Weltzeituhr

So nutzen Sie die Weltzeituhr

1. Oben zeigt Ihre Uhrzeit die Zeit in Ihrer eigenen Zeitzone, so wie Ihr Browser sie erkennt.
2. Geben Sie unter Stadt oder Zeitzone hinzufügen eine Stadt wie „Berlin“, „Tokyo“ oder „São Paulo“ oder eine IANA-Zeitzone wie Asia/Kolkata ein und drücken Sie auf Hinzufügen (oder die Eingabetaste). Während der Eingabe erscheinen Vorschläge – mit oder ohne Akzente.
3. Jede Karte zeigt die aktuelle Uhrzeit, das Datum, den UTC-Versatz, ob in der Stadt gerade Sommerzeit oder Normalzeit gilt, wie weit sie Ihnen voraus ist oder hinterherhinkt und ob dort Tag, Dämmerung oder Nacht ist.
4. Entfernen Sie eine Stadt mit Entfernen, ordnen Sie die Liste mit Nach UTC-Versatz sortieren von West nach Ost oder kehren Sie mit Standardstädte wiederherstellen zur Ausgangsliste zurück. Setzen Sie ein Häkchen bei 12-Stunden-Format (AM/PM), wenn Sie dieses Format bevorzugen.

Ihre Städteliste und Ihr Uhrzeitformat werden nur in diesem Browser gespeichert und sind beim nächsten Öffnen der Seite wieder da.

Hinweis zu Städtenamen: Die Städteliste kennt Namen nur auf Englisch und Französisch; die Städte werden auf Englisch angezeigt, die Ländernamen dagegen auf Deutsch. Suchen Sie deshalb nach „Munich“ statt „München“, „Vienna“ statt „Wien“ oder „Zurich“ statt „Zürich“ – oder geben Sie direkt die Zeitzone ein, etwa Europe/Berlin.

Woher die Uhrzeit kommt

Das Tool fragt die Uhrzeit einer Stadt nicht bei einem Server ab. Es nutzt eine kuratierte Liste von rund 240 großen Städten, die jeweils einer IANA-Zeitzone zugeordnet sind: Montreal, Ottawa und Québec gehören zu America/Toronto, Mumbai und Neu-Delhi zu Asia/Kolkata, Genf zu Europe/Zurich, München und Hamburg zu Europe/Berlin. Uhrzeit, UTC-Versatz und Sommerzeitregeln stammen dann aus der Zeitzonendatenbank Ihres Browsers, über die Standard-API Intl.

Das hat zwei Folgen. Erstens sind die Uhren so genau wie die Uhr Ihres Geräts: Geht Ihr Computer zwei Minuten falsch, gehen alle Städte zwei Minuten falsch. Zweitens erreicht Sie eine Änderung der Zeitregeln eines Landes mit dem nächsten Update Ihres Browsers oder Betriebssystems, nicht über diese Seite.

Fehlt eine Stadt in der Liste, fügen Sie ihre Zeitzone direkt hinzu. Jede IANA-Zone, die Ihr Browser kennt, wird akzeptiert – von Pacific/Chatham (UTC+12:45 in der Normalzeit) bis America/St_Johns (UTC−03:30).

Tag, Nacht und Dämmerung

Die Tag-Nacht-Anzeige folgt keiner einfachen Regel wie „6 bis 18 Uhr“. Für Städte aus der Liste berechnet das Tool die Sonnenhöhe aus den ungefähren Koordinaten der Stadt und dem aktuellen Zeitpunkt:

• Tag (Sonne über dem Horizont): Die Sonne steht über dem Horizont.
• Dämmerung (morgens oder abends): Die Sonne steht weniger als 6° unter dem Horizont (bürgerliche Dämmerung), draußen ist es noch hell.
• Nacht: Die Sonne steht mehr als 6° unter dem Horizont.

So zeigt Helsinki an einem Juniabend noch spät Tag an, während Singapur das ganze Jahr über fast zur selben Uhrzeit auf Nacht wechselt. Für eine reine Zeitzone ohne Stadt greift das Tool auf 6:00–18:00 Uhr Ortszeit zurück.

Die Versätze lesen

Der Versatz zeigt, wie weit die Ortsuhr von der koordinierten Weltzeit (UTC) abweicht. Er ändert sich mit der Sommerzeit: Berlin liegt im Winter bei UTC+01 (MEZ) und im Sommer bei UTC+02 (MESZ), London im Winter bei UTC und im Sommer bei UTC+01. Manche Versätze sind keine ganzen Stunden: Indien liegt bei UTC+05:30, Nepal bei UTC+05:45. „Für Sie gestern“ oder „für Sie morgen“ bedeutet, dass das Kalenderdatum dort ein anderes ist als bei Ihnen.