Світовий час

Як користуватися світовим годинником

1. Угорі в блоці Ваш час показано час у вашому часовому поясі, визначеному браузером.
2. У полі Додати місто чи часовий пояс введіть місто, наприклад «Montreal», «Tokyo» чи «São Paulo», або часовий пояс IANA, наприклад Asia/Kolkata, а потім натисніть Додати (або Enter). Підказки з’являються під час введення, англійською чи французькою, з діакритичними знаками або без них.
3. Кожна картка показує живий час, дату, зсув UTC, чи діє в місті літній час або стандартний час, на скільки воно випереджає вас чи відстає від вас, а також чи там день, сутінки чи ніч.
4. Видаліть місто кнопкою Видалити, упорядкуйте список із заходу на схід за допомогою Сортувати за зсувом UTC або поверніться до початкового списку кнопкою Відновити стандартні міста. Позначте 12-годинний формат (AM/PM), якщо вам більше подобається такий формат.

Ваш список міст і формат годинника зберігаються лише в цьому браузері, тож наступного разу, коли ви відкриєте сторінку, вони будуть на місці.

Назви міст

Список міст, який використовує цей інструмент, має назви лише англійською та французькою. Тому міста слід вводити латиницею: Kyiv, Lviv, Warsaw, London. Українські назви (наприклад, «Київ») у пошуку не розпізнаються. Для міст, яких немає в списку, додайте їхній часовий пояс напряму, наприклад Europe/Kyiv. Назви країн у картках локалізовані автоматично засобами браузера.

Звідки береться час

Цей інструмент не запитує час міста на сервері. Він використовує добірний список приблизно з 240 великих міст, кожне з яких зіставлено з одним часовим поясом IANA: Montreal, Ottawa і Quebec City – з America/Toronto, Mumbai і New Delhi – з Asia/Kolkata, Geneva – з Europe/Zurich. Сам час, зсув UTC і правила літнього часу беруться з бази часових поясів, вбудованої у ваш браузер, через стандартний інтерфейс Intl.

Такий задум має два наслідки. По-перше, годинники такі точні, як годинник вашого пристрою: якщо комп’ютер відстає на дві хвилини, усі міста теж відставатимуть на дві хвилини. По-друге, коли країна змінює правила часу, зміна доходить до вас з наступним оновленням браузера чи операційної системи, а не через цю сторінку.

Якщо міста немає в списку, додайте його часовий пояс напряму. Приймається кожен пояс IANA, який знає ваш браузер, від Pacific/Chatham (UTC+12:45 у стандартний час) до America/St_Johns (UTC−03:30).

День, ніч і сутінки

Індикатор дня й ночі – це не просте правило «з 6:00 до 18:00». Для міст зі списку інструмент обчислює висоту Сонця за приблизними координатами міста й поточним моментом:

• День (Сонце над горизонтом): Сонце над горизонтом.
• Сутінки (світанок чи присмерк): Сонце менше ніж на 6° під горизонтом (цивільні сутінки), коли надворі ще світло.
• Ніч: Сонце більше ніж на 6° під горизонтом.

Тож у Гельсінкі день триває далеко за вечір у червні, а Сінгапур майже в той самий час цілий рік перемикається на ніч. Для голого часового поясу без міста інструмент використовує запасне правило: з 06:00 до 18:00 за місцевим часом.

Як читати зсуви

Зсув показує, наскільки місцевий годинник відрізняється від всесвітнього координованого часу (UTC). Зсуви змінюються з літнім часом: Лондон узимку живе за UTC, а влітку – за UTC+01. Деякі зсуви не є цілими годинами: Індія – UTC+05:30, Непал – UTC+05:45. Позначки «учора за вашим календарем» і «завтра за вашим календарем» означають, що календарна дата там відрізняється від вашої.