Lettore EPUB ed estrattore di testo

Come leggere un file EPUB online

1. Trascina un file EPUB nell’area di caricamento o fai clic per sceglierlo. Titolo, autore e dimensione del file compaiono sopra il lettore.
2. Il primo capitolo si apre sulla destra. Usa l’elenco Indice per saltare a un capitolo o a una sezione, e i pulsanti ← e → per passare alla sezione precedente o successiva del libro.
3. I link tra i capitoli (note, rimandi interni) funzionano all’interno del lettore. I link a siti web si aprono in una nuova scheda.
4. Per ottenere il testo di tutto il libro, fai clic su Estrai il testo (.txt). Viene scaricato un file di testo semplice con il titolo, l’autore e tutte le sezioni nell’ordine di lettura.

Che cosa c’è dentro un file EPUB

Un EPUB è un archivio ZIP con una struttura precisa. Il file META-INF/container.xml indica il documento del pacchetto (il file OPF). Il pacchetto elenca i metadati del libro (titolo, autore, lingua), un manifest di tutti i file (capitoli in XHTML, immagini, fogli di stile, font) e lo spine: l’ordine in cui si leggono i capitoli. L’indice è un documento di navigazione separato negli EPUB 3, oppure un file NCX nei libri EPUB 2 più vecchi.

Lo strumento segue lo stesso percorso di un e-reader: apre l’archivio, legge il container, poi il pacchetto, poi l’indice, e mostra i capitoli nell’ordine dello spine. Quando un libro non ha un indice, le sezioni vengono semplicemente numerate.

Una vista di lettura sicura

Un file di libro può contenere di tutto, compresi script e link a risorse remote. Per questo ogni capitolo viene ripulito prima di essere visualizzato: script, moduli, frame incorporati, stili e gestori di eventi vengono rimossi e si conserva solo la struttura del testo (titoli, paragrafi, elenchi, tabelle, enfasi, link). Le immagini contenute nel libro vengono mostrate dalla memoria; non viene mai caricato nulla da internet.

Il rovescio della medaglia è che font, colori e impaginazione del libro non vengono applicati. Il testo è mostrato con lo stile di lettura pulito del sito, adatto a romanzi, saggi e alla maggior parte della saggistica. I libri a layout fisso (fumetti, albi illustrati per bambini) e quelli che si basano su impaginazioni complesse appaiono più semplici che in un e-reader dedicato.

Estrarre il testo

Estrai il testo (.txt) percorre tutte le sezioni dello spine, comprese quelle segnate come non lineari, come le note, e trasforma ogni capitolo in testo semplice: i paragrafi sono separati da righe vuote, le voci degli elenchi iniziano con un trattino e gli a capo vengono mantenuti. Il risultato è utile per citare, contare le parole, cercare, tradurre o passare il testo a un altro strumento. Il file è codificato in UTF-8, quindi le lettere accentate e gli altri alfabeti vengono conservati.

Limiti

• I libri protetti da DRM (cifratura Adobe, Kindle, Kobo o Apple) non si possono aprire: i loro capitoli sono cifrati. I font offuscati, usati da molti libri senza DRM, non sono un problema.
• Audio e video incorporati in un libro non vengono riprodotti.
• Gli archivi molto grandi (oltre 4 GB, ZIP64) non sono supportati.

Privacy

Il tuo libro viene aperto e letto dal browser, sul tuo dispositivo. Non viene mai caricato su un server e il testo estratto viene creato in locale.