Utilia
Kategoritë ▾
Gjuha: sq ▾

Lexues EPUB dhe nxjerrës teksti

Hap një libër EPUB në shfletues, shfletoji kapitujt me tabelën e përmbajtjes dhe nxirr tërë tekstin si skedar .txt. Pa ngarkim, pa aplikacion për t’u instaluar.

Shkronjat, ngjyrat dhe faqosja e vetë librit nuk zbatohen: kapitujt shfaqen në një pamje leximi të pastër dhe të sigurt.

Si ta lexosh një skedar EPUB online

  1. Hidhe një skedar EPUB në zonën e ngarkimit ose kliko mbi të për ta zgjedhur. Titulli, autori dhe madhësia e skedarit shfaqen mbi lexuesin.
  2. Kapitulli i parë hapet në të djathtë. Përdor listën Përmbajtja për të kaluar te një kapitull ose pjesë, dhe butonat ← e → për të shkuar te pjesa e mëparshme ose tjetër e librit.
  3. Lidhjet midis kapitujve (shënime, referenca të kryqëzuara) funksionojnë brenda lexuesit. Lidhjet drejt faqeve të internetit hapen në një skedë të re.
  4. Për të marrë tekstin e gjithë librit, kliko Nxirr tekstin (.txt). Shkarkohet një skedar teksti i thjeshtë me titullin, autorin dhe çdo pjesë sipas radhës së leximit.

Çfarë ka brenda një skedari EPUB

Një EPUB është një arkiv ZIP me strukturë të saktë. Skedari META-INF/container.xml emërton dokumentin e paketës (skedarin OPF). Paketa liston metadatat e librit (titulli, autori, gjuha), një manifest të çdo skedari (kapitujt në XHTML, imazhet, fletët e stilit, shkronjat) dhe spine: radhën në të cilën lexohen kapitujt. Tabela e përmbajtjes është një dokument navigimi më vete në EPUB 3, ose një skedar NCX në librat e vjetër EPUB 2.

Ky mjet ndjek të njëjtën rrugë si një lexues e-librash: hap arkivin, lexon kontejnerin, pastaj paketën, pastaj tabelën e përmbajtjes, dhe shfaq kapitujt sipas radhës së spine. Kur një libër nuk ka tabelë përmbajtjeje, pjesët thjesht numërohen.

Një pamje leximi e sigurt

Një skedar libri mund të përmbajë çdo gjë, përfshirë skripte dhe lidhje me burime të largëta. Ndaj çdo kapitull pastrohet para se të shfaqet: hiqen skriptet, formularët, kornizat e ngulitura, stilet dhe trajtuesit e ngjarjeve, dhe mbahet vetëm struktura e tekstit (titujt, paragrafët, listat, tabelat, theksimet, lidhjet). Imazhet e ruajtura në libër shfaqen nga memoria; asgjë nuk ngarkohet kurrë nga interneti.

Kompromisi është që shkronjat, ngjyrat dhe faqosja e vetë librit nuk zbatohen. Teksti shfaqet në stilin e pastër të leximit të faqes, që i përshtatet romaneve, ese-ve dhe shumicës së librave jofiksion. Librat me faqosje të fiksuar (komiket, librat e fëmijëve me figura) dhe librat që mbështeten te faqosje komplekse duken më të thjeshtë se në një lexues të dedikuar e-librash.

Nxjerrja e tekstit

Nxirr tekstin (.txt) përshkon çdo pjesë të spine, përfshirë ato të shënuara si jolineare, si shënimet, dhe e kthen çdo kapitull në tekst të thjeshtë: paragrafët ndahen me rreshta bosh, elementet e listave nisin me vizë dhe ndarjet e rreshtave mbahen. Rezultati hyn në punë për citime, numërim fjalësh, kërkim, përkthim, ose për t’ia dhënë tekstin një mjeti tjetër. Skedari kodohet në UTF-8, ndaj ruhen shkronjat me shenja si ë e ç dhe alfabetet e tjera.

Kufizimet

  • Librat e mbrojtur me DRM (enkriptim Adobe, Kindle, Kobo ose Apple) nuk hapen: kapitujt e tyre janë të enkriptuar. Shkronjat e errësuara, që përdorin shumë libra pa DRM, nuk janë problem.
  • Audioja dhe videoja e ngulitur në një libër nuk luhen.
  • Arkivat shumë të mëdha (mbi 4 GB, ZIP64) nuk mbështeten.

Privatësia

Libri yt hapet dhe lexohet nga shfletuesi yt, në pajisjen tënde. Nuk ngarkohet asnjëherë dhe teksti i nxjerrë krijohet lokalisht.

Pyetje të shpeshta

A mund të lexoj libra Kindle me këtë mjet?

Jo. Skedarët Kindle (AZW, KFX) përdorin një format tjetër dhe zakonisht janë të mbrojtur me DRM. Ky mjet lexon skedarë EPUB pa DRM, si ata nga bibliotekat e domenit publik ose nga shumë botues të pavarur.

Pse libri duket ndryshe nga në lexuesin tim të e-librave?

Për siguri, stilet dhe shkronjat e vetë librit nuk zbatohen. Teksti, titujt, imazhet, tabelat dhe lidhjet mbahen, në një faqosje leximi neutrale.

Si ta konvertoj një EPUB në TXT?

Hape librin, pastaj kliko Nxirr tekstin (.txt). I gjithë libri ruhet si një skedar i vetëm teksti, sipas radhës së leximit.

A e kujton mjeti ku e lashë leximin?

Jo. Asgjë nuk ruhet: rihape skedarin dhe përdor Përmbajtja për t’u kthyer te kapitulli yt.

Pse disa imazhe nuk shfaqen?

Mund të shfaqen vetëm imazhet e ruajtura brenda EPUB-it. Imazhet që libri i lidh nga interneti nuk ngarkohen dhe imazhet në formate të pazakonta mund të anashkalohen.

Mjete të ngjashme