Convertitore di taglie di abbigliamento
Converti le taglie di abbigliamento tra Italia, USA, Regno Unito, EU, Francia e lettere per donna, uomo e bambini, più le taglie del reggiseno.
Misura il corpo, non un capo: metro morbido intorno al punto più ampio del seno o del torace, alla vita naturale, oppure l'altezza senza scarpe.
Giro: il sottoseno arrotondato ai 5 cm più vicini dà il giro EU. Coppa: ogni 2 cm di differenza tra seno e sottoseno corrispondono a una lettera di coppa EU, a partire da AA con 10–12 cm.
Tutte le taglie sono indicative. Marchi e Paesi hanno vestibilità diverse e la vanity sizing sposta i numeri nel tempo: controlla sempre la tabella taglie del marchio e confrontala con le tue misure.
Tabella delle taglie
Tabelle compilate dalle designazioni nazionali di taglia più diffuse. Le misure del corpo seguono l'idea della EN 13402 di etichettare i capi con le dimensioni del corpo in cm; le taglie EU per bambini sono l'altezza del bambino in cm. Sono valori tipici, non uno standard.
Come usare il convertitore di taglie
- Scegli il Tipo di capo: Donna: top, abiti, cappotti, Donna: pantaloni e jeans, Uomo: camicie, giacche, abiti, Uomo: pantaloni e jeans, Bambini e neonati oppure Reggiseni.
- Seleziona il Sistema di taglie che conosci (ad esempio Italia, USA o Internazionale (lettere)) e la tua Taglia. Le taglie equivalenti in tutti gli altri sistemi compaiono subito, con le misure del corpo indicative che vi corrispondono.
- Non sei sicuro della tua taglia? Inserisci una misura del corpo nel campo sotto, ad esempio Oppure trova la taglia dalla circonferenza del seno. Scegli centimetri o pollici in Unità di misura. Lo strumento sceglie la riga più vicina della tabella.
- Per i Reggiseni, seleziona il sistema, il Giro e la Coppa, oppure compila Sottoseno (appena sotto il seno) e Seno (punto più ampio) in Oppure calcola dalle tue misure.
- La riga corrispondente della tabella viene evidenziata. Copia copia le equivalenze in un’unica riga di testo.
Come sono costruite le tabelle
Le taglie non sono una scienza esatta: non esiste uno standard mondiale e ogni Paese ha conservato la propria numerazione. Le tabelle di questo strumento seguono le corrispondenze pubblicate dalla maggior parte dei negozi:
- Le taglie numeriche da donna mantengono uno scarto fisso: UK = USA + 4, EU (Germania, Paesi Bassi, Paesi nordici) = USA + 30, Francia, Belgio e Spagna = USA + 32, Italia = USA + 36, Australia = UK. Una US 8 è quindi una UK 12, una EU 38, una francese 40 e un’italiana 44.
- Giacche e abiti da uomo si basano sul torace: le taglie USA e UK sono il torace in pollici (38, 40…), quelle europee circa la metà della circonferenza del torace in centimetri (48, 50…). Il collo della camicia è la circonferenza del collo in pollici o centimetri.
- I jeans sono indicati con vita (W) e lunghezza interna gamba (L) in pollici: W32 L34 significa vita da 32 pollici e gamba da 34.
- Le taglie per bambini in Europa sono semplicemente l’altezza del bambino in centimetri (86, 92, 98…), come proposto dalla norma europea EN 13402. Gli USA usano i mesi e le taglie toddler (2T, 3T), mentre Regno Unito e Francia indicano l’età.
- Le taglie a lettere (da XS a XXL) sono le più vaghe. Lo strumento le collega alle taglie numeriche e alle misure usate dalla maggior parte dei marchi, ma la M di un marchio è la L di un altro.
Le misure del corpo mostrate per ogni taglia (seno, vita, fianchi, torace, altezza) sono valori tipici nello spirito della EN 13402, che raccomanda di etichettare i capi con le misure del corpo a cui sono destinati. Sono approssimazioni, non uno standard.
Taglie del reggiseno
La taglia del reggiseno ha due parti: il giro e la coppa. In Europa il giro è il sottoseno in centimetri arrotondato ai 5 più vicini (75, 80…); Francia, Belgio e Spagna aggiungono 15 (90, 95…). Regno Unito e USA usano i pollici (32, 34…) e l’Australia usa i numeri delle taglie d’abito (10, 12…).
La coppa deriva dalla differenza tra seno e sottoseno. Nella scala EU ogni lettera copre 2 cm: AA 10–12 cm, A 12–14 cm, B 14–16 cm e così via. Le sequenze di lettere divergono dopo la D: il Regno Unito usa D, DD, E, F, FF, G, GG, H; gli USA in genere D, DD, DDD, G, H, I; la scala EU D, E, F, G, H. Lo strumento le allinea, quindi una UK 34DD corrisponde a una EU 75E e a una francese 90E.
Esempio: un sottoseno di 74 cm e un seno di 90 cm danno un giro 75 e una differenza di 16 cm, coppa C: EU 75C, Francia 90C, UK e USA 34C.
Domande frequenti
Perché la mia taglia abituale non va bene con un altro marchio?
I marchi disegnano per la propria clientela e molti praticano la vanity sizing, cioè etichettano capi più grandi con numeri più piccoli. Confronta sempre le tue misure con la tabella del marchio.
La EU 38 è uguale alla 38 francese?
No. Le taglie francesi sono di solito due numeri sopra quelle tedesche e olandesi: una EU (tedesca) 38 è una francese 40. Le taglie italiane sono quattro numeri sopra quelle tedesche, quindi la stessa taglia è un’italiana 42.
Quale misura devo prendere?
Per i capi superiori, il seno o il torace nel punto più ampio; per i pantaloni, la vita naturale; per i bambini, l’altezza senza scarpe. Tieni il metro aderente ma non stretto.
Le conversioni dei reggiseni sono esatte?
No. Le coppe EU avanzano di 2 cm, quelle UK e USA di circa un pollice, quindi le coppe grandi si allontanano, e i marchi vestono in modo diverso. Usa il risultato come punto di partenza e prova il capo.
Che cosa significa W30 L32?
Vita da 30 pollici e lunghezza interna gamba da 32 pollici, circa 76 cm e 81 cm.
Strumenti correlati
- Convertitore di taglie di scarpe Converti i numeri di scarpe tra taglie europee, americane, inglesi, Mondopoint e giapponesi per uomo, donna e bambini, o partendo dalla lunghezza del piede.
- Convertitore di lunghezza Converti lunghezze tra millimetri, centimetri, metri, chilometri, pollici, piedi, iarde, miglia e miglia nautiche, con definizioni esatte.
- Convertitore di altezza (cm, piedi e pollici) Converti la tua altezza da centimetri a piedi e pollici e viceversa, con arrotondamento a scelta e una tabella delle altezze già pronta.