EPUB-lukija ja tekstin poiminta

Näin luet EPUB-tiedoston verkossa

1. Pudota EPUB-tiedosto pudotusalueelle tai valitse se napsauttamalla aluetta. Otsikko, tekijä ja tiedostokoko näkyvät lukijan yläpuolella.
2. Ensimmäinen luku avautuu oikealle. Käytä Sisällys-luetteloa siirtyäksesi lukuun tai osaan sekä painikkeita ← ja → siirtyäksesi kirjan edelliseen tai seuraavaan osaan.
3. Lukujen väliset linkit (alaviitteet, ristiviittaukset) toimivat lukijan sisällä. Verkkosivustoihin johtavat linkit avautuvat uuteen välilehteen.
4. Jos haluat koko kirjan tekstin, napsauta Poimi teksti (.txt). Työkalu lataa pelkkää tekstiä sisältävän tiedoston, jossa ovat otsikko, tekijä ja jokainen osa lukujärjestyksessä.

Mitä EPUB-tiedoston sisällä on

EPUB on ZIP-arkisto, jolla on tarkka rakenne. Tiedosto META-INF/container.xml nimeää pakettiasiakirjan (OPF-tiedoston). Paketti luettelee kirjan metatiedot (otsikko, tekijä, kieli), jokaisen tiedoston luettelon (luvut XHTML-muodossa, kuvat, tyylitiedostot, fontit) ja selkärangan (spine): järjestyksen, jossa luvut luetaan. Sisällysluettelo on EPUB 3:ssa erillinen navigointiasiakirja ja vanhemmissa EPUB 2 -kirjoissa NCX-tiedosto.

Tämä työkalu seuraa samaa polkua kuin e-lukulaite: se avaa arkiston, lukee säilön, sitten paketin ja sisällysluettelon ja näyttää luvut selkärangan järjestyksessä. Jos kirjassa ei ole sisällysluetteloa, osat numeroidaan yksinkertaisesti.

Turvallinen lukunäkymä

Kirjatiedosto voi sisältää mitä tahansa, myös skriptejä ja linkkejä etäresursseihin. Siksi jokainen luku puhdistetaan ennen näyttämistä: skriptit, lomakkeet, upotetut kehykset, tyylit ja tapahtumankäsittelijät poistetaan, ja vain tekstin rakenne säilytetään (otsikot, kappaleet, luettelot, taulukot, korostukset, linkit). Kirjaan tallennetut kuvat näytetään muistista. Mitään ei koskaan ladata internetistä.

Kompromissina kirjan omia fontteja, värejä ja sivun ulkoasua ei oteta käyttöön. Teksti näytetään sivuston selkeässä lukutyylissä, joka sopii romaaneille, esseille ja useimmille tietokirjoille. Kiinteän ulkoasun kirjat (sarjakuvat, lasten kuvakirjat) ja monimutkaiseen taittoon nojaavat kirjat näyttävät yksinkertaisemmilta kuin omassa e-lukulaitteessaan.

Tekstin poiminta

Poimi teksti (.txt) käy läpi jokaisen selkärangan osan, myös ei-lineaariseksi merkityt kuten huomautukset, ja muuntaa jokaisen luvun pelkäksi tekstiksi: kappaleet erotetaan tyhjillä riveillä, luettelokohdat alkavat ajatusviivalla ja rivinvaihdot säilyvät. Tulos on hyödyllinen lainaamiseen, sanojen laskemiseen, hakuun, kääntämiseen tai tekstin syöttämiseen toiselle työkalulle. Tiedosto on koodattu UTF-8:lla, joten ääkköset ja muut kirjoitusjärjestelmät säilyvät.

Rajoitukset

• DRM-suojattuja kirjoja (Adoben, Kindlen, Kobon tai Applen salaus) ei voi avata, koska niiden luvut on salattu. Sumennetut fontit, joita monet DRM-vapaat kirjat käyttävät, eivät ole ongelma.
• Kirjaan upotettua ääntä ja videota ei toisteta.
• Hyvin suuria arkistoja (yli 4 Gt, ZIP64) ei tueta.

Yksityisyys

Selaimesi avaa ja lukee kirjasi laitteellasi. Sitä ei koskaan lähetetä palvelimelle, ja poimittu teksti luodaan paikallisesti.