Svetsko vreme

Kako se koristi svetsko vreme

1. Na vrhu Tvoje vreme prikazuje vreme u tvojoj vremenskoj zoni, koju je pregledač otkrio.
2. U polju Dodaj grad ili vremensku zonu upiši grad kao što je „Montreal“, „Tokyo“ ili „São Paulo“, ili IANA vremensku zonu kao Asia/Kolkata, pa pritisni Dodaj (ili Enter). Predlozi se pojavljuju dok kucaš, na engleskom ili francuskom, sa naglascima ili bez njih.
3. Svaka kartica prikazuje živo vreme, datum, pomak od UTC-a, da li je grad na letnje računanje vremena ili standardno vreme, koliko je ispred ili iza tebe i da li je tamo dan, sumrak ili noć.
4. Grad ukloniš dugmetom Ukloni, spisak poređaš sa zapada na istok dugmetom Poređaj po pomaku od UTC-a, a na početni spisak se vraćaš dugmetom Vrati podrazumevane gradove. Označi 12-časovni prikaz (AM/PM) ako ti taj format više odgovara.

Spisak gradova i format sata čuvaju se samo u ovom pregledaču, pa su tu i kad sledeći put otvoriš stranicu.

Napomena: nazivi gradova su samo na engleskom ili francuskom, pa za pretragu upiši „Vienna“ umesto „Beč“ ili „Belgrade“ umesto „Beograd“. Nazivi država se prikazuju na srpskom jeziku.

Odakle dolazi vreme

Alat ne traži vreme grada na serveru. Koristi pažljivo sastavljen spisak od oko 240 velikih gradova, od kojih je svaki povezan sa jednom IANA vremenskom zonom: Montreal, Otava i Kvebek se vezuju za America/Toronto, Mumbaj i Nju Delhi za Asia/Kolkata, Ženeva za Europe/Zurich. Samo vreme, pomak od UTC-a i pravila letnjeg računanja vremena potiču iz baze vremenskih zona ugrađene u tvoj pregledač, preko standardnog Intl API-ja.

Ovakvo rešenje ima dve posledice. Prvo, satovi su tačni koliko i sat tvog uređaja: ako tvoj računar kasni dva minuta, svaki grad će kasniti dva minuta. Drugo, kad neka zemlja promeni pravila o vremenu, promena do tebe stiže sa sledećim ažuriranjem pregledača ili operativnog sistema, a ne preko ove stranice.

Ako grada nema na spisku, dodaj direktno njegovu vremensku zonu. Prihvata se svaka IANA zona koju tvoj pregledač poznaje, od Pacific/Chatham (UTC+12:45 po standardnom vremenu) do America/St_Johns (UTC−03:30).

Dan, noć i sumrak

Pokazatelj dana i noći nije prosto pravilo „od 6 do 18 časova“. Za gradove sa spiska alat izračunava visinu Sunca iz približnih koordinata grada i trenutnog vremena:

• Dan (Sunce iznad horizonta): Sunce je iznad horizonta.
• Sumrak (zora ili suton): Sunce je manje od 6° ispod horizonta (građanski sumrak), kad je napolju još svetlo.
• Noć: Sunce je više od 6° ispod horizonta.

Tako Helsinki pokazuje dan duboko u junsko veče, a Singapur prelazi u noć u skoro isto vreme tokom cele godine. Za golu vremensku zonu bez grada alat se vraća na lokalno vreme od 06:00 do 18:00.

Kako se čitaju pomaci

Pomak pokazuje koliko se lokalni sat razlikuje od koordiniranog univerzalnog vremena (UTC). Pomaci se menjaju sa letnjim računanjem vremena: London je zimi na UTC, a leti na UTC+01. Neki pomaci nisu celi časovi: Indija je na UTC+05:30, a Nepal na UTC+05:45. „Juče za tebe“ ili „sutra za tebe“ znači da se tamošnji kalendarski datum razlikuje od tvog.