Utilia

Zacrni tekst u PDF-u

Zacrni PDF u pregledaču. Pretraži imena ili brojeve, nacrtaj crne okvire i trajno ukloni skriveni tekst. Ništa se ne otprema na server.

Pronađi tekst za zacrnjivanje

Označava se svako pojavljivanje na svim stranicama. Skenirane stranice nemaju tekst za pretragu: umesto toga nacrtaj površine.

Zacrnjene stranice pretvaraju se u slike: njihov skriveni tekst trajno se uklanja, a one se više ne mogu pretraživati niti se iz njih može kopirati. Ostale stranice ostaju nepromenjene. Metapodaci dokumenta (naslov, autor…) se uklanjaju.

Kako da zacrniš PDF

  1. Prevuci PDF fajl na zonu za otpuštanje ili klikni na nju da ga izabereš. Prva stranica se pojavljuje pod Označi površine na stranicama.
  2. Da sakriješ reč, ime ili broj svuda gde se pojavljuje, upiši ga u Pronađi tekst za zacrnjivanje i klikni Pronađi i označi. Uključi Razlikuj velika i mala slova da pronađeš samo tačno pisanje velikih slova. Svako pojavljivanje na svim stranicama obeleženo je crvenim okvirom.
  3. Da sakriješ bilo šta drugo (potpis, fotografiju, tabelu, skenirani red), prevlači po stranici i nacrtaj okvir. Za kretanje među stranicama koristi strelice ili broj stranice.
  4. Proveri svaku stranicu. Okvir koji ne želiš ukloni dugmetom Ukloni, isprazni stranicu sa Očisti ovu stranicu ili počni iznova sa Očisti sve. Zacrni celu stranicu crni celu stranicu.
  5. Izaberi Rezoluciju zacrnjenih stranica, pa klikni Zacrni PDF i Preuzmi.

Zašto crni okviri sami nisu dovoljni

Mnogi „zacrnjeni“ dokumenti procureli su zato što je neko u PDF editoru nacrtao crne pravougaonike preko teksta. Pravougaonik sakriva reči na ekranu, ali tekst je i dalje u fajlu: svako može da ga označi, kopira ili pretraži. Prava redakcija uklanja samu informaciju.

Ovaj alat radi pravu redakciju. Svaka stranica sa bar jednom označenom površinom iscrtava se u piksele izabrane rezolucije, crni okviri se boje u te piksele, a stranica se ponovo gradi kao jedna slika. Originalni tekst, fontovi, vektorski crteži, ugrađene slike, veze, komentari i polja obrasca te stranice ne kopiraju se u novi fajl. Ono što je ispod crnog okvira više ne postoji nigde u dokumentu.

Stranice bez označenih površina kopiraju se nepromenjene, pa ostaju oštre, pretražive i lake. Novi fajl nema ni metapodatke dokumenta: naslov, autor, tema, ključne reči, program kojim je nastao i datumi originala se uklanjaju.

Šta treba da znaš pre zacrnjivanja

  • Zacrnjene stranice se više ne mogu pretraživati. Pošto postaju slike, njihov preostali tekst ne može da se označi, kopira ni pronađe sa Ctrl+F. Pokreni OCR posle toga ako ti treba pretraživ tekst; OCR ne može da povrati ono što je ispod crnih okvira.
  • Pretraga teksta pronalazi samo pravi tekst. Na skeniranoj stranici reči su deo slike: pretraga ne nalazi ništa, pa okvire nacrtaj ručno. Tekst nacrtan kao obrisi ili u slikama takođe je nevidljiv za pretragu.
  • Okviri oko pronađenog teksta su približni. Položaj svakog znaka procenjuje se iz reda teksta, sa sigurnosnom marginom. Uvek pogledaj rezultat i povećaj okvir crtanjem još jednog ako je potrebno.
  • Obeleživači, polja obrasca i prilozi originalnog dokumenta ne čuvaju se u novom fajlu. Veze i komentari na nepromenjenim stranicama se zadržavaju.
  • 200 DPI drži sitan tekst čitljivim; 300 DPI je oštrije, ali pravi veće fajlove.

Privatnost

PDF otvara, iscrtava i ponovo gradi tvoj pregledač, na tvom uređaju. Ni original ni zacrnjeni fajl ne šalju se na server.

Česta pitanja

Da li je skriveni tekst zaista obrisan?

Da. Zacrnjena stranica se ponovo gradi samo od piksela, sa već ofarbanim crnim okvirima. Tekst i slike koji su bili ispod njih nisu u novom fajlu, pa ne mogu da se kopiraju, pretraže ni izdvoje.

Zašto više ne mogu da označim tekst na zacrnjenoj stranici?

Zato što je cela stranica postala slika. To garantuje da ništa ne preživi ispod okvira. Stranice koje nisi označio zadržavaju svoj tekst.

Zašto pretraga ne pronalazi reč koju vidim?

Stranica je verovatno skenirana ili je reč deo slike. Nacrtaj okvir preko nje ručno. Proveri i pravopis, i isključi Razlikuj velika i mala slova.

Mogu li da zacrnim isto ime na svim stranicama odjednom?

Da. Upiši ime i klikni Pronađi i označi: označava se svako pojavljivanje u dokumentu. Ponovi za druge reči; površine se sabiraju.

Mogu li da poništim zacrnjivanje nakon preuzimanja?

Ne, i u tome je poenta. Sačuvaj originalni PDF ako ti kasnije zatreba pun tekst.