Conversor de tallas de ropa

Convierte tallas de ropa entre EE. UU., Reino Unido, UE, Francia, Italia y letras para mujer, hombre y niños, y tallas de sujetador, con medidas corporales.

Tipo de prenda

Unidad de medida

Sistema de tallas que conoces

Talla

O busca la talla a partir de tu contorno de pecho

Mide el cuerpo, no una prenda: la cinta sin apretar alrededor de la parte más ancha del pecho, la cintura natural o la estatura sin zapatos.

Todas las tallas son aproximadas. Cada marca y cada país tienen su propio patronaje, y las tallas «de vanidad» desplazan los números con el tiempo: consulta siempre la tabla de tallas de la marca y compárala con tus medidas corporales.

Tabla de tallas

Tablas elaboradas a partir de las designaciones de talla nacionales habituales. Las medidas corporales siguen la idea de la norma EN 13402 de etiquetar la ropa según las dimensiones del cuerpo en cm; las tallas infantiles UE son la estatura del niño en cm. Son valores típicos, no una norma.

Cómo usar el conversor de tallas de ropa

Elige el Tipo de prenda: Mujer: blusas, vestidos, abrigos, Mujer: pantalones y vaqueros, Hombre: camisas, chaquetas, trajes, Hombre: pantalones y vaqueros, Niños y bebés o Sujetadores.
Elige el Sistema de tallas que conoces (por ejemplo EE. UU., Reino Unido o Internacional (letras)) y tu Talla. Las tallas equivalentes en todos los demás sistemas aparecen al instante, con las medidas corporales aproximadas que les corresponden.
¿No sabes tu talla? Escribe una medida corporal en el campo de abajo, por ejemplo O busca la talla a partir de tu contorno de pecho. Elige centímetros o pulgadas en Unidad de medida. La herramienta selecciona la fila más cercana de la tabla.
Para Sujetadores, elige el sistema, el Contorno y la Copa, o rellena Bajo pecho (justo debajo del pecho) y Pecho (parte más ancha) en O calcúlala a partir de tus medidas.
La fila correspondiente de la tabla de tallas se resalta. Copiar copia las equivalencias en una sola línea de texto.

Cómo se construyen las tablas

Las tallas de ropa no son una ciencia exacta: no existe una norma mundial y cada país ha conservado su propia numeración. Las tablas de esta herramienta siguen las correspondencias que publica la mayoría de las tiendas:

Tallas numéricas de mujer: mantienen un desfase fijo. Reino Unido = EE. UU. + 4; UE (Alemania, Países Bajos, países nórdicos) = EE. UU. + 30; Francia, Bélgica y España = EE. UU. + 32; Italia = EE. UU. + 36; Australia = Reino Unido. Una 8 de EE. UU. es, por tanto, una 12 británica, una 38 UE, una 40 española o francesa y una 44 italiana.
Chaquetas y trajes de hombre: usan el contorno de pecho. Las tallas de EE. UU. y Reino Unido son el pecho en pulgadas (38, 40…); las europeas son aproximadamente la mitad del contorno de pecho en centímetros (48, 50…). Los cuellos de camisa son el contorno del cuello en pulgadas o en centímetros.
Vaqueros: se etiquetan por cintura (W) y entrepierna (L) en pulgadas: W32 L34 significa 32 pulgadas de cintura y 34 de largo de pierna.
Tallas infantiles: en Europa son simplemente la estatura del niño en centímetros (86, 92, 98…), como propone la norma europea EN 13402. En EE. UU. se usan meses y tallas de primeros pasos (2T, 3T), mientras que Reino Unido y Francia etiquetan por edad.
Tallas de letras (XS a XXL): son las más imprecisas. La herramienta las relaciona con las tallas numéricas y medidas corporales que usan la mayoría de las marcas, pero la M de una marca es la L de otra.

Las medidas corporales que acompañan cada talla (pecho, cintura, cadera, tórax, estatura) son valores típicos en el espíritu de la EN 13402, que recomienda etiquetar la ropa según las dimensiones del cuerpo al que se ajusta. Son aproximaciones, no una norma.

Tallas de sujetador

La talla de sujetador tiene dos partes: el contorno y la copa. En Europa, el contorno es el bajo pecho en centímetros redondeado a los 5 más cercanos (75, 80…); Francia, Bélgica y España suman 15 (90, 95…). Reino Unido y EE. UU. usan pulgadas (32, 34…) y Australia usa contornos de talla de vestido (10, 12…).

La copa sale de la diferencia entre el pecho y el bajo pecho. En la UE, cada letra de copa abarca 2 cm: AA de 10 a 12 cm, A de 12 a 14 cm, B de 14 a 16 cm, etc. Las secuencias de letras difieren a partir de la D: el Reino Unido sigue D, DD, E, F, FF, G, GG, H; EE. UU. suele seguir D, DD, DDD, G, H, I; la UE sigue D, E, F, G, H. La herramienta las alinea, de modo que una 34DD británica es una 75E UE y una 90E española o francesa.

Ejemplo: un bajo pecho de 74 cm y un pecho de 90 cm dan un contorno 75 y una diferencia de 16 cm, copa C: 75C UE, 90C en España y Francia, 34C en Reino Unido y EE. UU.

Preguntas frecuentes

¿Por qué mi talla habitual no me vale en otra marca?

Las marcas diseñan para su propia clientela y muchas practican las tallas «de vanidad», que ponen números más pequeños a prendas más grandes. Compara siempre tus medidas corporales con la tabla de la marca.

¿La 38 UE es lo mismo que la 38 española?

No. Las tallas de España, Francia y Bélgica suelen estar dos números por encima de las alemanas y neerlandesas: una 38 UE (alemana) es una 40 española. Las tallas italianas están cuatro por encima de las alemanas.

¿Qué medida debo tomar?

Para prendas de arriba, el pecho o el tórax en su parte más ancha; para pantalones, la cintura natural; para niños, la estatura sin zapatos. La cinta debe quedar ajustada, pero sin apretar.

¿Son exactas las conversiones de sujetador?

No. Las copas UE avanzan de 2 en 2 cm, mientras que las británicas y estadounidenses lo hacen de pulgada en pulgada aproximadamente, así que las copas grandes se van separando, y cada marca ajusta a su manera. Usa el resultado como punto de partida y pruébatelo.

¿Qué significa W30 L32?

30 pulgadas de cintura y 32 de entrepierna, unos 76 cm y 81 cm.