Text umdrehen

So drehen Sie einen Text um

1. Geben Sie Ihren Text in das Eingabefeld ein oder fügen Sie ihn ein.
2. Wählen Sie unter Umkehren, was umgedreht werden soll: Zeichen (Text rückwärts), Wortreihenfolge oder Zeilenreihenfolge.
3. Bei Zeichen und Wörtern aktivieren Sie Zeilenreihenfolge behalten, innerhalb jeder Zeile umkehren, um Zeile für Zeile zu arbeiten. Bei Zeilen spiegelt Auch die Zeichen jeder Zeile umkehren den gesamten Text.
4. Das Ergebnis erscheint schon beim Tippen. Text umdrehen aktualisiert es, Kopieren legt es in die Zwischenablage.

Die drei Modi

Nehmen wir als Beispiel den zweizeiligen Text „Hallo Welt“ / „Guten Morgen“:

Zeichen (Text rückwärts) liest den Text vom letzten bis zum ersten Zeichen. Ohne die Option kommt auch die letzte Zeile zuerst – genau so, als würden Sie den ganzen Text rückwärts lesen.

Wortreihenfolge lässt jedes Wort lesbar und vertauscht nur ihre Positionen. Satzzeichen bleiben am jeweiligen Wort hängen, aus „Hallo, Welt!“ wird also „Welt! Hallo,“. Die Leerzeichen zwischen den Wörtern bleiben erhalten, auch doppelte.

Zeilenreihenfolge stellt eine Liste auf den Kopf: Die letzte Zeile wird zur ersten. Praktisch für Logs, Chat-Exporte oder Listen, die in der falschen Richtung sortiert sind. Leerzeilen bleiben an ihrer gespiegelten Position.

Emojis und Umlaute bleiben intakt

Text umzudrehen ist kniffliger, als es aussieht. Viele Zeichen, die Sie als ein Symbol wahrnehmen, bestehen intern aus mehreren Codepunkten: Ein „ä“ kann ein „a“ mit nachgestelltem kombinierendem Trema sein, ein Daumen-hoch mit Hautton besteht aus zwei Codepunkten, ein Familien-Emoji aus bis zu sieben, die durch unsichtbare Verbinder zusammenhängen, und eine Flagge ist ein Paar regionaler Buchstaben. Eine naive Umkehrung reißt sie auseinander: Aus der Flagge werden zwei Buchstaben, und die Pünktchen landen auf dem falschen Buchstaben.

Dieses Tool kehrt die vom Nutzer wahrgenommenen Zeichen um, sogenannte Graphem-Cluster, mithilfe der Textsegmentierung, die Ihr Browser mitbringt. Aus „👍🏽🇨🇦é“ wird „é🇨🇦👍🏽“ – jedes Symbol bleibt ganz.

Rechts-nach-links-Schriften wie Arabisch und Hebräisch werden in Lesereihenfolge gespeichert und von rechts nach links angezeigt. Ein umgedrehtes arabisches Wort kann daher stellenweise „nicht umgedreht“ aussehen. Die Zeichen sind korrekt umgekehrt, nur die Anzeigerichtung unterscheidet sich.

Ideen für umgedrehten Text

• Rätsel, Escape-Room-Hinweise und Schnitzeljagden.
• Prüfen, ob ein Wort oder Satz ein Palindrom ist: „Rentner“ liest sich rückwärts genauso.
• Die Reihenfolge einer Liste oder eines Logs umkehren, ohne zu sortieren.
• Spiegelschrift-Spiele und witzige Social-Media-Posts.

Umgedrehter Text ist keine Methode, um Informationen zu verbergen: Jeder kann ihn in einer Sekunde zurückdrehen.