Utilia

EPUB-leser og tekstuttrekk

Åpne en EPUB-e-bok i nettleseren, bla gjennom kapitlene med innholdsfortegnelsen og trekk ut hele teksten som .txt-fil. Uten opplasting og uten app.

Bokens egne skrifttyper, farger og oppsett brukes ikke: kapitlene vises i en ren og trygg lesevisning.

Slik leser du en EPUB-fil på nett

  1. Slipp en EPUB-fil i slippsonen, eller klikk på den for å velge en. Tittel, forfatter og filstørrelse vises over leseren.
  2. Det første kapittelet åpnes til høyre. Bruk listen Innhold for å hoppe til et kapittel eller en del, og knappene ← og → for å gå til forrige eller neste del av boken.
  3. Lenker mellom kapitler (noter, kryssreferanser) fungerer inne i leseren. Lenker til nettsteder åpnes i en ny fane.
  4. For å få teksten i hele boken klikker du Trekk ut tekst (.txt). Du laster ned en ren tekstfil med tittel, forfatter og alle deler i leserekkefølge.

Hva som ligger i en EPUB-fil

En EPUB er et ZIP-arkiv med en nøyaktig oppbygning. Filen META-INF/container.xml peker ut pakkedokumentet (OPF-filen). Pakken lister bokens metadata (tittel, forfatter, språk), en manifestliste over alle filer (kapitler i XHTML, bilder, stilark, skrifttyper) og ryggraden (spine): rekkefølgen kapitlene leses i. Innholdsfortegnelsen er et eget navigasjonsdokument i EPUB 3, eller en NCX-fil i eldre EPUB 2-bøker.

Dette verktøyet følger samme vei som en e-bokleser: det åpner arkivet, leser containeren, deretter pakken og innholdsfortegnelsen, og viser kapitlene i rekkefølgen fra ryggraden. Når en bok ikke har innholdsfortegnelse, blir delene ganske enkelt nummerert.

En trygg lesevisning

En bokfil kan inneholde hva som helst, også skript og lenker til eksterne ressurser. Derfor renses hvert kapittel før det vises: skript, skjemaer, innebygde rammer, stiler og hendelsesbehandlere fjernes, og bare tekststrukturen beholdes (overskrifter, avsnitt, lister, tabeller, utheving, lenker). Bilder som ligger lagret i boken, vises fra minnet. Ingenting lastes noen gang fra internett.

Prisen er at bokens egne skrifttyper, farger og sideoppsett ikke brukes. Teksten vises i en ren lesestil, som passer for romaner, essays og de fleste sakprosabøker. Bøker med fast layout (tegneserier, bildebøker for barn) og bøker som er avhengige av avansert oppsett, ser enklere ut enn i en egen e-bokleser.

Utrekk av tekst

Trekk ut tekst (.txt) går gjennom alle deler av ryggraden, også de som er merket som ikke-lineære, for eksempel noter, og gjør hvert kapittel om til ren tekst: avsnitt skilles med blanke linjer, listepunkter begynner med en strek, og linjeskift beholdes. Resultatet er nyttig til sitering, ordtelling, søking, oversettelse eller for å mate teksten inn i et annet verktøy. Filen er kodet i UTF-8, så æ, ø, å og andre skrifter bevares.

Begrensninger

  • Bøker som er beskyttet med DRM (kryptering fra Adobe, Kindle, Kobo eller Apple) kan ikke åpnes: kapitlene er krypterte. Obfuskerte skrifttyper, som mange bøker uten DRM bruker, er ikke noe problem.
  • Lyd og video som er innebygd i en bok, spilles ikke av.
  • Svært store arkiver (over 4 GB, ZIP64) støttes ikke.

Personvern

Boken din åpnes og leses av nettleseren din, på enheten din. Den lastes aldri opp, og den utrukne teksten lages lokalt.

Ofte stilte spørsmål

Kan jeg lese Kindle-bøker med dette verktøyet?

Nei. Kindle-filer (AZW, KFX) bruker et annet format og er som regel beskyttet med DRM. Dette verktøyet leser EPUB-filer uten DRM, for eksempel fra bibliotek med fri tilgang eller mange uavhengige forlag.

Hvorfor ser boken annerledes ut enn i e-boklesereren min?

Av sikkerhetshensyn brukes ikke bokens egne stiler og skrifttyper. Tekst, overskrifter, bilder, tabeller og lenker beholdes, i et nøytralt leseoppsett.

Hvordan konverterer jeg en EPUB til TXT?

Åpne boken og klikk Trekk ut tekst (.txt). Hele boken lagres som én tekstfil, i leserekkefølge.

Husker verktøyet hvor jeg sluttet å lese?

Nei. Ingenting lagres: åpne filen på nytt og bruk Innhold for å gå tilbake til kapittelet ditt.

Hvorfor vises ikke noen av bildene?

Bare bilder som er lagret inne i EPUB-filen, kan vises. Bilder som boken lenker til fra internett, lastes ikke, og bilder i uvanlige formater kan bli hoppet over.