Utilia

Pretvarač veličina odjeće

Pretvaraj veličine odjeće između američkih, britanskih, europskih, francuskih, talijanskih i slovnih za žene, muškarce i djecu, uz veličine grudnjaka.

Mjeri tijelo, a ne odjevni predmet: opuštenu mjernu vrpcu oko najšireg dijela grudi ili prsnog koša, oko prirodnog struka, a visinu bez obuće.

Sve su veličine približne. Marke i države kroje različito, a „vanity sizing“ s vremenom pomiče brojeve: uvijek provjeri tablicu veličina same marke i usporedi je sa svojim tjelesnim mjerama.

Tablica veličina

Tablice su sastavljene prema uobičajenim nacionalnim oznakama veličina. Tjelesne mjere slijede ideju norme EN 13402 o označavanju odjeće tjelesnim dimenzijama u cm; EU veličine za djecu su visina djeteta u cm. To su tipične vrijednosti, a ne norma.

Kako koristiti pretvarač veličina odjeće

  1. Odaberi Vrstu odjeće: Žene: majice, haljine, kaputi, Žene: hlače i traperice, Muškarci: košulje, jakne, odijela, Muškarci: hlače i traperice, Djeca i bebe ili Grudnjaci.
  2. Odaberi Sustav veličina koji poznaješ (na primjer SAD, UK ili Međunarodno (slova)) i svoju Veličinu. Istovremeno se prikazuju ekvivalentne veličine u svim ostalim sustavima, zajedno s okvirnim tjelesnim mjerama koje im pripadaju.
  3. Ne znaš svoju veličinu? Upiši tjelesnu mjeru u polje ispod, na primjer Ili pronađi veličinu prema opsegu prsa (grudi). U polju Mjerna jedinica odaberi centimetre ili inče. Alat bira najbliži redak tablice.
  4. Za Grudnjake odaberi sustav, Obujam i Košaricu ili popuni Opseg ispod grudi (neposredno ispod grudi) i Opseg grudi (najširi dio) pod Ili izračunaj iz svojih mjera.
  5. Odgovarajući redak tablice veličina je istaknut. Gumb Kopiraj kopira ekvivalencije kao jedan redak teksta.

Kako su tablice sastavljene

Veličine odjeće nisu egzaktna znanost: ne postoji svjetski standard, a svaka je država zadržala vlastito numeriranje. Tablice u ovom alatu slijede ekvivalencije koje objavljuje većina trgovaca:

  • Ženske brojčane veličine imaju stalan pomak: UK = SAD + 4, EU (Njemačka, Nizozemska, nordijske zemlje) = SAD + 30, Francuska, Belgija i Španjolska = SAD + 32, Italija = SAD + 36, Australija = UK. Američka 8 stoga je britanska 12, EU 38, francuska 40 i talijanska 44.
  • Muške jakne i odijela temelje se na prsnom košu: američke i britanske veličine su opseg prsnog koša u inčima (38, 40…), a europske su otprilike polovica opsega prsnog koša u centimetrima (48, 50…). Ovratnici košulja su veličina vrata u inčima ili centimetrima.
  • Traperice se označavaju strukom (W) i unutarnjim šavom (L) u inčima: W32 L34 znači struk od 32 inča i nogavicu od 34 inča.
  • Dječje veličine u Europi jednostavno su visina djeteta u centimetrima (86, 92, 98…), kako predlaže europska norma EN 13402. SAD koristi mjesece i veličine za malu djecu (2T, 3T), dok UK i Francuska označavaju prema dobi.
  • Slovne veličine (XS do XXL) najnepreciznije su od svih. Alat ih povezuje s brojčanim veličinama i tjelesnim mjerama koje koristi većina marki, no M jedne marke je L druge.

Tjelesne mjere prikazane uz svaku veličinu (grudi, struk, bokovi, prsni koš, visina) tipične su vrijednosti u duhu norme EN 13402, koja preporučuje da se odjeća označava tjelesnim dimenzijama na koje stoji. To su aproksimacije, a ne norma.

Veličine grudnjaka

Veličina grudnjaka ima dva dijela: obujam i košaricu. U Europi je obujam opseg ispod grudi u centimetrima, zaokružen na najbližih 5 (75, 80…); Francuska, Belgija i Španjolska dodaju 15 (90, 95…). UK i SAD koriste inče (32, 34…), a Australija obujam označava brojevima kao kod konfekcijskih veličina (10, 12…).

Košarica proizlazi iz razlike između opsega grudi i opsega ispod grudi. U EU svako slovo košarice pokriva 2 cm: AA 10–12 cm, A 12–14 cm, B 14–16 cm i tako dalje. Nizovi slova razlikuju se iznad D: UK ide D, DD, E, F, FF, G, GG, H; SAD obično D, DD, DDD, G, H, I; EU D, E, F, G, H. Alat ih poravnava, pa je britanski 34DD isto što i EU 75E i francuski 90E.

Primjer: opseg ispod grudi od 74 cm i opseg grudi od 90 cm daju obujam 75 i razliku od 16 cm, košaricu C: EU 75C, francuski 90C, UK i SAD 34C.

Česta pitanja

Zašto mi uobičajena veličina ne stoji kod druge marke?

Marke kroje za vlastite kupce, a mnoge prakticiraju „vanity sizing“, odnosno veće odjevne predmete označavaju manjim brojevima. Uvijek usporedi svoje tjelesne mjere s tablicom marke.

Je li EU 38 isto što i francuska 38?

Ne. Francuske su veličine obično dvije više od njemačkih i nizozemskih: EU (njemačka) 38 je francuska 40. Talijanske veličine su četiri više od njemačkih.

Koju mjeru trebam uzeti?

Za gornje dijelove opseg grudi ili prsnog koša na najširem mjestu; za hlače prirodni struk; za djecu visinu bez obuće. Vrpcu drži priljubljenom, ali ne prečvrsto.

Jesu li pretvorbe za grudnjake točne?

Nisu. EU košarice rastu u koracima od 2 cm, dok UK i SAD košarice rastu otprilike za jedan inč, pa se velike košarice razilaze, a marke se i različito kroje. Rezultat uzmi kao polazište i isprobaj grudnjak.

Što znači W30 L32?

Struk od 30 inča i unutarnji šav od 32 inča, odnosno oko 76 cm i 81 cm.