PDF schwärzen

So schwärzen Sie eine PDF-Datei

1. Legen Sie eine PDF-Datei auf der Ablagefläche ab oder klicken Sie darauf, um eine auszuwählen. Die erste Seite erscheint unter Bereiche auf den Seiten markieren.
2. Um ein Wort, einen Namen oder eine Nummer überall dort zu verbergen, wo sie vorkommen, geben Sie den Begriff unter Zu schwärzenden Text suchen ein und klicken auf Suchen und markieren. Aktivieren Sie Groß-/Kleinschreibung beachten, um nur die exakte Schreibweise zu finden. Jedes Vorkommen auf jeder Seite wird rot umrandet.
3. Um alles andere zu verbergen (eine Unterschrift, ein Foto, eine Tabelle, eine eingescannte Zeile), ziehen Sie auf der Seite einen Kasten auf. Mit den Pfeilen oder der Seitenzahl wechseln Sie zwischen den Seiten.
4. Prüfen Sie jede Seite. Einen unerwünschten Kasten löschen Sie mit Entfernen, eine ganze Seite leeren Sie mit Diese Seite leeren, und mit Alle leeren fangen Sie neu an. Ganze Seite schwärzen schwärzt die komplette Seite.
5. Wählen Sie die Auflösung der geschwärzten Seiten und klicken Sie auf PDF schwärzen und dann auf Herunterladen.

Warum schwarze Kästen allein nicht genügen

Viele „geschwärzte“ Dokumente sind schon öffentlich geworden, weil jemand in einem PDF-Editor nur schwarze Rechtecke über den Text gelegt hat. Das Rechteck verdeckt die Wörter auf dem Bildschirm, doch der Text steckt weiterhin in der Datei: Jeder kann ihn markieren, kopieren oder durchsuchen. Echtes Schwärzen entfernt die Information selbst.

Dieses Tool schwärzt richtig. Jede Seite mit mindestens einem markierten Bereich wird in der gewählten Auflösung in Pixel umgerechnet, die schwarzen Kästen werden in diese Pixel gemalt, und die Seite wird als ein einziges Bild neu aufgebaut. Originaltext, Schriften, Vektorgrafiken, eingebettete Bilder, Links, Kommentare und Formularfelder dieser Seite werden nicht in die neue Datei übernommen. Was unter einem schwarzen Kasten lag, existiert nirgends mehr im Dokument.

Seiten ohne markierten Bereich werden unverändert kopiert und bleiben scharf, durchsuchbar und schlank. Die neue Datei enthält außerdem keine Dokument-Metadaten: Titel, Autor, Betreff, Stichwörter, Erstellungsprogramm und Datumsangaben des Originals werden entfernt.

Was Sie vor dem Schwärzen wissen sollten

• Geschwärzte Seiten sind nicht mehr durchsuchbar. Weil sie zu Bildern werden, lässt sich ihr übriger Text nicht mehr markieren, kopieren oder mit Strg+F finden. Lassen Sie danach eine Texterkennung (OCR) laufen, wenn Sie durchsuchbaren Text brauchen; was unter den schwarzen Kästen lag, kann auch OCR nicht zurückholen.
• Die Textsuche findet nur echten Text. Auf einer eingescannten Seite sind die Wörter Teil eines Bildes: Die Suche findet nichts, zeichnen Sie die Kästen also von Hand. Auch Text, der als Umrisse oder in Bildern vorliegt, ist für die Suche unsichtbar.
• Kästen um gefundenen Text sind Näherungen. Die Position jedes Zeichens wird aus der Textzeile geschätzt, mit einem Sicherheitsabstand. Sehen Sie sich das Ergebnis immer an und vergrößern Sie einen Kasten bei Bedarf, indem Sie einen weiteren zeichnen.
• Lesezeichen, Formularfelder und Anhänge des Originals werden nicht in die neue Datei übernommen. Links und Kommentare auf unveränderten Seiten bleiben erhalten.
• Mit 200 DPI bleibt auch kleine Schrift lesbar; 300 DPI sind schärfer, ergeben aber größere Dateien.

Datenschutz

Die PDF-Datei wird von Ihrem Browser auf Ihrem Gerät geöffnet, gerendert und neu aufgebaut. Weder das Original noch die geschwärzte Datei werden an einen Server gesendet.