Utilia

Generator politike privatnosti i uslova korišćenja

Napravi šablon politike privatnosti i uslova korišćenja za mali sajt ili aplikaciju na engleskom ili francuskom, sa odeljcima za Law 25, PIPEDA, GDPR i CCPA.

Polazni šablon, ne pravni savet. Ovaj alat popunjava opšte šablone. Rezultat može biti nepotpun ili pogrešan za tvoje poslovanje i ne čini te usklađenim ni sa jednim zakonom. Pre objavljivanja neka ga pregleda pravnik.

Dokument
Šta radi tvoj sajt ili aplikacija
Pomeni ove zakone Označi zakone koji bi mogli da se odnose na tebe. Pravnik može da potvrdi koji se zaista odnose.
Format

Podsetnik: ovo je polazni šablon, a ne pravni savet. Pre objavljivanja neka ga pregleda pravnik.

Polazni šablon, ne pravni savet. Ovaj alat popunjava opšte šablone. Tekst koji proizvede može biti nepotpun ili pogrešan za tvoje poslovanje i ne čini te usklađenim ni sa jednim zakonom. Pre objavljivanja neka ga pregleda pravnik.

Najvažnije unapred: dokumenti se prave samo na engleskom ili francuskom

Šabloni politike privatnosti i uslova korišćenja postoje samo na engleskom i francuskom. Srpska verzija ne postoji: čak i kada je stranica alata na srpskom, generisani dokument je na jeziku koji izabereš u polju Jezik dokumenta (English ili Français), a podrazumevano je engleski. Ni odeljci o zakonima nisu prilagođeni srpskom pravu: pokrivaju kvebeški Law 25, kanadski PIPEDA, evropski GDPR i kalifornijski CCPA / CPRA. Zakon o zaštiti podataka o ličnosti Srbije i drugi nacionalni propisi ovde nisu obuhvaćeni. Ako ti je potreban dokument na srpskom ili usklađen sa srpskim zakonima, rezultat tretiraj samo kao strukturu koju pravnik prevodi i prilagođava.

Kako da koristiš generator politike privatnosti

  1. Izaberi Dokument: Politika privatnosti ili Uslovi korišćenja. Oba koriste iste odgovore, pa možeš da napraviš jedan za drugim.
  2. Popuni Naziv firme ili vlasnika, Veb-sajt ili aplikacija, Kontakt e-pošta, Datum stupanja na snagu, Poštanska adresa i Merodavno pravo. Svako polje koje ostaviš prazno ostaje u tekstu kao rezervisano mesto velikim slovima u uglastim zagradama, na primer [CONTACT EMAIL].
  3. Pod Šta radi tvoj sajt ili aplikacija označi šta važi: Koristi kolačiće, Koristi analitiku (merenje publike), Prikazuje reklame, Ima bilten ili listu za slanje e-pošte, Ima korisničke naloge, Prima plaćanja, Namenjen deci ili ga deca koriste. Svako polje dodaje ili menja odeljke.
  4. Pod Pomeni ove zakone označi Kvebek: Zakon 25, Kanada: PIPEDA, Evropska unija / UK: GDPR ili Kalifornija: CCPA / CPRA da dodaš odeljak o pravima koja ti zakoni opisuju. Uz Zakon 25 pojavljuje se polje Lice zaduženo za lične podatke.
  5. Izaberi Jezik dokumenta (English ili Français) i Format: Markdown, HTML ili Običan tekst.
  6. Pročitaj listu preostalih rezervisanih mesta ispod teksta, zameni svako od njih, pa Kopiraj ili Preuzmi rezultat.

Učitaj primer popunjava obrazac izmišljenom firmom iz Kvebeka, a Očisti ga prazni. Sve se generiše u tvom pregledaču; ništa što upišeš ne šalje se nigde.

Šta šabloni sadrže

Politika privatnosti obuhvata prikupljene podatke, način njihove upotrebe, kolačiće (neophodne, analitičke i reklamne), bilten, naloge i plaćanja kada su označeni, deljenje sa pružaocima usluga, mesto čuvanja podataka, rok čuvanja i bezbednost, prava korisnika, decu, izmene politike i kontakt podatke. Opcioni odeljci o zakonima jednostavnim jezikom sažimaju prava koja opisuje Law 25 (pristup, ispravka, prenosivost, uklanjanje iz indeksa, odgovorno lice, žalbe Commission d’accès à l’information), PIPEDA načela poštenog postupanja sa podacima, pravne osnove i prava iz GDPR-a i CCPA pravo da se zna, briše i odustane.

Uslovi korišćenja obuhvataju prihvatanje, ko sme da koristi uslugu, naloge i sadržaj korisnika, prihvatljivu upotrebu, intelektualnu svojinu, kupovine i povraćaj novca, linkove trećih strana i reklame, odricanja, ograničenje odgovornosti, raskid, izmene i merodavno pravo.

Svaki izlaz, u svakom formatu, počinje napomenom da je reč o šablonu, a ne o pravnom savetu. Obriši je tek pošto pravnik pregleda tekst.

Ograničenja koja treba da znaš

Šablon ne može da zna tvoje poslovanje. Ne navodi tačne kolačiće koje postavljaš, pružaoce koje koristiš ni koliko dugo čuvaš podatke: ti podaci su namerno ostavljeni kao rezervisana mesta. Ne odlučuje koji se zakoni odnose na tebe, što zavisi od toga gde si ti i tvoji korisnici, od tvoje veličine i od toga šta radiš sa podacima. Neki zakoni traže više od objavljene politike, na primer baner za pristanak, evidenciju obrade, procene uticaja na privatnost ili procedure za incidente. Rezultat tretiraj kao strukturiran prvi nacrt koji pravniku štedi vreme, a ne kao gotov dokument.

Česta pitanja

Da li je generisana politika privatnosti pravno važeća?

Sama po sebi nije. To je polazni šablon napisan opštim rečima i nije pravni savet. Samo pravnik koji poznaje tvoje delatnosti može da potvrdi da konačni tekst odgovara onome što zaista radiš i da ispunjava zakone koji se na tebe odnose.

Mogu li da dobijem dokument na srpskom?

Ne. Dokumenti se generišu samo na engleskom ili francuskom. Za srpski tekst potreban ti je prevod i prilagođavanje srpskom pravu koje radi pravnik ili stručni prevodilac.

Šta da izaberem za firmu iz Kvebeka?

Označi Kvebek: Zakon 25 i obično Kanada: PIPEDA, pa popuni Lice zaduženo za lične podatke. Law 25 traži da firme odrede to lice i objave njegovu funkciju i kontakt. Pravnik može da potvrdi kako se dva zakona odnose na tebe.

Zašto u tekstu ima reči u uglastim zagradama?

To su rezervisana mesta za podatke koje alat ne može da pogodi, kao što su tvoj pružalac analitike, politika povraćaja novca ili rok čuvanja. Broj ispod teksta pokazuje koliko ih je ostalo. Zameni svako pre objavljivanja.

Koji format da koristim?

Izaberi HTML da nalepiš na veb-sajt ili otvoriš fajl u pregledaču, Markdown za generatore statičkih sajtova i mnoge CMS uređivače, a Običan tekst za prodavnice aplikacija ili e-poštu.