nikoli ne zapusti tvoje naprave.

Sorodna orodja