Utilia

Redact PDF

Permanenteng takpan ang text, pangalan, at numero sa PDF sa iyong browser. Totoong redaction, hindi lang itim na kahon. Walang ina-upload na file.

Hanapin ang text na ire-redact

Minamarkahan ang bawat paglitaw sa bawat page. Walang text na mahahanap sa mga na-scan na page: iguhit na lang ang mga lugar.

Ginagawang larawan ang mga na-redact na page: permanenteng inaalis ang nakatagong text nila, at hindi na mahahanap o makokopya ang text mula sa mga ito. Hindi binabago ang ibang page. Inaalis ang metadata ng dokumento (pamagat, may-akda…).

Paano i-redact ang PDF

  1. I-drop ang isang PDF file sa drop zone, o i-click ito para pumili. Lalabas ang unang page sa ilalim ng Markahan ang mga lugar sa mga page.
  2. Para itago ang isang salita, pangalan, o numero saanman ito lumabas, i-type ito sa Hanapin ang text na ire-redact at i-click ang Hanapin at markahan. I-tick ang Tugmang upper/lower case para eksaktong gamit lang ng malaki at maliit na titik ang hanapin. May pulang balangkas ang bawat paglitaw sa bawat page.
  3. Para itago ang anupamang bagay (pirma, litrato, talahanayan, na-scan na linya), mag-drag sa page para gumuhit ng kahon. Gamitin ang mga arrow o ang numero ng page para lumipat sa pagitan ng mga page.
  4. Suriin ang bawat page. Alisin ang kahong ayaw mo gamit ang Alisin, ubusin ang laman ng page gamit ang I-clear ang page na ito, o magsimulang muli gamit ang I-clear lahat. Tinatakpan ng I-redact ang buong page ng itim ang buong page.
  5. Piliin ang Resolusyon ng mga na-redact na page, saka i-click ang I-redact ang PDF at I-download.

Bakit hindi sapat ang mga itim na kahon lang

Maraming “na-redact” na dokumento ang naibunyag dahil may gumuhit lang ng mga itim na parihaba sa ibabaw ng text sa isang PDF editor. Itinatago ng parihaba ang mga salita sa screen, pero nasa file pa rin ang text: maaaring piliin, kopyahin, o hanapin ito ng sinuman. Ang totoong redaction ay inaalis mismo ang impormasyon.

Totoong redaction ang ginagawa ng tool na ito. Bawat page na may kahit isang markadong lugar ay nire-render bilang pixel sa napiling resolusyon, ipinipinta ang mga itim na kahon sa mga pixel na iyon, at muling binubuo ang page bilang iisang larawan. Hindi kinokopya sa bagong file ang orihinal na text, font, vector drawing, naka-embed na larawan, link, comment, at form field ng page na iyon. Ang nasa ilalim ng itim na kahon ay wala na saanman sa dokumento.

Kinokopya nang hindi binabago ang mga page na walang markadong lugar, kaya nananatili silang malinaw, mahahanap, at magaan. Wala ring metadata ng dokumento ang bagong file: inaalis ang pamagat, may-akda, paksa, keyword, software na ginamit, at mga petsa ng orihinal.

Mga dapat mong malaman bago mag-redact

  • Hindi na mahahanap ang mga na-redact na page. Dahil nagiging larawan ang mga ito, hindi na mapipili, makokopya, o mahahanap gamit ang Ctrl+F ang natitirang text nila. Magpatakbo ng OCR pagkatapos kung kailangan mo ng mahahanap na text; hindi maibabalik ng OCR ang nasa ilalim ng mga itim na kahon.
  • Totoong text lang ang nahahanap ng paghahanap ng text. Sa na-scan na page, bahagi ng larawan ang mga salita: wala itong makikita, kaya iguhit nang mano-mano ang mga kahon. Hindi rin nakikita ng paghahanap ang text na iginuhit bilang mga outline o nasa loob ng mga larawan.
  • Tinatayang lang ang mga kahon sa paligid ng nahanap na text. Tinatantya ang posisyon ng bawat character mula sa linya ng text, may dagdag na margin para sa kaligtasan. Laging tingnan ang resulta, at palakihin ang kahon sa pamamagitan ng pagguhit ng isa pa kung kailangan.
  • Ang mga bookmark, form field, at attachment ng orihinal na dokumento ay hindi napapanatili sa bagong file. Napapanatili ang mga link at comment sa mga page na hindi binago.
  • Pinananatiling nababasa ng 200 DPI ang maliliit na text; mas matalas ang 300 DPI pero mas malaki ang mga file.

Privacy

Binubuksan, nire-render, at muling binubuo ng iyong browser, sa iyong device, ang PDF. Hindi ipinapadala sa server ang orihinal o ang na-redact na file.

Mga madalas itanong

Talaga bang nabubura ang nakatagong text?

Oo. Binubuo muli ang na-redact na page mula sa mga pixel lang, na pininturahan na ng itim ang mga kahon. Wala sa bagong file ang text at mga larawang nasa ilalim ng mga ito, kaya hindi sila makokopya, mahahanap, o makukuha.

Bakit hindi na ako makapili ng text sa na-redact na page?

Dahil naging larawan ang buong page. Ito ang tumitiyak na walang matitira sa ilalim ng mga kahon. Nananatili ang text ng mga page na hindi mo minarkahan.

Bakit hindi mahanap ng paghahanap ang salitang nakikita ko?

Malamang na na-scan ang page, o bahagi ng larawan ang salita. Gumuhit ng kahon sa ibabaw nito nang mano-mano. Tingnan din ang baybay, at alisin ang tsek sa Tugmang upper/lower case.

Puwede ko bang i-redact ang parehong pangalan sa bawat page nang sabay?

Oo. I-type ang pangalan at i-click ang Hanapin at markahan: minamarkahan ang bawat paglitaw sa dokumento. Ulitin para sa iba pang salita; nadadagdagan ang mga lugar.

Maibabalik ko ba ang redaction pagkatapos mag-download?

Hindi, at iyon mismo ang layunin. Itago ang orihinal mong PDF kung baka kailanganin mo ang buong text sa hinaharap.