Lector d'EPUB en línia

Com llegir un fitxer EPUB en línia

1. Deixa anar un fitxer EPUB a la zona de càrrega o fes-hi clic per triar-lo. El títol, l’autor i la mida del fitxer apareixen a sobre del lector.
2. El primer capítol s’obre a la dreta. Fes servir la llista Contingut per saltar a un capítol o a una secció, i els botons ← i → per anar a la secció anterior o següent del llibre.
3. Els enllaços entre capítols (notes, referències creuades) funcionen dins del lector. Els enllaços a llocs web s’obren en una pestanya nova.
4. Per obtenir el text de tot el llibre, fes clic a Extreu el text (.txt). Es baixa un fitxer de text pla amb el títol, l’autor i totes les seccions en ordre de lectura.

Què hi ha dins d’un fitxer EPUB

Un EPUB és un arxiu ZIP amb una estructura precisa. El fitxer META-INF/container.xml indica el document del paquet (el fitxer OPF). El paquet llista les metadades del llibre (títol, autor, llengua), un manifest de tots els fitxers (capítols en XHTML, imatges, fulls d’estil, tipografies) i l’spine: l’ordre en què es llegeixen els capítols. L’índex és un document de navegació separat a l’EPUB 3, o un fitxer NCX en els llibres EPUB 2 més antics.

Aquesta eina segueix el mateix camí que un lector de llibres electrònics: obre l’arxiu, llegeix el contenidor, després el paquet, després l’índex, i mostra els capítols en l’ordre de l’spine. Quan un llibre no té índex, les seccions simplement es numeren.

Una vista de lectura segura

Un fitxer de llibre pot contenir qualsevol cosa, com ara scripts i enllaços a recursos remots. Per això cada capítol es neteja abans de mostrar-lo: se n’eliminen els scripts, els formularis, els marcs incrustats, els estils i els gestors d’esdeveniments, i només es conserva l’estructura del text (títols, paràgrafs, llistes, taules, èmfasi, enllaços). Les imatges desades al llibre es mostren des de la memòria; no es carrega mai res d’internet.

La contrapartida és que no s’apliquen les tipografies, els colors ni la maquetació propis del llibre. El text es mostra amb l’estil de lectura net del lloc, que va bé per a novel·les, assaigs i la majoria de llibres de no ficció. Els llibres de maquetació fixa (còmics, llibres il·lustrats infantils) i els que depenen de maquetacions complexes es veuen més senzills que en un lector de llibres electrònics específic.

Extreure el text

Extreu el text (.txt) recorre totes les seccions de l’spine, també les marcades com a no lineals, com les notes, i converteix cada capítol en text pla: els paràgrafs se separen amb línies en blanc, els elements de llista comencen amb un guió i es conserven els salts de línia. El resultat és útil per citar, comptar paraules, cercar, traduir o passar el text a una altra eina. El fitxer està codificat en UTF-8, de manera que es conserven els accents i altres escriptures.

Límits

• Els llibres protegits amb DRM (xifratge d’Adobe, Kindle, Kobo o Apple) no es poden obrir: els capítols estan xifrats. Les tipografies ofuscades, que fan servir molts llibres sense DRM, no són cap problema.
• L’àudio i el vídeo incrustats en un llibre no es reprodueixen.
• No s’admeten arxius molt grans (de més de 4 GB, ZIP64).

Privadesa

El llibre l’obre i el llegeix el teu navegador, al teu dispositiu. No es puja mai, i el text extret es crea en local.