Utilia
Kategorie ▾
Jazyk: cs ▾

Otočení textu

Otoč text online. Napiš větu pozpátku, obrať pořadí slov nebo řádků a zachovej emotikony i znaky s diakritikou v pořádku.

Jak otočit text

  1. Napiš nebo vlož text do vstupního pole.
  2. V části Obrátit vyber, co se má obrátit: Znaky (text pozpátku), Pořadí slov nebo Pořadí řádků.
  3. U znaků a slov zaškrtni Zachovat pořadí řádků, obrátit uvnitř každého řádku, chceš-li pracovat po řádcích. U řádků zaškrtni Obrátit i znaky na každém řádku, aby se zrcadlil celý text.
  4. Výsledek se objevuje při psaní. Tlačítko Otočit text ho obnoví a Kopírovat ho vloží do schránky.

Tři režimy

Vezmi jako příklad dvouřádkový text „Dobrý den“ / „Hezký večer“:

Režim Volba Výsledek
Znaky – „rečev ýkzeH“ / „ned ýrboD“
Znaky Zachovat pořadí řádků „ned ýrboD“ / „rečev ýkzeH“
Pořadí slov – „večer Hezký“ / „den Dobrý“
Pořadí slov Zachovat pořadí řádků „den Dobrý“ / „večer Hezký“
Pořadí řádků – „Hezký večer“ / „Dobrý den“
Pořadí řádků Obrátit i znaky „rečev ýkzeH“ / „ned ýrboD“

Znaky (text pozpátku) čte text od posledního znaku k prvnímu. Bez volby se na první místo dostane i poslední řádek, přesně jako kdybys četl celý text pozpátku.

Pořadí slov nechává každé slovo čitelné a prohazuje jejich pozice. Interpunkce zůstává u svého slova, takže z „Ahoj, světe!“ vznikne „světe! Ahoj,“. Mezery mezi slovy se zachovají, včetně dvojitých.

Pořadí řádků obrátí seznam vzhůru nohama: poslední řádek se stane prvním. Hodí se pro logy, exporty chatů nebo seznamy seřazené opačným směrem. Prázdné řádky zůstanou na zrcadlené pozici.

Emotikony a diakritika zůstávají celé

Obracet text je složitější, než vypadá. Mnoho znaků, které vidíš jako jeden symbol, je uloženo jako několik kódových bodů: „é“ může být „e“ následované kombinující diakritikou, palec nahoru s odstínem pleti jsou dva kódové body, emotikona rodiny jich má až sedm spojených neviditelnými spojkami a vlajka je dvojice regionálních písmen. Naivní obrácení je rozdělí, takže z vlajky vzniknou dvě písmena a čárka nebo háček se přesune na špatné písmeno.

Tento nástroj obrací znaky tak, jak je vnímá člověk, tedy takzvané grafémové shluky, pomocí segmentace textu zabudované ve tvém prohlížeči. Z „👍🏽🇨🇿é“ vznikne „é🇨🇿👍🏽“, každý symbol zůstane celý.

Písma psaná zprava doleva, například arabština a hebrejština, jsou uložena v pořadí čtení a zobrazují se zprava doleva, takže obrácené arabské slovo může na některých místech vypadat „neobráceně“. Znaky jsou obráceny správně; liší se jen směr zobrazení.

Nápady, k čemu obrácený text využít

  • Hádanky, šifry, nápovědy do únikových her a hry na hledání pokladu.
  • Ověření, zda je slovo nebo věta palindrom: „kobyla má malý bok“ se čte pozpátku stejně, pokud odmyslíš mezery.
  • Obrácení pořadí seznamu nebo logu bez řazení.
  • Hry se zrcadlovým písmem a zábavné příspěvky na sociálních sítích.

Obrácený text není způsob, jak informace skrýt: kdokoli ho za vteřinu obrátí zpět.

Časté dotazy

Jak zjistím, zda je věta palindrom?

Obrať znaky a porovnej. Palindromy obvykle ignorují mezery, interpunkci a velikost písmen: „Jelenovi pivo nelej“ se po obrácení znaků a odstranění mezer čte stejně.

Mohu obrátit seznam bez řazení?

Ano. Vyber Pořadí řádků: poslední řádek se stane prvním a nic dalšího se nezmění.

Je obrácený text totéž co text vzhůru nohama?

Ne. Obrácený text používá stejná písmena v opačném pořadí. Text vzhůru nohama nahrazuje každé písmeno podobně vypadajícím otočeným symbolem, což tento nástroj nedělá.

Mění nástroj konce řádků?

Ne. Konce řádků ve stylu Windows (CRLF) i Unixu (LF) zůstávají takové, jaké byly v tvém textu.

Posílá se můj text někam?

Ne. Text se obrací ve tvém prohlížeči a tvé zařízení nikdy neopustí.

Související nástroje