Orologio mondiale

Come usare l’orologio mondiale

1. In alto, La tua ora mostra l’ora del tuo fuso orario, rilevato dal browser.
2. In Aggiungi una città o un fuso orario scrivi una città come “Rome”, “Tokyo” o “São Paulo”, oppure un fuso orario IANA come Asia/Kolkata, poi premi Aggiungi (o Invio). Mentre scrivi compaiono i suggerimenti, con o senza accenti.
3. Ogni scheda mostra l’ora in tempo reale, la data, lo scarto da UTC, se la città è in ora legale o in ora solare, di quanto è avanti o indietro rispetto a te e se lì è giorno, crepuscolo o notte.
4. Togli una città con Rimuovi, ordina l’elenco da ovest a est con Ordina per scarto da UTC, oppure torna all’elenco iniziale con Ripristina le città predefinite. Spunta Formato 12 ore (AM/PM) se preferisci quel formato.

L’elenco delle città e il formato dell’orologio vengono salvati solo in questo browser, così li ritrovi la prossima volta che apri la pagina.

Nomi delle città

L’elenco delle città è disponibile in inglese (e in francese): cerca quindi Rome, Milan, London, Munich o Lisbon, non “Roma” o “Londra”. I nomi dei Paesi, invece, sono mostrati in italiano e si possono cercare: scrivendo “Giappone” o “Brasile” compaiono le città di quei Paesi. In Italia l’elenco comprende Roma e Milano, che usano entrambe il fuso Europe/Rome, valido per tutta la penisola.

Da dove arriva l’ora

Questo strumento non chiede l’ora di una città a un server. Usa un elenco curato di circa 240 grandi città, ognuna associata a un fuso orario IANA: Montréal, Ottawa e Québec vanno su America/Toronto, Mumbai e Nuova Delhi su Asia/Kolkata, Ginevra su Europe/Zurich. L’ora, lo scarto da UTC e le regole dell’ora legale provengono poi dal database dei fusi orari integrato nel browser, tramite l’API standard Intl.

Questa scelta ha due conseguenze. Primo, gli orologi sono precisi quanto l’orologio del tuo dispositivo: se il computer è avanti di due minuti, tutte le città saranno avanti di due minuti. Secondo, quando un Paese cambia le sue regole orarie, la modifica ti arriva con il prossimo aggiornamento del browser o del sistema operativo, non tramite questa pagina.

Se una città non è nell’elenco, aggiungi direttamente il suo fuso orario. È accettato qualsiasi fuso IANA conosciuto dal browser, da Pacific/Chatham (UTC+12:45 in ora solare) a America/St_Johns (UTC−03:30).

Giorno, notte e crepuscolo

L’indicatore giorno/notte non è una semplice regola “dalle 6 alle 18”. Per le città dell’elenco, lo strumento calcola l’altezza del Sole a partire dalle coordinate approssimative della città e dal momento attuale:

• Giorno (sole alto): il Sole è sopra l’orizzonte.
• Crepuscolo (alba o tramonto): il Sole è meno di 6° sotto l’orizzonte (crepuscolo civile), quando fuori c’è ancora luce.
• Notte: il Sole è più di 6° sotto l’orizzonte.

Così Helsinki mostra il giorno fino a tarda sera a giugno, mentre Singapore passa alla notte quasi alla stessa ora tutto l’anno. Per un fuso orario senza città, lo strumento usa invece la fascia 06:00–18:00 ora locale.

Come leggere gli scarti

Lo scarto indica quanto l’orologio locale è distante dal Tempo coordinato universale (UTC). Gli scarti cambiano con l’ora legale: l’Italia è a UTC+01 d’inverno e a UTC+02 d’estate, Londra a UTC d’inverno e a UTC+01 d’estate. Alcuni scarti non sono ore intere: l’India è a UTC+05:30 e il Nepal a UTC+05:45. “Ieri per te” o “domani per te” significa che lì la data del calendario è diversa dalla tua.